slay oor Nederlands

slay

/sleɪ/, /ˈsleɪ/ werkwoord

(now literary) To kill, murder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doden

werkwoord p

to kill, murder

He's slaying all the gods who won't bow to him.
Hij doodt alle goden die niet doen wat hij zegt.

vermoorden

werkwoord

to kill, murder

If this fails, they will throng my palace and slay my family!
Als dit niet lukt, zullen ze mijn paleis vernielen en mijn familie vermoorden.

ombrengen

werkwoord

To unlawfully and intentionally kill another human being.

het onrechtmatig en opzettelijk doden een ander mens.

You need slay a shark, and I need to dissappear
Jij moet een haai ombrengen en ik moet verdwijnen

doodmaken · slachten · afslachten · afmaken · moorden · verslaan · neervellen · vellen · doodslaan · bevangen · overwinnen · winnen · neerkomen · verzwakken · doodschieten · vernederen · opgraven · afleggen · afhouwen · fusilleren · omhakken · omkappen · terneerdrukken · verootmoedigen · afhakken · deprimeren · opduikelen · rechtbuigen · rechtmaken · kleinmaken · neerdrukken · uitgraven · afkappen · wippen · neerhalen · rectificeren · geruststellen · rooien · uitputten · bedaren · kalmeren · slopen · zegevieren · fnuiken · delven · bijsturen · kappen · rechtzetten · ontmoedigen · afbreken · corrigeren · bijstellen · aflopen · doorgaan · verbeteren · de moed ontnemen · gaan door · neerslachtig maken · putten uit · mollen · killen · omleggen · liquideren · koud maken · om het leven brengen · om zeep helpen

Soortgelyke frases

kill slay
doden · ombrengen

to slay
doden · ombrengen

slaying
doodslag · moord

voorbeelde

“Grald was going to slay the Walker, Mistress, as soon as he took over Ven’s body.
Leopold verdedigde zich: 'Grald was van plan de Wandelaar te doden, Vrouwe, zodra hij Vens lichaam had overgenomen.

“I live, I burn with life, I love, I slay, and am content.”
Naar huis ‘Ik leef, ik leef vol vuur, ik heb lief, ik dood, en ik ben tevreden.’

All it lacked were monsters to slay on the way.
Het enige dat eraan ontbrak waren monsters om onderweg te verslaan.

My men also say that it was you who slayed the good King Darius at Marathon.
Mijn mannen zeggen ook dat het jij was die Koning Darius dode bij Marathón.

This isn’t the forest where he slayed the grave robber, nor the place where he battled the troll.
Dit is niet het bos waarin hij de grafrover doodgeslagen heeft, en niet de plek waar hij tegen de trol vocht.

How many made to yours after slaying theokoles?
Hoeveel heb jij er na het doden van Theokolus?

And throughout their date, he’d looked at her with a slaying combination of heat and tenderness.
En tijdens hun uitje had hij naar haar gekeken met een mengeling van verlangen en tederheid.

I shall slay the evil-tongued älfar who bore false witness against my sister and me.
Ik dood die lasteraars die een valse getuigenis tegen mij en mijn zus hebben afgelegd.

"""Those common men can be dangerous when they get it in their heads to start slaying lords and heroes."""
‘De gewone man kan gevaarlijk zijn als hij zich voorneemt heren en helden te doden.’

When the fox came, and others like the dog and cat...... the hawk and weasel...... to each of them, Frith gave a desire to hunt and slay the children of El- ahrairah
Toen de vos kwam, en anderen zoals de hond en de kat...... de havik en de wezel...... gaf Frith hen allemaal de wens om te jagen en de kinderen van El- ahrairah af te slachten

Turns out those downtrodden were my co-workers, and they were desperate for a hero to slay their dragon.
Blijkt dat die onderdrukten mijn collega's waren.. en ze waren wanhopig op zoek naar een held om hun draak te doden.

"""His first instinct will be to slay the boy, for he is an immense threat."
'Zijn eerste impuls zal zijn de jongen te doden, want hij vormt een reusachtige bedreiging.

But here in '55, she was brought in and questioned in connection with the ritual slaying of a minor.
Maar, hier in ’55 is ze gearresteerd en ondervraagd in verband met de rituele moord op een minderjarige.

The only way that we can set them free is if we raise him, and slay him.
De enige manier waarop we ze kunnen vrij laten is als we hem laten rijzen, en dan hem doden.

With the simplest of technologies they were able to slay huge game animals.
Met de simpelste werktuigen waren ze in staat geweldige wildsoorten te doden.

Two men are being sought for questioning in connection with the slaying.
Twee mannen worden gezocht.

3 Now they durst not slay them, because of the aoath which their king had made unto Limhi; but they would smite them on their bcheeks, and exercise authority over them; and began to put heavy cburdens upon their backs, and drive them as they would a dumb ass—
3 Nu durfden zij hen niet te doden wegens de eed die hun koning aan Limhi had gezworen; maar zij sloegen hen op de awang en oefenden gezag over hen uit, en begonnen hun zware blasten op de rug te leggen en hen op te jagen zoals zij dat met een stomme ezel zouden doen —

He is not going to shake His head and slay the millions of Armageddon troops with it.
Hij zal niet Zijn hoofd schudden en de miljoenen manschappen van de Armageddon ermee afslachten.

Don't start slaying'.
Niet doden.

"""When brother slays brother,"" D'arvan whispered."
'Als broeder broeder doodt,' fluisterde D'arvan.

16 And now it came to pass that the judges did expound the matter unto the people, and did cry out against Nephi, saying: Behold, we know that this Nephi must have agreed with some one to slay the judge, and then he might declare it unto us, that he might convert us unto his faith, that he might raise himself to be a great man, chosen of God, and a prophet.
16 En nu geschiedde het dat de rechters de zaak aan het volk uiteenzetten, en hun stem tegen Nephi verhieven en zeiden: Zie, wij weten dat die Nephi met iemand moet hebben samengespannen om de rechter te doden, en dan kon hij het ons bekendmaken, om ons tot zijn geloof te bekeren en zichzelf te kunnen verheffen tot een groot man, door God verkozen, en een profeet.

Hercules will slay the Cretan bull.
Hercules zal de Stier van Kreta verslaan.

Santa would not only have to cease the Day of Slayings for the next 1,000 years, but would also have to turn the Dag of Mord, Day of Slayings, into a Dag of Glee, Day of Joy.
Bovendien zou de'Dag of Mord', de Dag der Slachtingen een'Dag of Glee', een dag vol vreugde worden.

she panted in desperation, “slay this Rider!
hijgde ze wanhopig, 'dood die Ruiter!

So the morning went, save for an interval when Soldier's Boy left Likari to slay his own fish.
Zo verliep de ochtend, afgezien van een periode waarin Soldatenjongen Likari alleen liet om zijn eigen vissen te vangen.