southerly oor Nederlands
southerly
en
A wind blowing from the south.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zuidelijk
On the contrary, the birds are said to fly across a broad front in a southerly direction.
Veeleer trekken de vogels over een breed front in zuidelijke richting.
zuidwaarts
zuid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That I’d like to buy your land and your share of those cattle out there,” he said, with a nod in a southerly direction.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoLiterature Literature
But this dress wasn’t hanging in a southerly breeze like in the song, but in the ice-cold meltwater in a river.
Je moet je focussen op je doelLiterature Literature
The waters bounded by a line from the geographic North Pole along the meridian of 40° 00′ west to the north coast of Greenland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Greenland to a point at 44° 00′ west; then due south to 59° 00′ north; then due east to 27° 00′ west; then due north to 68° 00′ north; then due east to 11° 00′ west; then due north to the geographic North Pole.
Er zit vlees in, hé?EurLex-2 EurLex-2
We closed the tent flap against the southerly wind for the last time.
Ik ben niet alleenLiterature Literature
Melbourne is the most southerly major city in the world, so well be near to the last.
Dat zei hij vroegeraltijd voor we gingen vrijenLiterature Literature
Yoshi and Lance were playing cards, and all were wrapped in fleeces and hats, muffled against the cool southerly wind.
Er zijn wat dingen die u moet tekenen voor uw gesprekLiterature Literature
The waters bounded by a line, beginning at a point on the coast of Norway at 7° 00′ east; then due south to 57° 30′ north; then due east to 8° 00′ east; then due south to 57° 00′ north; then due east to the coast of Denmark; then along the north-west and east coasts of Jutland to Hals; then across the eastern entrance of the Limfjord to Egensekloster Point; then in a southerly direction along the coast of Jutland to the eastern terminus of the boundary of Denmark and Germany; then along the coasts of Germany, Poland, Russia, Lithuania, Latvia, Estonia, Russia, Finland, Sweden, and Norway to the point of beginning.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerEurLex-2 EurLex-2
In particular, those like me who live on the most southerly patch of European soil, in the heart of the Euro-Afro-Asian basin, are aware more than anyone else of the need to establish borders and boundaries in a spirit of peaceful coexistence.
Blijf uit mijn wegEuroparl8 Europarl8
The waters bounded by a line drawn from Gilbjerg Head (#° #′ N, #° #′ E) on the north coast of Zealand to Kullen (#° #′ N, #° #′ E) on the coast of Sweden; then in a southerly direction along the coast of Sweden to the Falsterbo lighthouse (#° #′ N, #° #′ E); then through the southern entrance to the Sound to the Stevns lighthouse (#° #′ N, #° #′ E) on the coast of Zealand; then in a northerly direction along the east coast of Zealand as far as the point of departure
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersoj4 oj4
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Denmark at #° #′ north; then due west to #° #′ east; then due north to #° #′ north; then due west to the coast of Scotland; then in a southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at #° #′ north; then due east to the coast of Germany; then in a north-easterly direction along the coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point; then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point of Agger Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to the point of beginning
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni #tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenoj4 oj4
‘A southerly air stream, you see, with the wind veering south-westerly some time during the night.’
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisLiterature Literature
“Okay, program it to sound like we are now, and give it a southerly course.”
Het Agentschap is een orgaan van de GemeenschapLiterature Literature
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Denmark at 57° 00′ north; then due west to 8° 00′ east; then due north to 57° 30′ north; then due west to the coast of Scotland; then in a southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at 53° 30′ north; then due east to the coast of Germany; then in a north-easterly direction along the coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point; then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point of Agger Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to the point of beginning.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnEurLex-2 EurLex-2
The west to east orientation of the valley, the even temperatures and humidities, the long periods of sunshine and associated low cloud cover percentage and fog-free conditions in the winter and the characteristic clearing southerly winds as a result of the strong influence of the Vb weather front create ideal conditions in the Gail Valley for the production and, in particular, the maturing of bacon.
Twaalf jaar is niet altijdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The organoleptic characteristics of the hams and shoulder hams are the result of the physical, chemical and biological reactions undergone by the nutritional components of the acorns — in particular their lipid content — and natural herbage when they are metabolised by the Iberian pig and, subsequently, during the slow and gradual curing of the ham or shoulder ham, a process which involves a combination of the following factors: the geographical location is the most southerly spot in the European Union in which ham is produced, which means that it has hot summer days, it is in the mountains, which means that it has cool summer nights and cold winters, and it is the first mountain range on which storms coming in from the Atlantic Ocean shed their rain, which means that it has high levels of humidity throughout the year.
Mag ik niet weten wie het is?EurLex-2 EurLex-2
Because of its southerly location, Extremadura has a continental climate with moderate Atlantic influences, giving it temperature and humidity conditions which influence both the production of the raw material (free-range fattening of Iberian pigs on the dehesa) and the production of the final product.
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtEurLex-2 EurLex-2
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ east; then due east to the west coast of the island of Saaremaa; then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its east coast at #° #′ north; then due east to the coast of Estonia; then in a southerly direction along the west coasts of Estonia and Latvia to a point at #° #′ north, then due west to #° #′ east; then due north to #° #′ north; then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland at #° #′ east; then due north to the point of beginning
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenoj4 oj4
The report was of six large ships in the Bay of the Seine, steering a southerly course.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersLiterature Literature
The winds are mainly northerly to north-easterly and, mostly during summer, southerly.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'EurLex-2 EurLex-2
The waters bounded by a line drawn from a point situated at latitude 58°30 N and longitude 19°00 E and proceeding due east to the west coast of the island of Saaremaa; then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its east coast situated at latitude 58°30 N; then due east to the coast of the USSR; then in a southerly direction along the west coast of the USSR to a point situated at latitude 56°30 N; then due west to longitude 18°00 E; then due north to latitude 57°00 N; then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland situated at longitude 19°00 E; then due north as far as the point of departure.
Hij hoeft het niet te wetenEurLex-2 EurLex-2
In the Union's southerly countries, where work in the fields traditionally begins early in the morning, the extra hour in the light is appreciated since other activities can be performed at the end of the afternoon.
Jij hebt iets?EurLex-2 EurLex-2
Further to the south-east, across Zeewijk Channel, lies the Pelsaert Group, the most southerly true coral reef in the Indian Ocean.
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familieWikiMatrix WikiMatrix
From south to north the park comprises the following areas: De Hors De Geul De Mok De Bollekamer De Westerduinen De Dennen Het Duinpark Calnifornië-bos De Seetingsnollen Camping Kogerstrand De Muy De Slufter De Haneplas Krimbos Eijerlandse Duinen Camping de Robbejager The Hors is at the most southerly point of Texel and is largely owned by the Dutch Ministry of Defence.
Breng hem terug naar zijn dokterWikiMatrix WikiMatrix
The waters bounded by a line drawn from a point on the east mainland coast of Sweden situated at latitude 59° 41' N and longitude 19° 00' E and proceeding due south to the north coast of the island of Gotland; then in a southerly direction along the west coast of Gotland to a point situated at latitude 57° 00' N; then due west to longitude 18° 00' E; then due south to latitude 56° 30' N; then due west to the east coast of the island of Öland; then, after passing south of the island of Öland, to a point on its west coast situated at latitude 56° 30' N; then due west to the coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden as far as the point of departure.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.