spaniard oor Nederlands
spaniard
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
spanjaard
Spaniards have two surnames.
Spanjaarden hebben twee achternamen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spaniard
en
Somebody born or residing in Spain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Spanjaard
en
somebody from Spain
Spaniards have two surnames.
Spanjaarden hebben twee achternamen.
Spaanse
en
somebody from Spain
All Spaniards have the same rights and obligations in any part of the State territory.
Alle Spaanse onderdanen hebben binnen het gehele grondgebied van de staat dezelfde rechten en plichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where's your friend the Spaniard?
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaniards believe water falling from the sky is a sign of wealth and luck.
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?Literature Literature
‘Cold,’ the Spaniard admitted.
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtLiterature Literature
In his dream he was about to chat up a shapely Spaniard who had been giving him the eye.
Daarom heb ik ' m gebeld om me te komen halenLiterature Literature
You' re not a Spaniard
Hij heeft twee keer gebeldopensubtitles2 opensubtitles2
Do you think the Spaniards might know something?
Geen EngelsLiterature Literature
"""Whip, you've tasted Chinese girls and Spaniards."
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenLiterature Literature
Three more Spaniards accompanied him and Torres, each specially chosen.
Tot je ze horen kon Door ' t hele parkEn ze Blaften, waf, waf, waf Zodat je ze horen kon Door ' t hele parkLiterature Literature
The retirement pensions of some 9 000 Spaniards who used to work in Gibraltar have not been increased since 1990, even though the consumer price index has risen constantly from one year to the next and the pensioners themselves have been protesting against their treatment.
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.EurLex-2 EurLex-2
And then, within a blink of time, the Spaniards destroyed it all.
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?Literature Literature
The Spaniards, you know, do not have much refrigeration.”
Mag ik ' m houden?Literature Literature
She thought about what the Spaniard was saying—that God was absent—and she silently agreed.
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTLiterature Literature
She studied the protean face: Spaniard, Taino, linguist, priest, son, beloved, friend, saint.
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metLiterature Literature
This is not however to denigrate the staunchness of the Spaniards.
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenLiterature Literature
But you have to realize that these people had been exploited since the time of the Spaniards.
Jij hebt ook zo' n soort stemLiterature Literature
“There,” he said, “is one of the earliest guns used by the Spaniards in the eighteenth century.
Dat is ' n beetjeLiterature Literature
The Spaniards are stronger on honour than hygiene.
Kan ik op je rekenen?Literature Literature
The yellow jersey will go to the Czech or the Spaniard.”
Dat had ik al begrepenLiterature Literature
But the dogs brought by the Spaniards to hunt them down and punish them stay on.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersLiterature Literature
It was this topography that the Spaniards called Los Balcones.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemLiterature Literature
A passionate Spaniard. You know?
Eli, wat doe je hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The past,’ the Spaniard grumbled.
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorLiterature Literature
Cupid’s butt-shaft is too hard for Hercules’ club, and therefore too much odds for a Spaniard’s rapier.
Ik wil je voorstellen aan mijn oom, de Minister van PolitieLiterature Literature
Even the Spaniards knocked him for his services.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalWikiMatrix WikiMatrix
What Spaniard?
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.