spanish oor Nederlands
spanish
en
(printing) To subject to spanishing, a printing process in which an ink is deposited on the bottoms and sides of depressions formed in a plastic material
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Spaans
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
Bob is de enige leerling in onze klas die Spaans kan spreken.
spaans
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
Bob is de enige leerling in onze klas die Spaans kan spreken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spanish
en
Of or pertaining to Spain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Spaans
en
Romance language of Spain and the Americas
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
Bob is de enige leerling in onze klas die Spaans kan spreken.
Spaanse taal
Well, it is not that in the Spanish language, for in Spanish it would be “Juan.”
Welnu, zo luidt hij niet in de Spaanse taal, want in het Spaans zou deze „Juan” zijn.
Spanjaard
We wouldn't let the Spanish into our home unless we were sure.
We laten de Spanjaarden niet binnen tenzij we overtuigd zijn.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Spaanse · Spanjaarden · Castiliaans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 – For example, in addition to the French and Spanish versions mentioned above, the Portuguese version also refers to ‘qualquer forma de comunicação’.
Het is een slim antwoord en slimme mensen zullen het waarderenEurLex-2 EurLex-2
Spanish ling
Dictum van het arrestEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission lodge a formal complaint with the government representative in the Balearics, who is responsible for the Spanish police?
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTEurLex-2 EurLex-2
Has it taken any decision, with the agreement of the Spanish central government, on the application of investment from the Cohesion Fund to this rail link between Galicia and the Union heartland?
In dit geval moet u onmiddellijk uw arts raadplegen omdat u een ernstige ontsteking van de dikke darm (pseudo membraneuze colitis) kunt hebbenEurLex-2 EurLex-2
For Taiwan, before the entry in Spanish:
De vereenvoudigde procedure zal slechts wordentoegepastwanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten # tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanEurLex-2 EurLex-2
He found himself in another poor Spanish home, with whitewashed walls and a floor of beaten earth.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie ALiterature Literature
in writing. - (ES) The Spanish Socialist Delegation voted in favour of the Ek report on the creation of the Clean Sky Joint Undertaking, but I wish to make it clear that the basic principles of openness and transparency must be strictly observed in all Joint Technology Initiatives.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftEuroparl8 Europarl8
Done at [....] in duplicate, on this [...] day of [..., ...] in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish and Vietnamese languages.
Hoever over de M#?EurLex-2 EurLex-2
There shall be sale by standing invitation to tender of alcohol at 100 % vol obtained from the distillation operations referred to in Articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by the Spanish, French, Italian and Greek intervention agencies.
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenEurLex-2 EurLex-2
The original of this Agreement of which the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish and Armenian languages are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the Council of the European Union.
Dezelfde situatie als hier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In line with the logic of the Spanish tax system, they maintain that the measure at issue should be considered a general measure that applies indiscriminately to any type of company and activity.
Ik kom zo maar langsEurLex-2 EurLex-2
Language of the case: Spanish
Maakte je notities?oj4 oj4
This Convention, which is drawn up in a single copy in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Secretariat of the Council of the European Communities, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party.
Omdat mensen erin zeikenEurLex-2 EurLex-2
If the Commission is provided with further information and it is shown that Directive 89/48/EEC is applicable, it will approach the competent Spanish authorities.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nEurLex-2 EurLex-2
Whereas it has been generally acknowledged that the warnings which the Spanish authorities wish to make mandatory are necessary to ensure proper consumer information;
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenEurLex-2 EurLex-2
Spanish law
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!EurLex-2 EurLex-2
The Spanish Government appealed against that recovery decision before the Court of Justice.
Bent u z' n vader?NeeEurLex-2 EurLex-2
In Latin America in particular almost all Spanish and Portuguese-speaking countries went in the same direction.
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%Literature Literature
COMMISSION DECISION of 9 July 1998 approving the monitoring plan for the detection of residues or substances in live animals and animal products presented by Spain (notified under document number C(1998) 1890/3) (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance) (98/460/EC)
Wat doe je nu?EurLex-2 EurLex-2
Does the Commission agree that the Spanish authorities have not complied with the directives on environmental impact assessments, particularly as regards the obligation to consult the persons affected and to consider alternative proposals?
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.EurLex-2 EurLex-2
According to CECED's figures, the number of units sold on the Spanish market rose from 1000066 in 1996 to 1133350 in 1997.
Veel buit om achter te latenEurLex-2 EurLex-2
(35) With regard to the complaint submitted by Schütz Ibérica SA, the Spanish authorities informed the Commission that no aid had been paid to Detursa at that date.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairEurLex-2 EurLex-2
I pick it up, dropping the Spanish book at the same time.
Misschien begint Cydney mij te bevallenLiterature Literature
Within a circle of twenty feet Marten heard smatterings of English, German, Afrikaans, Spanish, and Italian.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktLiterature Literature
Have the Spanish or British authorities informed the Commission about this situation?
Je leeft nognot-set not-set
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.