stretched oor Nederlands

stretched

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of stretch .

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gestrekt

deeltjie

I stretched out my hand for the book.
Ik strekte mijn hand uit naar het boek.

Soortgelyke frases

stretch out lengthen
doortrekken · rekken · uitleggen · uitrekken · uittrekken · verlengen

be stretched tight
inzwachtelen · nauwer aanhalen · omzwachtelen · opwinden · spannen · strekken · uitrekken · verbinden · zwachtelen

stretch out
afwikkelen · besmeren · doorsmeren · doortrekken · ontrollen · ontvouwen · ophouden · rekken · smeren · spreiden · strekken · uitbouwen · uitbreiden · uitleggen · uitrekken · uitrollen · uitspreiden · uitsteken · uitstrekken · uittrekken · verdunnen · vergroten · verlengen · versnijden · verwateren

stretch
aanspannen · afwikkelen · besmeren · bespannen · doorsmeren · elastisch · forceren · inspannen · ontrollen · ontvouwen · ophouden · oprekken · opwinden · periode · rechttrekken · reiken · rek · rekbaarheid · rekken · smeren · spannen · spanning · spreidbeweging · spreiden · strekken · stretch · stretchen · uitbouwen · uitbreiden · uitgestrektheid · uitrekken · uitrollen · uitspreiden · uitsteken · uitstrekken · verdunnen · vergroten · verlengen · versnijden · verspreiden · verwateren · zich uitstrekken

stretched out
languit

stretch fabric
stretch

at a stretch
aaneen

Stretch Arm Strong
Stretch Arm Strong

stretching
Stretching · dilatatie

voorbeelde

On the Left at the eastern end of the line lay the commands of Alvinczi and Kinsky, stretching from Maroilles four miles east of Landrecies, south to Prisches, then south-west to the line of the Sambre river.
Ter linkerzijde aan de oostelijk einde van de linie lagen Alvinczi en Kinsky vanaf Maroilles 6,5 kilometer ten oosten van Landrecies, naar het zuiden tot Prisches, dan naar het zuidwesten tot aan de rivier de Samber.

“I long to stretch my legs after sitting on that hard bench.”
‘Ik heb zin om mijn benen te strekken na het zitten op die harde bank.’

Beyond the valley, endless blue sky stretched as far as the eye could see.
Voorbij het dal strekte een blauwe hemel zich uit tot zover het oog reikte.

West flipped a slim brown folder over the table and Nightingale stretched to pick it up.
West gooide een dunne bruine map over de tafel en Nightingale strekte zich uit om hem te pakken.

She circled twice before she could find a stretch of river where she could land safely.
Ze cirkelde twee keer rond voordat ze een deel van de rivier vond waar ze veilig kon landen.

This distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.
Deze afstand wordt gemeten in de richting loodrecht op de naad, touwwerk of de pooklijn, terwijl het net gestrekt wordt in de richting van de meting.

So while Maus continued to stretch the boundaries of what he could do with a paintbrush, Peter’s focus changed.
Dus terwijl Maus de grenzen bleef oprekken van wat hij met een penseel kon doen, verlegde Peter zijn aandachtspunt.

I buried my face in the clean pillow that smelled faintly of baby powder and stretched like a cat.
Ik begroef mijn gezicht in het kussen, dat een beetje naar babypoeder rook, en rekte me uit als een kat.

Earth Mother has not stretched out Her hand to punish them.
Aarde Moeder heeft niet Haar hand uitgestrekt om hen te straffen.

She stretches her arm several times.
Ze rekt haar arm een paar keer uit.

As I’m doing a leg stretch, I catch the eye of a wiry black girl limbering up beside me.
Terwijl ik mijn beenspieren rek, vang ik de blik van een pezig zwart meisje dat naast me staat te stretchen.

The people who help me in insurance undertakings have also taken a close interest, but may I assure the Member that we are fully stretched in looking at the Lloyd's case itself.
Ook de mensen die mij op het gebied van verzekeringsmaatschappijen bijstaan, hebben de zaak met veel belangstelling gevolgd. Ik kan de afgevaardigde echter verzekeren dat wij voor ons onderzoek naar de zaak Lloyd' s zelf al alle zeilen moeten bijzetten.

The army that stretched into the horizon.
Het leger dat zich helemaal tot aan de horizon uitstrekte.

... [A]id to cover part of the cost of investment in stretching facilities in the case of [undertakings not falling within the scope of Article 80 of the ECSC Treaty] would be examined in the light of the EC Treaty and might be regarded as regional investment aid under Article 92(3)(c) of the EC treaty.
In het geval [van ondernemingen die niet onder artikel 80 van het EGKS-Verdrag vallen], wordt de steun voor de gedeeltelijke dekking van de kosten van investeringen in richtinstallaties derhalve op grond van het EG-Verdrag onderzocht en kan hij eventueel als regionale investeringssteun in de zin van artikel 92, lid 3, letter c, van het EG-Verdrag worden beschouwd.

“You think you’re young and invincible and that life lies stretched out for decades in front of you?
‘Denk je dat je jong en onoverwinnelijk bent en dat je nog tientallen jaren te leven hebt?

Stretching devices for belts and chains
Spaninrichtingen voor riemen en kettingen

Of course, he didn't know she'd killed Palmer; that would stretch the bounds of even a saint's understanding.
Natuurlijk wist hij niet dat ze Palmer Oaks had vermoord, dat zou zelfs voor een heilige te veel van het goede zijn.

However, the requirement to respect fundamental rights standards during the surrender procedure, which forms part of the ordinary responsibilities of the authorities, cannot be relied upon in order to over-stretch the notion of force majeure.
Het vereiste van eerbiediging van de normen op het gebied van grondrechten tijdens de overleveringsprocedure, dat onderdeel is van de normale verantwoordelijkheden van de autoriteiten, kan echter niet worden aangewend om het begrip overmacht op te rekken.

For the provision of waterway stretches (id element pairs within the fairway_section geo_object) in NtS messages, the following has to be considered with respect to the ISRS Location Codes:
Voor het opgeven van waterwegtrajecten (paren van ID-elementen in het „geo_object” van de „fairway_section”) in NtS-berichten moet in verband met ISRS Location Codes het volgende in acht worden genomen:

Plants have a family tree stretching back nearly half a billion years.
De familieboom van planten omvat bijna een half miljard jaar.

Anna stretched her back and moved out of the shade to feel the afternoon sun on her face.
Anna rekte zich uit en verliet de schaduw om de middagzon op haar gezicht te voelen.

Locust bean gum contains long stretched tubiform cells, separated or slightly interspaced.
Johannesbroodpitmeel bevat gescheiden of licht gespatieerde, langgerekte buisvormige cellen.

Magdalen Street was the main stretch of road linking New Town to the town centre.
Magdalen Street was de hoofdweg tussen New Town en het centrum van de stad.

Every now and then he found himself stretching his hand out as if he were reaching for a cigarette.
Zo nu en dan merkte hij dat hij met zijn hand naar iets reikte, alsof hij een sigaret wilde opsteken.

Leonard's coming down the home stretch!
Leonard gaat op het laatste rechte stuk.