silver-plated oor Nederlands

silver-plated

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of silver-plate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verzilverd

Coated with a silver layer. (a ring, e.g.) (Re. electroplating)

Robertson involved the Belgian rules on the hallmarking of silver-plated articles such as cutlery.
De zaak Robertson betrof de Belgische regeling inzake het waarmerken van verzilverde voorwerpen, zoals bestekken.

Soortgelyke frases

silver plate
verzilveren

silver-plate
verzilveren · zilver worden

voorbeelde

Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Zilver (verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen), onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm.

In one corner sat an equally rotund woman reading La Opinión behind a silver-plated register.
In een hoek zat een al even gezette vrouw La Opinión te lezen, achter een zilverkleurige kassa.

Treatment of materials, including jewellery services, polishing, treatment of precious metals, gold-plating, silver-plating, metal plating
Materiaalbewerking, waaronder juweliersdiensten, slijpdiensten, bewerking van edele metalen, vergulden, verzilveren, plateren

His manservant appeared at the door, a silver plate in his hand.
Zijn bediende verscheen bij de deur met een zilveren dienblad in zijn hand.

Powder of silver, incl. silver plated with gold or platinum
Poeder van zilver, verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen

Egg cups, pitchers and saucers not of precious metals, nor gold or silver plated
Eierdopjes, kannen en schoteltjes niet van edele metalen, noch verguld of verzilverd

Murdered in her home for loose change and a couple of silver-plated rings worth 50 quid.
Vermoord in haar huis voor een paar centen en een paar ringen van 50 pond.

He pushed the silver plate they were sharing across the highly varnished table for two.
Hij schoof de zilveren schaal in haar richting, aan de andere kant van het tafeltje voor twee.

Why go after the silver plate when you could get the twenty-four carat gold?
Waarom zou je achter verzilverd spul aanzitten als je vierentwintig karaats goud kon krijgen?

This silver-plated Bulldog pistol worth $ 10, I would say.
Dit in zilver ingelegde Buldog pistool is $ 10 waard, zou ik zeggen.

She signalled for the eunuch to remove her silver plate.
Ze gebaarde dat de eunuch haar zilveren bord kon afruimen.

Title: VAT applied to silver-plated cutlery
Onderwerp: BTW-tarief voor verzilverde couverts

Just silver-plated tat but to her it was priceless, proof of his feelings.
Gewoon verzilverd, maar voor haar onbetaalbaar, bewijs van zijn gevoelens.

— Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
— van onedel metaal, ook indien verguld of verzilverd, of geplateerd of gedoubleerd met edel metaal

Silver plate giftware, namely, figurines, animal sculptures
Verzilverde geschenken, Te weten, Figuren, Sculpturen van dieren

Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
van onedel metaal, ook indien verguld of verzilverd, of geplateerd of gedoubleerd met edel metaal

Cutlery, including cutlery of precious metal and silver plated
Messenmakerswaren, vorken en lepels, ook van edele metalen alsmede verzilverd

Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Zilver (verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen), onbewerkt, halfbewerkt of in poedervorm

Powder of silver, incl. silver plated with gold or platinum
zilver, incl. verguld en geplatineerd zilver, in poedervorm

You won't get it on a silver plate.
Je krijgt het niet op een bordje.

- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
- van onedel metaal, ook indien verguld of verzilverd, of van metaal geplateerd met edel metaal

– Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
– van onedel metaal, ook indien verguld of verzilverd, of van metaal geplateerd met edel metaal

He would have understood better if they had demanded the silver plate.
Hij had het nog begrepen als ze de zilveren dienschaal hadden opgeëist.