split-brain
Split-brain
splitting oor Nederlands
splitting
en
The action of the verb to split.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
splitsing
en
instance of splitting
The split between direct and indirect cost was agreed with the institutions.
De splitsing in directe en indirecte kosten werd overeengekomen met de instellingen.
splitsen
en
The process of separating the copy of the file inside Briefcase from the copy outside Briefcase.
We split our figures for various groups of adolescents.
We splitsen onze cijfers uit voor diverse groepen jongeren.
opsplitsen
If there are two, we should split up.
Als het er twee zijn, moeten we ons opsplitsen.
spleet
Tom has a split personality.
Tom heeft een gespleten persoonlijkheid.
doordringend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
split
Split · afscheiden · afscheiding · afsplitsen · afsplitsing · afzonderen · barsten · breuk · delen · doorklieven · gebroken · gespleten · grand écart · klieven · kloof · kloven · opdeling · opsplitsen · reet · rijm · scheiden · scheur · scheuren · schiften · selecteren · spagaat · spleet · splijten · splinteren · split · splitsen · tweedeling · verdelen · versplinteren
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.
De afstelling kan geschieden doorEurLex-2 EurLex-2
Troy’s hands faltered for a split second before resuming his task.
Er zijn paardenpaadjes daarLiterature Literature
I felt the space between us, that sliver of fresh air, cold and welcome, like a fault line splitting enemy states.
Normale waardeLiterature Literature
That split second, the whole thing flashed through my mind.
En ik denk dat wij ook allemaal kunnen instemmen met de uitspraak dat oorlog een slechte zaak is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Split,’ said Jo, and immediately darted away from Winton, so that Allen would not be able to catch them both.
De Publieke GardeLiterature Literature
Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Hoe vind je mij nu?EurLex-2 EurLex-2
Through a split in the canopy, a fat rivulet of water is now clattering onto one of the tables.
geen probleemLiterature Literature
Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares.
Kom mee, Nelson!EurLex-2 EurLex-2
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachttmClass tmClass
The Member State of dispatch may decide to make this data ‘R’ when the transporter changes following the splitting operation
Dat zou toch kunnen?EuroParl2021 EuroParl2021
Nevertheless, the EESC recognises that the weight of global opinion (G20, European Commission, IOSCO, etc.) is strongly in favour of splitting out the credit institutions.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtEurLex-2 EurLex-2
In addition, payments or activities should not be artificially split or aggregated with a view to evading such disclosure requirements.
Jongen zitten er dus vrij lang inEurLex-2 EurLex-2
Third rank, split to either side, and protect the formation’s sides.
Zo help je niemandLiterature Literature
We're gonna put some cash in her hand and ship that split-tailed bitch out on a bus.
Mms-dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government of Cyprus and the Nicosia Municipality have announced that they intend to embark on a radical, split-level redesign of the square and would seek co‐financing for the project from the European Union under the ‘Sustainable Development and Competitiveness’ programme.
Kom maar in m'n kantoornot-set not-set
So the city pays the bills and then the guys come to us... we split the paycheck
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeentenDilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en Maasmechelenopensubtitles2 opensubtitles2
A Member State may choose to split its network up into a number of clearly defined parts so as to establish separate concession arrangements or similar for each part.
Dit was van haarnot-set not-set
He has actively called for the split of Ukraine.
Eigenlijk...... de heksEurlex2019 Eurlex2019
Above, the tree actually pulled the dead man into itself through a split in the bark.
assistent voor overheidsopdrachten (AmbtenarenzakenLiterature Literature
–On tariff line 8415 10 90 (window or wall air conditioning machines "split-system") lower the current bound EU duty of 2,7 % to 2,5%.
Het gaat welEurLex-2 EurLex-2
They were probably taken when we were split up.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Celts split their forces into two.
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersLiterature Literature
With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
Hoe is het?Is hij in orde?QED QED
AC. whereas pyrotechnics, rubbish recycling, rock splitting and mining are amongst the worst forms of child labour, and whereas the most terrible form of exploitation is the use of child soldiers in warfare,
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenEurLex-2 EurLex-2
As there are common elements in the implementation of the Asylum and Migration Fund and the Internal Security Fund such as a policy dialogue with each Member States and given that the internal organisation of DG HOME in order to ensure the management of the new Funds (as well as the closure of the programmes currently managed) may evolve, it is not possible to split the Administrative expenditure between the Asylum and Migration Fund and the Internal Security Fund.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organenEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.