subtraction oor Nederlands

subtraction

/səbˈtɹækʃən/ naamwoord
en
(arithmetic) ( uncountable ) The process of subtracting a number from another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aftrekking

naamwoordvroulike
en
calculation
Other loans to households can be obtained by subtraction.
Andere leningen aan huishoudens kunnen door middel van aftrekking worden berekend.
en.wiktionary.org

aftrekken

naamwoordonsydig
en
process
Disposal costs, if applicable, are to be discounted and can be subtracted to the final value.
De verwijderingskosten, wanneer van toepassing, worden verdisconteerd en worden afgetrokken van de eindwaarde.
en.wiktionary.org

aftrek

naamwoord
Procedure blanks shall be controlled in a manner to avoid false-compliant results when subtracted.
Procedureblanco's moeten zodanig worden gecontroleerd dat fout-conforme resultaten worden vermeden wanneer zij worden afgetrokken.
TraverseGPAware

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vermindering · afmatting · apathie · bedroefdheid · dofheid · droefgeestigheid · loomheid · lusteloosheid · melancholie · mistroostigheid · moedeloosheid · moeheid · slapheid · slapte · somberheid · vadsigheid · vermoeienis · verslagenheid · weemoed · wezenloosheid · zwaarmoedigheid · consternatie · vermoeidheid · matheid · ontsteltenis · verbijstering · traagheid · stilstand · deductie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

digital subtraction angiography
Digitale subtractie-angiografie
subtraction sum
aftreksom
subtractable
aftrekbaar
subtractive color
subtractieve kleurmenging
to subtract
aftrekken
subtract
afhalen · afnemen · afpakken · afsnijden · afsteken · aftellen · aftrekken · in mindering brengen · inhouden · korten · onttrekken · rissen · ritsen · verplaatsen · weghalen · wegnemen

