still oor Nederlands

still

/stɪl/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(archaic, poetic) always; invariably; constantly; continuously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nog

bywoord

up to a time, as in the preceding time

So far as I know, she is still unmarried.
Voor zover ik weet is zij nog altijd niet gehuwd.

stil

adjektief

not moving

We were so excited that we couldn't sit still.
We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.

nog steeds

bywoord

up to a time, as in the preceding time

Is Tom still the captain of your ship?
Is Tom nog steeds de kapitein van jouw schip?

toch · alsnog · distilleerderij · kalmeren · rustig · kalm · bedaren · geruststellen · gerust · distilleerapparaat · bedaard · still · nochtans · stilte · stillen · plat · verslaan · nog altijd · steeds · altijd · immer · desalniettemin · doorgaan · winnen · neerhalen · uitputten · afbreken · zegevieren · overwinnen · doden · rooien · bevangen · kappen · wippen · slachten · vernederen · vellen · ontmoedigen · afleggen · verzwakken · fnuiken · afslachten · ombrengen · doodschieten · deprimeren · afhakken · omhakken · verootmoedigen · afhouwen · altoos · fusilleren · omkappen · terneerdrukken · doodmaken · neervellen · opduikelen · neerdrukken · slopen · uitgraven · kleinmaken · afkappen · opgraven · aflopen · sussen · delven · temmen · neerkomen · de moed ontnemen · gaan door · maar toch · neerslachtig maken · putten uit · tot bedaren brengen · tot rust brengen · maar · niettemin · echter · foto · voortdurend · distilleertoestel · bewegingloos · edoch · distillator · ondanks dat

Still

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Still

Still, Bas-Rhin

Still (Frankrijk)

But, no worries, as Lee from Still Gaming has taken over as head of the Environmental Protection Agency.
Lee van Still Gaming is daarom hoofd natuurbescherming.

Soortgelyke frases

Kurt Stille
Kurt Stille

still to be determined
nog nader te bepalen

Still Run
Still Run

still life photography
still life photography

still wine
stille wijn

I'll Still Kill
I’ll Still Kill

to still
bedaren · geruststellen · kalmeren

still life
stilleven

worse still
sterker nog

voorbeelde

Do you think you’re still young?
Denk je soms dat je nog steeds jong bent?

If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Als je apparaat nog steeds niet wordt vermeld, ga je verder met het wijzigen van het wachtwoord van je Google-account.

My ex-husband whom I still love.
Mijn ex-man op wie ik nog steeds verliefd ben.

Eight years old and still petite as a kitten.
Acht jaar was hij alweer, maar nog steeds zo petieterig als een kitten.

We still take the body.
We nemen het lijk wel mee.

My cheek and palms and stomach are still flat against his table, but now so are my tears.
Mijn wang, handpalmen en buik liggen nog steeds plat op zijn tafel, maar nu komen daar mijn tranen bij.

I still haven't decided whether to ask Subcommander T'Pol about this Temporal Cold War.
Ik weet nog niet of ik T'Pol naar die temporele Koude Oorlog moet vragen.

He looked sorrowfully at Taita, still holding his hands.
Hij keek Taita verdrietig aan terwijl hij nog steeds diens handen vasthield.

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
We hebben nog een kans om de vispopulatie niet alleen te herstellen, maar om zelfs meer vis te krijgen die meer mensen kan voeden dan we op dit moment doen.

The scars are almost a year old now, but they still itch.
De littekens zijn nu bijna een jaar oud, maar toch jeuken ze nog.

Scarlett had slept with Deacon while he was still married to Belinda.
Scarlett was met Deacon naar bed geweest toen hij nog met Belinda getrouwd was.

I should have run then, while the bull was so distracted, but Patience was still unhurt.
Toen de stier afgeleid was, had ik moeten vluchten, maar Geduld was nog ongedeerd.

The jury's still out.
De jury is daar nog niet over uit.

Eighty freaking years later, as if she would still be here, her invitation still good.
Tachtig jaar later, verdomme, alsof ze er nog zou zijn, alsof haar uitnodiging nog geldig was.

It may also be, and I presume that this is the more likely explanation, that with the available memory which existed then it seemed too costly to many people, because the year 2000 was still relatively far away.
Waarschijnlijker is dat alle gegevens in de computergeheugens op te slaan, wat toen al mogelijk was, voor velen te duur scheen omdat het jaar 2000 nog betrekkelijk veraf was.

The other half contained a desk with still another computer on it and three chairs facing the computer screen.
In de andere helft stond nog een bureau met nog een computer erop en drie stoelen ervoor.

Still, he wouldn't go in there this evening.
Toch zou hij daar vanavond niet heen gaan.

No sound broke the eerie stillness that surrounded her.
Geen enkel geluid doorbrak de griezelige stilte die haar omringde.

Look, I know it's been a while for me, but this still isn't a good thing, right?
Het is alweer voor mij een tijdje geleden maar dit is geen goed teken.

Better still, why wait until after you’re hit to hit back?
Sterker nog: waarom zou je wachten met terugslaan tot je zelf geslagen wordt?

Barnaby Elliot still had political ambitions but no safe seat had become available.
Barnaby Elliot had nog altijd politieke ambities, maar er was geen veilige zetel vrijgekomen.

He took a deep breath, still simmering with anger, and spoke again.
Hij haalde diep adem, nog steeds ziedend van woede, en vervolgde zijn betoog.

“I wish Jilly was still around.”
‘Ik wou dat Jilly er nog was.’

Its blood stains my hands, but I continue to pet it until its trembling body becomes completely still.
Ik krijg bloedvlekken op mijn handen, maar ik blijf hem aaien totdat het trillende lijfje volkomen tot rust is gekomen.

But... that still gives us four hours to kill.
Dan hebben we dus nog vier uur de tijd.