stretch marks oor Nederlands

stretch marks

naamwoord

Plural form of stretch mark, skin blemishes resulting from a pregnancy that women tend to be overly self-conscious about.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Striae

form of scarring on the skin

A pup tent to hide your stretch marks.
Eerder een tent om de striae te verbergen.

Soortgelyke frases

stretch mark
striae · zwangerschapsstreep

voorbeelde

“Not that I’m suggesting you’ve got stretch marks.
‘Niet dat ik daarmee wil zeggen dat jij striae hebt.

Two, everyone has stretch marks.
Ten tweede: iedereen heeft striae.

I closed my eyes to blot out the vision of stretch marks and cellulite.
Ik sloot mijn ogen om het zicht op strepen en cellulitis weg te nemen.

The doctors performing the appendectomy, they found stretch marks.
De artsen hebben striemen gevonden tijdens de operatie.

Do you have any stretch marks?- Not yet Damn!
Heb jij zwangerschapslittekens?

‘Your waistline is perfect, and the stretch marks you speak of make me smile every day.
‘Je taille is perfect en de striae waar je het over hebt, tovert elke dag een glimlach op mijn gezicht.

There are one or two small stretch marks, but the costume will cover those today.
Ik heb wat striae, maar vandaag zal mijn podiumjurk die verbergen.

Medical services including but not limited to, skin tightening, eye bag reduction, stretch mark reduction and smoking cessation
Medische diensten, waaronder maar niet beperkt tot het strakker maken van de huid, ooglidcorrectie, striaevermindering en stoppen met roken

Who’s got stretch marks and scars, saggy tits and grey hairs at the age of thirty-two?
Wie heeft er striae en littekens, hangtieten en grijze haren op 32-jarige leeftijd?

I'll show them my stretch marks.
Ik zal ze mijn striae laten zien.

Anti-stretch marks cosmetics
Cosmetische producten tegen striae

I don't see any stretch marks to indicate that she previously had had a baby.
Ik zie geen striae waaruit je zou kunnen opmaken dat ze al eerder een baby heeft gehad.

Its stretch marks looked good.
Die zagen er goed uit.

I have stretch marks that go from north to south.
Ik heb littekens van top tot teen.

Cosmetic products and preparations for heavy legs, chloasma, dry skin encountered in pregnancy, stretch marks
Cosmetische producten en preparaten tegen zware benen, zwangerschapsvlekken, droge zwangerschapshuid, zwangerschapsstriemen

Leave open the possibility of a stretch-mark fetishist.
Je moet de mogelijkheid openhouden voor iemand die van striemen houdt.

“Well, we can only hope that this pregnancy will leave Jen with stretch marks and a belly flap.
‘Nou, we kunnen alleen maar hopen dat Jen zwangerschapsstriemen en een buikflap aan deze zwangerschap zal overhouden.

" How to make him love your stretch marks. "
" Hoe maak je hem van je zwangerschapsstriemen houden. "

All of the shopping, none of the stretch marks
Wel lekker winkelen, geen striae

With a perfect body that’s never given birth to children, no rolls or stretch marks.
Met een goed getraind lichaam dat nooit een kind heeft gebaard, strak, onbeschadigd.

I have stretch marks around my knees and you don't have five minutes to call your mother.""
Ik heb zelfs rekstrepen op mijn knieën, maar jij kunt nog geen vijf minuten de tijd vinden om je moeder even te bellen?’

But you've hardly got any stretch marks!
Maar je hebt nauwelijks zwangerschapsstriemen.

God knows I’ve felt crap often enough about my muffin top and my cellulite and my stretch marks.
Vaak genoeg heb ik me rot gevoeld over mijn stevige bovenlijf en mijn cellulitis en mijn zwangerschapsstrepen.

A slight hint of stretch marks was noticeable below her belly button, but the scars were beautiful.
Een lichte zweem van striae was zichtbaar onder haar navel, maar de littekens waren mooi.

She talked for years about the stretch marks my sister and I left on her.
Ze klaagde jarenlang over de striae die mijn zus en ik bij haar hebben achtergelaten.