state of emergency oor Nederlands
state of emergency
en
A government decree that a particular situation requires the implementation of pre-arranged responses on a large scale.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
noodtoestand
en
status quo
There were also concerns regarding the state of emergency that was introduced in the aftermath of the elections.
Er was ook bezorgdheid over de noodtoestand die na de verkiezingen werd afgekondigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both found themselves in a permanent state of emergency and had discovered a way of living with it.
de onregelmatige prestatiesLiterature Literature
Question 5 (Diamanto Manolakou): State of emergency in the Philippines (H-0193/06).
Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit besluitnot-set not-set
It's a state of emergency because jahilliyah is a condition that pervades everything and everybody.
JANUARI #.-Omzendbrief PLP #.-Politiehervorming.-Tussenkomst van de federale overheid in de financiering van de lokale politiekorpsen-Federale toelage-AanvaardbaremeerkostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, declare a state of emergency.
Je hebt mannen gehad en vrouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technically no one but the commander had the right to declare a state of emergency.
Ik heb net vier man verlorenLiterature Literature
— State of emergency brake.
Ik heb een verkiezing te winnen, en ik wil die KernEurLex-2 EurLex-2
(d) vehicles used in states of emergency or assigned to rescue missions;
Als dat alles isEurLex-2 EurLex-2
Strongly condemns the bombardment of Falluja and the declaration of the state of emergency in Iraq;
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denknot-set not-set
Ordinarily I wouldn’t approve of doing something like this, but we have a state of emergency, here.”
De definitie van bijvoorbeeld georganiseerde misdaad of de leeftijd waarop men bij kinderen van seksueel misbruik spreekt, zijn verschillend.Literature Literature
The governor declared this neighborhood a state of emergency.
Heb je geslapen vannacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So then he'll fall back on his state, of emergency proclamation and take us all prisoners.""
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientLiterature Literature
You've all been told what to do un a state of emergency.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A state of emergency reins in the occupied areas.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.Europarl8 Europarl8
The city was in a state of emergency because of the violent rains.
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hierLiterature Literature
Several Member States have declared a state of emergency or introduced emergency measures.
En jij betaald de drankjesEuroParl2021 EuroParl2021
Yosemite is in a state of emergency.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATS.TR.415 Plotting aircraft in a state of emergency
Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnenEuroParl2021 EuroParl2021
There were also concerns regarding the state of emergency that was introduced in the aftermath of the elections.
Hé, kijk, ik heb het artefact gevondenEurLex-2 EurLex-2
The coup attempt in Turkey was declared a state of emergency for 3 months.
lk zeg al niks meerWikiMatrix WikiMatrix
So all that’s needed is for Tourtell to die or declare a state of emergency himself.’
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenLiterature Literature
On January 7, the Senate acknowledged that matters were now past recall and declared a state of emergency.
Andere steden participeren in het projectLiterature Literature
SERA.10005 Information to aircraft operating in the vicinity of an aircraft in a state of emergency
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksEuroParl2021 EuroParl2021
I’ll give you a few hours to write and sign the declaration of a state of emergency.
Daarom heb ik je laten komenLiterature Literature
Declare a National State of Emergency.
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A state of emergency was proclaimed, and suddenly Goebbels appeared at my shop.
En ik verklaar, onder ede, dat hij dat heeftLiterature Literature
14121 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.