voorbeelde

Advanced filtering
The estimated value of these costs should be subtracted from the interest paid by borrowers to financial intermediaries and added to the interest received by depositors.
Van de door de debiteuren aan de financiële intermediairs betaalde rentebedragen moet de geschatte waarde van deze kosten worden afgetrokken, terwijl de door de crediteuren ontvangen rentebedragen dienovereenkomstig moeten worden verhoogd.EurLex-2 EurLex-2
(b)If only one sub-installation’s data are unknown or of lower quality than the data of other sub-installations, known sub-installation data may be subtracted from the total installation data.
b)indien de gegevens van slechts één subinstallatie onbekend of van lagere kwaliteit zijn dan de gegevens van andere subinstallaties, mogen de bekende gegevens van subinstallaties worden afgetrokken van gegevens voor de installatie als geheel.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Losses are calculated by subtracting from 100 the sum of the quantities shown in this column.
(3) De verliezen zijn het verschil tussen 100 en de som van de in deze kolom vermelde hoeveelheden.EurLex-2 EurLex-2
“And subtract five minutes for a pit stop if you want coffee!”
‘En tel vijf minuten bij de reistijd op als je ergens onderweg koffie wilt drinken!’Literature Literature
For not more than two years after the Directive enters into force and subject to prior approval by the Commission, Member States may use other methods than the one provided for in Annex II(b) to subtract possible electricity production not produced in a cogeneration process from the reported figures.
Uiterlijk twee jaar na inwerkingtreding van de richtlijn en onder voorbehoud van voorafgaande goedkeuring door de Commissie kunnen de lidstaten andere methoden gebruiken dan de methode van bijlage II, punt b), om de eventuele elektriciteit die niet in een warmtekrachtkoppelingsproces is geproduceerd, in mindering te brengen op de gerapporteerde cijfers.not-set not-set
Correct the absorbance of the sample by subtracting the value of the absorbance corresponding to the aldehyde concentration in the sample (obtained from the calibration curve constructed under 6.3).
Corrigeer de absorptie van het monster door aftrekking van de waarde van de absorptie die overeenkomt met de concentratie van aldehyden in het monster (verkregen uit de ijkkromme, geconstrueerd volgens 6.3).EurLex-2 EurLex-2
In particular, planned sales of non-financial assets totalling 0,5 % of GDP may not be fully realised, while subtracting dividends and profit shares from State-owned companies is subject to administrative decisions and therefore some implementation risks.
Het is met name mogelijk dat de geplande verkoop van niet-financiële activa ten belope van 0,5 % van het bbp niet volledig kan worden doorgevoerd, terwijl het innen van dividenden en winstdeelnemingen van overheidsbedrijven aan bestuursrechterlijke besluiten en dus aan een aantal uitvoeringsrisico's onderworpen is.EurLex-2 EurLex-2
(35) A correction factor of 0,2 for MON and RON shall be subtracted for the calculation of the final result in accordance with EN 228:2008.
(35) Voor de berekening van het eindresultaat moet overeenkomstig EN 228:2008 een correctiefactor van 0,2 voor MON en RON worden afgetrokken.Eurlex2019 Eurlex2019
Where a credit institution makes use of the alternative indicated in point 74, 12,5 times the amount deducted in accordance with that point shall, for the purposes of point 45, be subtracted from the amount specified in point 45 as the maximum risk-weighted exposure amount to be calculated by the credit institutions there indicated.
Wanneer een kredietinstelling gebruik maakt van de in punt 74 bedoelde mogelijkheid wordt voor de toepassing van punt 45, 12,5 maal het bedrag dat overeenkomstig punt 72 is afgetrokken, in mindering gebracht op het bedrag dat in punt 45 wordt gespecificeerd als de maximale risicogewogen post die door de in dat punt bedoelde kredietinstellingen moet worden berekend.EurLex-2 EurLex-2
The other EUR 10,70 was not State aid and was therefore subtracted from the price of the test during the evaluation of its conformity with the maximum aid intensity of EUR 40 per test.
De 10,70 EUR vormden dus geen steun en zijn dientengevolge bij de beoordeling of al dan niet aan het maximale bedrag van 40 EUR per test werd voldaan, van de testprijs afgetrokken.EurLex-2 EurLex-2
The quantity of nuclear material involved is to be subtracted from the inventory of the material balance area.
De hoeveelheid kerntechnisch materiaal in kwestie moet in mindering worden gebracht op de inventaris van het materiaalbalansgebied.EurLex-2 EurLex-2
In general with subtraction, I think most people have the most trouble with the borrowing.
In het algemeen met aftrekken, denk ik dat de meeste mensen moeite hebben met de leningen.QED QED
The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see paragraph 3.1, Annex III) subtracted.
Het brutogewicht van de filters moet worden geregistreerd en het tarragewicht (zie bylage III, punt 3.1) daarvan worden afgetrokken.EurLex-2 EurLex-2
Disposal costs, if applicable, are to be discounted and can be subtracted to the final value.
De verwijderingskosten, wanneer van toepassing, worden verdisconteerd en worden afgetrokken van de eindwaarde.EurLex-2 EurLex-2
We subtract from that line 42.
Dat aftrekken van 42.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the absence of the average annual emissions caused by that source stream over the three most recent years, the operator or aircraft operator shall provide a conservative estimate of the annual average emissions, with the exclusion of CO2 stemming from biomass and before subtraction of transferred CO2.
Indien geen gegevens beschikbaar zijn over de gemiddelde jaarlijkse emissies van deze bronstroom over de laatste drie jaar, verstrekt de exploitant of vliegtuigexploitant een conservatieve schatting van de jaarlijkse gemiddelde emissies, exclusief CO2 afkomstig uit biomassa en vóór aftrek van overgebracht CO2.EurLex-2 EurLex-2
The net position in each ‘type of security’ or commodity shall be calculated by subtracting from the total value of the securities or commodities of that type lent, sold or provided under the master netting agreement, the total value of securities or commodities of that type borrowed, purchased or received under the agreement.
De nettopositie in elk type effect of grondstof wordt berekend door van de totale waarde van de effecten of grondstoffen van dat type die ingevolge de kaderverrekeningsovereenkomst zijn uitgeleend, verkocht of verstrekt, de totale waarde van de op grond van die overeenkomst geleende, gekochte of ontvangen effecten of grondstoffen van dat type af te trekken.EurLex-2 EurLex-2
We have x + x + 90 is going to be equal to 180 degrees x + x is the same thing as 2x, + 90 is equal to 180 And then we can subtract 90 from both sides
We hebben x + x + 90 is gelijk aan 180 graden x + x is hetzelfde als 2x, + 90 is gelijk aan 180 en dan kunnen we 90 ervan af halen van beide zijdeQED QED
Where more than one mitigating coefficient is applicable, the difference between the basic amount and the amount resulting from the application of each individual mitigating coefficient shall be subtracted from the basic amount.
Wanneer er meer dan één verzachtende coëfficiënt geldt, wordt het verschil tussen het basisbedrag en het uit de toepassing van elke afzonderlijke verzachtende coëfficiënt resulterende bedrag aan het basisbedrag toegevoegd.Eurlex2019 Eurlex2019
Determine percentage moisture absorption by subtracting the total weight of these same carcases after washing, chilling and dripping, dividing the difference by the initial weight and multiplying by 100.
Het waterabsorptiepercentage bepalen door het totale gewicht van de 20 karkassen vóór het wassen af te trekken van het totale gewicht van dezelfde karkassen na wassen, koelen en uitlekken, en het verschil vervolgens te delen door het aanvankelijke gewicht en te vermenigvuldigen met 100.EurLex-2 EurLex-2
(1) Where appropriate gross beta activity may be replaced by residual beta activity after subtraction of the K-40 activity concentration.
(1) Waar nodig kan totaal bèta-activiteit worden vervangen door residuele bèta-activiteit na aftrek van de activiteitsconcentratie van kalium-40.EurLex-2 EurLex-2
For the allocation of quotas for 2015 to 2017 the sum of the quotas allocated under points 1 and 2 is subtracted from the maximum quantity for the given year set out in Annex V to determine the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established and that have submitted a declaration under Article 16(4).
Voor de toewijzing van quota voor 2015 tot en met 2017 wordt de som van de krachtens de punten 1 en 2 toegewezen quota afgetrokken van de in bijlage V voor een bepaald jaar vastgestelde maximumhoeveelheid, ter bepaling van de hoeveelheid die moet worden toegewezen aan ondernemingen waarvoor een referentiewaarde is vastgesteld en die een verklaring hebben ingediend overeenkomstig artikel 16, lid 4.not-set not-set
In the case of the latter, and with the explicit approval of Council, the in-kind contribution shall be subtracted from the annual membership fees.
In het laatstgenoemde geval wordt de jaarlijkse lidmaatschapvergoeding met de waarde van de bijdrage in natura verminderd, mits de raad hiermee uitdrukkelijk instemt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(60) In practice, the rent subsidy is calculated by subtracting the actual rental income from the tied estate from 15 % of the turnover of the estate (the assumed rent for a free of tie-outlet being 15 % of turnover).
(60) In de praktijk wordt het huurvoordeel berekend door de werkelijke huuropbrengst van de gebonden drankgelegenheid af te trekken van 15 % van de omzet ervan (de geraamde huurprijs voor een ongebonden verkooppunt bedraagt 15 % van de omzet).EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.