snot-nosed oor Nederlands
snot-nosed
en
(idiomatic) Young and arrogant or conceited.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
snotneus
nl
jonge onverlaat, iemamd die nog niet meetelt
Just a couple of snot-nosed kids getting in every kind of trouble you can think of.
Gewoon een paar snotneuzen die in allerlei soorten problemen kwamen die er maar waren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What the hell kind of snot-nosed puppy doctor are you anyway?
En geen muziek op de achtergrondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d known Charlie since he was a snot-nosed fifth-grader.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumLiterature Literature
Ewen Savoir was a bumbling young snot-nosed fool.
Het was het dashboard maarLiterature Literature
How could this bunch of snot-nosed kids arouse such hysteria?
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
Well, it must be a pain in the ass to tend to those little snot-nosed brats, huh?
Dan moet ze een soort genie zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a couple of snot-nosed kids getting in every kind of trouble you can think of.
Ik moet je zeggen dat het me spijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again he had to take orders from a snot-nosed kid who was scarcely half his age.
Ze ligt knus en mooi- Uh- ohLiterature Literature
Little bitty snot- nosed children sing
Hoeveel gaat dat kosten?opensubtitles2 opensubtitles2
Sullivan knew because years ago he'd been in charge of his three snot-nosed brothers in Brooklyn.
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnLiterature Literature
They said, " First go blow your nose. " Snot-nose!
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But both of them – Buffalo Bill and Norman Bates – are mere snot-nosed punks compared to him.
Niemand mag loslatenLiterature Literature
And I' il be damned if some snot-nosed kid is going to stand in my way
Ben jij helemaal gek geworden?Wil je die bom vinden?OpenSubtitles OpenSubtitles
While the strong grow weaker and leave...... these snot- nosed kids get more courageous
Het is erg aardsopensubtitles2 opensubtitles2
Funny how a snot-nosed kid with a moth-eaten teddy bear can make you pay attention.
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkenLiterature Literature
You were just a snot-nosed kid, but she might have told you.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid opartikel #, lidLiterature Literature
Snot noses!
Wat een commotieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snot-nosed Washington Post reporters who are trying to disgrace the President.
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been taking abuse from snot-nosed kids for 20 years.
Als we zakken, dat isniet goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be damned if some snot-nosed kid is gonna stand in my way.
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a Jersey housewife with snot-nosed kids.
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Kennedy thinks I'm gonna take orders from that snot-nosed kid of his.
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A snot-nosed public defender fresh out of law school had been assigned as his lawyer.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naarIrak te gaanLiterature Literature
Living in some cookie cutter house with two snot-nose little brats.
Alles wordtondergeschikt gemaakt aan concurrentiemotieven en winstgroei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT'S TIME WE TAUGHT THOSE ARROGANT, SNOT-NOSED TROOPERS A LESSON!
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
296 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.