spying oor Nederlands

spying

naamwoord, werkwoord

Present participle of spy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spionage

naamwoord

I thought truth serum was only stuff they gave people in lame spy movies.
Ik dacht dat ze enkel waarheidserum gaven aan mensen in stomme spionage films.

spioneren

werkwoord

Chuck Bartowski, do you agree to not quit the spy life and be with me?
Stop je niet met spioneren en wil je met mij samen zijn?

Soortgelyke frases

spy upon
begluren · gluren · loeren · spieden · spioneren

spy-glass
telescoop · verrekijker

spy film
spionagefilm

Model Spy
Model Spy

God's Spy
Spion Van God

Spy Kids
Spy Kids

atomic spy
atoomspion

spy satellite
spionagesatelliet

to spy on
bespioneren

voorbeelde

Not when if you have a spy satellite.
Niet als je een spionagesatelliet bezit.

Brothers, we have a spy in our midst.
broeders, er bevindt zich en spion in ons midden.

“If that’s the case, I would want to spy them out.
‘Als dat zo is, moeten we ze stiekem bekijken.

Spying on you in high school when you weren’t looking.”
Dat hij je op school bespiedde wanneer je niet keek.’

"""And of course, it pleases me that we're rid of that annoying spy you brought me."""
‘En natuurlijk doet het me genoegen dat we ons hebben kunnen ontdoen van die lastige spion die je mee hebt gebracht.’

Bond was that spy-guy, right?
Bond was die geheim agent, toch?

If he is captured, he will be shot as a spy.
Als ze hem pakken wordt hij doodgeschoten als spion.

How long have you been spying on me for?
Hoe lang bespioneer je me al?

I’ve been in the business; I know who might be a spy and who could not be.
Ik heb in het vak gezeten; ik weet wie een spion kan zijn en wie niet.

Cut a spy, and 15 more run out of his pores.
Leg je een spion om, komen er nog 15 uit z'n poriën.

“A spy in the stronghold of the Christian missionaries could be handy” ventured Donal.
‘Een spion in het bolwerk van de christelijke missionarissen kan ook handig zijn,’ bracht Donal naar voren.

“Have you found any suggestion that he’s been a spy all along?”
“Denk je dat hij altijd een spion is geweest?”

I don't think Elizabeth has yet managed to place a spy at court.
Ik denk niet dat Elizabeth al een spion aan het Hof had.

Since the night the dogs had found Mamoulian she had taken it into her head, on occasion, to play the spy.
Sinds de nacht dat de honden Mamoulian hadden gevonden, speelde ze van tijd tot tijd voor spion.

Perhaps a spy hunter is exactly who we need.
Misschien hebben wel een spionnenjager nodig.

‘You’re a spy for both—’ ‘—Hecate and Macbeth.
‘Jij bent zowel de spion van...’ ‘...Hecate als van Macbeth.

Slowly, she moved her spy-ring to the right, scanning the rest of the landscape.
Langzaam bewoog ze de ring naar rechts en bekeek de rest van het landschap.

You could be arrested as a spy, or simply deported.’
Je kunt gearresteerd worden voor spionage, of gewoon het land uit worden gezet.’

I wasn't spying.
Ik was niet aan het spioneren.

Grace, I promised her that I would not spy on her tonight.
Grace, Ik heb haar beloofd om haar niet te spioneren.

Over her shoulder, I spy Charlie watching us from the kitchen.
Over haar schouder zie ik hoe Charlie vanuit de keuken naar ons kijkt.

And once he’d established himself in Henley, Albert had been an efficient German spy.
En toen Albert zich in Henley gevestigd had, bleek hij een goede Duitse spion te zijn.

"""I was spying at Ero, Majesty."
‘Ik was op verkenning in Ero, Majesteit.

I’m also particularly intrigued by this enemy spy that Kazan’s been hunting in Ekaterinburg.
En ik ben ook bijzonder geïnteresseerd in die vijandige spion op wie Kazan in Jekaterinenburg jacht maakt.

It means we need a female spy.
We hebben'n spionne nodig.