someone@example.com oor Nederlands

someone@example.com

A sample e-mail address used in Microsoft software and help files for demonstration purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

iemand@microsoft.com

A sample e-mail address used in Microsoft software and help files for demonstration purposes.

voorbeelde

She was even more surprised when someone tapped her on the back of the shoulder.
Ze schrok nog erger toen iemand haar van achteren op haar schouder tikte.

Should I call someone from your family?
Moet ik je familie bellen?

Have you ever been startled to realize that someone close to you misperceives you in a fundamental way?
Je hebt je vast wel eens verbaasd dat iemand die je nabij was een volkomen verkeerd beeld van je bleek te hebben.

But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Ik ken m'n man beter dan wie ook, en hij heeft nu iemand nodig zoals jij.

But we need someone in the store who’s responsible and can work without stealing.”
Maar we hebben iemand met verantwoordelijkheidsgevoel nodig, iemand die kan werken zonder te stelen.’

I believe someone from here called me yesterday?
Ben ik gisteren hiervandaan gebeld?

And if you exhibit with someone, then do with me.
En als je samen met iemand exposeert, dan natuurlijk alleen met mij!

As an excuse because you are scared That if I am in that meeting and meet someone important That they will want to be in business with me and not you.
Je gebruikt die jurk als excuus omdat je bang bent dat als ik in een meeting zit en een belangrijk persoon ontmoet dat ze met mij zaken willen doen en niet met jou.

It was as if someone had forced the entire length of his right arm into boiling fat.
Het was of iemand zijn rechterarm over de hele lengte in kokend vet had geduwd.

I feel like someone is beating the hell out of me.
Bij mij is het alsof ik net een pak rammel heeft gekregen.

I actually like sleeping in bed with someone.
Ik hou ervan om met iemand in bed te slapen.

Two or three times she thought she had seen a glimmer in someone’s eyes when she demonstrated something.
Twee- of driemaal had ze een vonkje opgevangen in de ogen van een zuster, wanneer ze iets voordeed.

It’s a pleasure to have someone in here who appreciates them.’
Het is een genoegen om iemand hier binnen te krijgen die er waardering voor heeft.’

"""Now, if we could only get someone to open this door."
‘Als we nou maar iemand zover konden krijgen dat hij die deur voor ons opendeed.

Well, it would have to be someone who was at least partially telepathic.
Iemand met telepathische gaven.

She heard someone call her name and turned to see Davey walking along the surf towards her.
Ze hoorde iemand haar naam roepen en toen ze zich omdraaide, zag ze Davey langs de branding naar haar toe lopen.

Especially because he’d suddenly found someone he wanted to go a little wild with.
Vooral omdat hij nu ineens iemand had gevonden om iets geks mee te doen.

No, someone's gonna get mad,
We gaan razernij aanschouwen.

Makes someone to keep Moroes company.
Iemand om Moroes gezelschap te houden?

Obviously, someone else had the same idea.
Iemand was kennelijk op hetzelfde idee gekomen.

"""Someone used iron magic here, and cut down my tree."
'Iemand heeft hier ijzermagie gebruikt en mijn boom omgehakt.

It’s not the same as having someone whom you know has an eye on you, is watching you the whole time.
Het is niet hetzelfde als iemand hebben waarvan je weet dat die op je let, je voortdurend in de gaten houdt.

Someone tell me.
Niemand vertelt me wat ik moet weten

It's like someone took all my memories and just put'em into a blender.
Het is alsof iemand al mijn herinneringen nam en ze in een blender stopte.

You see, someone's running a game on us, the same game that killed my brother, the same game that killed Noser.
Ze spelen een spel met ons, dat mijn broer het leven kostte. Dat Noser het leven kostte.