someone else's oor Nederlands
someone else's
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
andermans
nl
genitief van een ''andere man'', wordt gebruikt in bezittelijke zin
But just as convincing as someone else’s testimony is one’s own experience in life.
Even overtuigend als andermans verklaringen kan echter ook onze eigen persoonlijke levenservaring zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obviously, someone else had the same idea.
We hebben wel watgedaanLiterature Literature
Why not let someone else do it?
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe we should search all the basements in Gresham,” someone else said.
We moeten die angst uitbuitenLiterature Literature
She felt it was someone else’s baby the midwife had just put there for a minute.
Thematische projectenLiterature Literature
“I’ve lived my entire life by someone else’s rules.
Het is een prototypeLiterature Literature
You just copied someone else's content.
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdQED QED
Perhaps she’d always tried ringing just when Philippa was on the line to someone else.
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaLiterature Literature
Of course, your attorneys may have someone else they work with-”
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktLiterature Literature
I defended myself, just as though I'd had... someone else inside me, saying:
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone else finding the laboratory could only spell trouble.
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeLiterature Literature
Then someone else, whose face was vaguely familiar, slipped an arm under her from the other side.
Ik weet het zekerLiterature Literature
She’d been married to someone else for seven years.
Andere beheersuitgavenLiterature Literature
You can tell the world that you fell in love with someone else.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenLiterature Literature
That's got to be Peterson or someone else.""
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyLiterature Literature
His brother sounded surprised, as if he’d been expecting someone else.
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegLiterature Literature
Oh, no.I am definitely not here with someone else
dagen voor kuikens en kippenopensubtitles2 opensubtitles2
I found evidence of someone else's blood.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I switched my mind off, pretended it was happening to someone else.
In de omgevingLiterature Literature
“But he said...someone else knew of the minibus.
Ze serveerde haan daarbovenLiterature Literature
No part of who I am is enough, so I tried to be someone else.
Je wilt de kinderen met de kerst?Literature Literature
"""I think you have me confused with someone else."""
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodLiterature Literature
If not her, someone else.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he had to send someone else.
Dat spitst mijn fractie, de liberale fractie, nu toe op de niet-onderdanen van de Europese Unie.Literature Literature
And Heather, I want you to meet someone else, over here.
Vind je dat ik dat moet zeggen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should know there's someone else involved in this.
Hoi, reed ik te snel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55262 sinne gevind in 578 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.