shabbat oor Nederlands
shabbat
en
Alternative letter-case form of [i]Shabbat[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sabbat
I just want to share one Shabbat with my husband.
Ik wil één sabbat samen met m'n man beleven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shabbat
en
The Jewish Sabbath, from sundown Friday to sundown Saturday, commemorating God's rest on the seventh day in the book of Genesis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sabbat
nl
Sabbat (jodendom)
I just want to share one Shabbat with my husband.
Ik wil één sabbat samen met m'n man beleven.
sjabbat
Like the three stars of Shabbat.
De drie sterren van sjabbat.
saba
sjabbes
sjabbos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The destruction of property is not a true desecration of Shabbat, according to the Law.
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenLiterature Literature
You are gonna join us for Shabbat dinner.
Je moet het een beetje laten trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shabbat shalom, everyone!
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, he mentions “a famous rabbinic passage (Talmud Shabbat 13.5)” that “discusses the problem of destroying heretical texts (very probably including books of Jewish-Christians).”
Kleine correctiesjw2019 jw2019
Kiddush: Blessing and prayer recited over wine on the eve of Shabbat or festival.
Onbewerkt aluminiumLiterature Literature
I had no idea what “Shabbat” meant, but dumbly I nodded, unable to respond in any other way.
Welkom, vrienden en investeerdersLiterature Literature
“Shabbat shalom,” he greeted them and showed them the picture.
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatLiterature Literature
Anyway, my father had spent almost every Shabbat reading to us, the words finally made smooth to him by repetition.
Kent u die woorden?Literature Literature
Once I tried to bring some warmth into the house by preparing Shabbat dinner.
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanLiterature Literature
“But tonight’s the beginning of Shabbat.
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepenLiterature Literature
It was Shabbat when the girls were first forced to write home.
Chief, kan deze plek verband houden met het oog van Jupiter?Literature Literature
A few weeks into our first semester, Věruška invited me to her house for Shabbat.
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeLiterature Literature
My wife and I, and two of my colleagues and their wives, recently participated in a Jewish Shabbat (Sabbath) at the invitation of a dear friend, Robert Abrams and his wife, Diane, in their New York home.21 It commenced at the beginning of the Jewish Sabbath on a Friday evening.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenLDS LDS
‘A craziness,’ said Hannah, ‘but my father George Babel honoured Shabbat.
Je begrijpt ' t niet, RockyLiterature Literature
It isn't every day a goy gets invited to a family Shabbat.
Hij is altijd op zoek naar mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho-ho-ho, gobble-gobble, Shabbat shalom, boo!
WerkingssfeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard she was suffering from the gout and has been in bed since last Shabbat.”
Die mijn zusje van mij scheidtLiterature Literature
It's Shabbat.
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Malkovskys had finished their meal by eight, singing Shabbat songs in an off-key chorus.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtLiterature Literature
But in the Mishnah we find a list of 39 activities forbidden by the rabbis on the Sabbath.—Shabbat 7:2.
Maar ook hierover is men het niet eensjw2019 jw2019
Shabbat is always a good day to try me, since both sides tend to stay quiet.
Kijk het is heel eenvoudigLiterature Literature
But my mother was saying nothing, just making small talk about the meal and Shabbat.
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kustvan AngolaLiterature Literature
Tonight is Shabbat.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If this were an Orthodox hospital on Shabbat, I would certainly believe that I was blind.
waarborgt de betrekkingen tussen de werkgevers en de werkzoekendenLiterature Literature
You don't care about shabbat or kippur.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.