to slow up
vertragen
slow up oor Nederlands
slow up
en
(idiomatic, colloquial) To slow, slow down, decelerate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vertragen
en
To become slower.
This minutia of detail slows up innovation by providing no incentive to find workable solutions.
Al die detailvereisten vertragen innovatie want zij bevatten geen enkele prikkel om werkbare oplossingen te vinden.
afremmen
en
Reduce the velocity.
nl
De snelheid verminderen.
I'll go ahead alone, get them to slow up, then come back for you.
Ik ga alleen vooruit, laat hen afremmen en kom dan jou halen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweetie, you've got to slow up with those Cosmos.
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slow up!
Heb je hem vrij gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The captain shouted over the roar of the Cosima’s engines, “Slow up!
artikel #, lid #, komt als volgt te luidenLiterature Literature
Let’s slow up; we should start tracking here.
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZLiterature Literature
It'll slow up our heavy industry-planned program.
Afdeling #.-AandelenLiterature Literature
To slow up even more, I put out the air brakes.
STOCRIN drank (# mg/ml) Dosis (mlLiterature Literature
Poirot slowed up a little as he approached the big block of flats overlooking Regent’s Park.
Pas op, hij gaat ons raken!Literature Literature
No more than a minute passed before I heard him saying, “Better slow up.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwLiterature Literature
Lion was badly hit and had to slow up.
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepLiterature Literature
This lowers morale and creates a degree of caution that slows up his movement.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isLiterature Literature
“Slow up,” Keasley said as he put a dark hand on my shoulder.
Dit is echt heerlijkLiterature Literature
The naked man’s walking real slow up toward the house.
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwLiterature Literature
Slowing up is natural, Susie, after sixty.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenLiterature Literature
The obstacles slowed up their progress, and it bunched the elephants closely.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?Literature Literature
‘Your title is still a novelty,’ the duke says, ‘and change is slow up there.
Daar heb je je antwoord, schatLiterature Literature
They had been singing and dancing for four hours and there was no indication of slowing up.
Dat klinkt welgemeend, zegLiterature Literature
He downshifted and slowed up to see better.
U vindt eten en drank in de salonLiterature Literature
This minutia of detail slows up innovation by providing no incentive to find workable solutions.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefEurLex-2 EurLex-2
'The train slowed up and I saw this house and I wondered whether I'd ever see it again.
Waar is hij mee bezig?Literature Literature
Don't want anything to slow up Reynolds.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any ideas how to slow up The Beast now?
Kun je de headset opzetten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slow up, will you?
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktopensubtitles2 opensubtitles2
The captain said nothing until he and Irving reached the lobby, and then he slowed up and stopped.
Hou meteen op met dat gekibbelLiterature Literature
It's slowed up.
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they commence to walk real slow up the walk to the house.
Ik weet het nietLiterature Literature
4946 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.