splitting headache oor Nederlands
splitting headache
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
barstende hoofdpijn
When I tried to sit up, a splitting headache told me that their worry was over me.
Toen ik probeerde te gaan zitten, maakte een barstende hoofdpijn me duidelijk dat hun bezorgdheid mij gold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chapter Twenty My night was filled with the strangest dreams and I awoke with a splitting headache.
Ik moet morgenochtend werkenLiterature Literature
I woke with a splitting headache from one glass of strange rum at The Pig.
Ik zag licht brandenLiterature Literature
She went home with a splitting headache that kept her vomiting half the night.
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapLiterature Literature
Because I do have a splitting headache.
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m fine, other than a splitting headache
HOOFDSTUK III.-Werking van het Adviescomitéopensubtitles2 opensubtitles2
I've developed the most splitting headache.
Gisteren zei hij dat jij langs zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next morning he woke up in her bed with a splitting headache.
Jou opzoekenLiterature Literature
He had a splitting headache that had gotten progressively more intense after his arrival at the hospital.
Dit is geen wedstrijd, GregLiterature Literature
The mist gave her splitting headaches, the same way the blazing heat had done down there at first.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitLiterature Literature
Had a splitting headache last night, so we were worried, but it went away by round time.
Hij hoeft het niet te wetenLiterature Literature
The other day I had a splitting headache, and Mum was like, let me brew some herbs.
Pas op, hij gaat ons raken!Literature Literature
I got a splitting headache.
Er is niks tussen Laura en mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bending down gingerly, Complain fought a splitting headache as the blood flow into his skull increased.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenLiterature Literature
“Now, I have had a very long day, I have a splitting headache, and I am going home.”
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.Literature Literature
I was hot and had a splitting headache.
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeLiterature Literature
When I tried to sit up, a splitting headache told me that their worry was over me.
Kom op nou, verdomme!jw2019 jw2019
Just unbearable guilt and a skull-splitting headache.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?Literature Literature
That was the last thing any of them needed, let alone a splitting headache the next morning.
Zullen we hem nooit vinden?Literature Literature
Tomorrow she was going to have a splitting headache, but what the hell?
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenLiterature Literature
Well, I don't know, because after that, I woke up on the floor with a splitting headache!
Mijn achternaam is JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sinuses were plugged, my eyes were watering, and I felt a splitting headache coming on.
Het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (wit en bruin:# mg; wit: # mgLiterature Literature
I've got a splitting headache.
Er is maar een manier om dit aan te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's the splitting headache from wearing someone else's glasses.
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was frightfully dazed and had a splitting headache but he was quite conscious.
Goede jongen, LouLiterature Literature
John’s revelations, a combination that gave her a splitting headache.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
190 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.