seventeenth oor Nederlands

seventeenth

/ˌsɛvnˈtiːnθ/ naamwoord, adjektief, Syfer

(ordinal) The ordinal form of the number seventeen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zeventiende

Syfer

ordinal number

References to the cultivation of ‘Czosnek galicyjski’ in the geographical area date back to the seventeenth century.
De verwijzingen naar de teelt van „Czosnek galicyjski” in het geografisch gebied dateren uit de zeventiende eeuw.

Soortgelyke frases

Japanese Seventeenth Area Army
Zeventiende Legergroep

seventeenth century
zeventiende eeuw

voorbeelde

My seventeenth birthday is months away, not years.
Mijn zeventiende verjaardag is al over een paar maanden, geen jaren meer.

He looked down at the battered gold watch he had received on his seventeenth birthday.
Hij keek op het gouden horloge dat hij voor zijn zeventiende verjaardag had gekregen.

For an architect, Amsterdam in the first half of the seventeenth century was a veritable paradise.
Voor een architect was Amsterdam in de eerste helft van de zeventiende eeuw een waar paradijs.

I'm talking about the nineteenth century, eighteenth century, seventeenth century.
Ik heb het over de negentiende, de achttiende, de zeventiende eeuw.

"""Here's something I acquired from a rare source - a seventeenth-century Italian compass."""
'Hier is iets wat ik uit een zeldzame bron heb, een Italiaans kompas uit de zeventiende eeuw.'

Each Party shall ensure that low-emission slurry application techniques (as listed in guidance document V adopted by the Executive Body at its seventeenth session (decision 1999/1) and any amendments thereto) that have been shown to reduce emissions by at least 30% compared to the reference specified in that guidance document are used as far as the Party in question considers them applicable, taking account of local soil and geomorphological conditions, slurry type and farm structure.
Elke partij dient erop toe te zien dat toepassingstechnieken voor drijfmest met geringe emissie (zoals vermeld in Guidance Document V, dat door het uitvoerend orgaan op zijn zeventiende zitting aangenomen is (besluit 1999/1) en eventuele wijzigingen daarop), waarvan aangetoond is dat ze de emissies in vergelijking met de omschreven referentie in dat guidance document met ten minste 30% verminderen, gebruikt worden voorzover de partij in kwestie ze van toepassing acht, rekening houdend met de lokale bodemgesteldheid en geomorfologische omstandigheden, het type drijfmest en de structuur van het landbouwbedrijf.

The seventeenth century was on the wholecharacterized by tensions between irreconcilable contrasts.
De zeventiende eeuw was helemaal een tijdperk vol spanningen tussen onverzoenlijke contrasten.

His estate outside of Paris was a seventeenth-century palace with two private lakes.
Zijn landgoed even buiten Parijs omvatte een zeventiende-eeuws paleis en twee meren.

Morris jerked his head in the direction of the seventeenth floor.
Morris gaf een rukje met zijn hoofd in de richting van de zestiende etage.

"""Looks more like a seventeenth-century harlot than a nineteenth-century farmer,"" muttered Jude."
‘Ze ziet er meer uit als een zeventiende-eeuwse snol dan als een boerin uit de negentiende eeuw,’ mopperde Jude.

The words ‘document V’ and ‘at its seventeenth session (decision 1999/1) and any amendments thereto’ are deleted; and
worden de woorden „in het door het uitvoerend orgaan tijdens zijn zeventiende zitting (besluit 1999/1) aangenomen guidance document V en wijzigingen daarvan” vervangen door „in de door het uitvoerend orgaan aangenomen richtsnoeren”, en

Mr President, allow me, by way of parallel process, to give you a brief, historical account. In the seventeenth century, the Netherlands consisted of seven provinces which were each independent and sovereign.
Mijnheer de Voorzitter, als spiegel een korte historische schets: Nederland bestond in de 17e eeuw uit zeven provinciën, die elk zelfstandig en soeverein waren.

From the seventeenth century until the early twentieth century, the region was the site of the Buton sultanate (Butung).
Vanaf de 17e eeuw tot aan de 20e eeuw, herbergde de regio het Buton (Butung) sultanaat.

The amendments on the addition of ten species to Annex II and their corresponding deletion from Annex III, adopted by the seventeenth meeting of the Contracting Parties, are scientifically sound, consistent with Union legislation and with the Union’s commitment to international cooperation for the protection of biodiversity, and in accordance with both Article 5 of the UN Convention on Biological Diversity (3) and the target agreed at the Conference of the Parties to that Convention in 2010 to significantly reduce the current rate of biodiversity loss by 2020.
De wijzigingen betreffende de toevoeging van tien diersoorten aan bijlage II en de overeenkomstige schrapping daarvan uit bijlage III, die op de zeventiende vergadering van de overeenkomstsluitende partijen is aangenomen, zijn wetenschappelijk verantwoord, stroken met de wetgeving van de Unie en haar gehechtheid aan internationale samenwerking ter bescherming van de biodiversiteit, en zijn in overeenstemming met artikel 5 van het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit (3) en de in 2010 op de conferentie van de partijen bij dat verdrag overeengekomen doelstelling om het tempo waarin de biodiversiteit momenteel vermindert, tegen 2020 fors te doen afnemen.

“Ten minutes, seventeenth floor.”
Nu zegt hij: ‘Tien minuten, zeventiende verdieping.’

In the seventeenth century, people often had quite a fuzzy idea of even their precise age.
In de zeventiende eeuw kenden mensen vaak zelf hun precieze leeftijd niet.

“Now where did I leave my sixteenth-, seventeenth-century map of Visegrad?”
‘Waar heb ik nou toch mijn zestiende-, zeventiende-eeuwse kaart van Višegrad gelaten?’

The variations of nature on the seventeenth parallel.
De cyclus van de natuur op de zeventiende breedtegraad.

I still like to imagine my dad coming to rescue me on my seventeenth birthday.
Ik fantaseer nog steeds graag dat mijn vader me op mijn zeventiende verjaardag komt redden.

Our Japanese colleagues, who have our warmest greetings, are in Strasbourg today to take part in the seventeenth interparliamentary meeting between the European Parliament and Japan, co-chaired by Mr Bertel Haarder, chairman of the European Parliament delegation.
Onze Japanse collega's, die wij hartelijk begroeten, zijn vandaag in Straatsburg om deel te nemen aan de zeventiende interparlementaire ontmoeting tussen het Europees Parlement en Japan, onder co-voorzitterschap van de heer Bertel Haarder, voorzitter van de delegatie van het Europees Parlement.

In addition, there is a seventeenth-century grimoire known as The Lesser Key of Solomon.
Daarnaast bestaat er nog een toverboek uit de zeventiende eeuw dat bekendstaat als The Lesser Key of Solomon.

Finally, on the seventeenth ring, the phone was picked up.
Eindelijk, bij de zeventiende keer werd de telefoon opgenomen.

It replaced an earlier church from the seventeenth century, inaugurated on November 7, 1690.
Het verving een eerdere kerk uit de zeventiende eeuw, ingewijd op 7 november 1690.

I didn’t realize how much until I found my Gift, a few weeks after my seventeenth birthday.
Ik besefte pas hoe erg het me kwetste toen ik mijn Gave vond, een paar weken na mijn zeventiende verjaardag.

In the seventeenth century the army was far and away the most important employer in all European countries.
In de zeventiende eeuw was het leger veruit de belangrijkste werkgever in alle Europese landen.