swim bladder oor Nederlands

swim bladder

naamwoord

(anatomy, usually of fish) A gas-filled sac within the bodies of most fish that variously acts as a float, lung, sound-producing organ or an aid to hearing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwemblaas

Internal organ filled with air with which fish can control their buoyancy.

Bubbles stream from the rising fish as gas in their swim bladders expands and escapes.
Gas in de zwemblaas van de haring zet uit, ontsnapt en vormt belletjes.

Zwemblaas

gas-filled organ that contributes to the ability of a fish to control its buoyancy

Bubbles stream from the rising fish as gas in their swim bladders expands and escapes.
Gas in de zwemblaas van de haring zet uit, ontsnapt en vormt belletjes.

voorbeelde

Bubbles stream from the rising fish as gas in their swim bladders expands and escapes.
Gas in de zwemblaas van de haring zet uit, ontsnapt en vormt belletjes.

He’d moved on to better stuff than popping swim bladders.
Hij was overgestapt op betere dingen dan het doorprikken van zwemblazen.

● THE SWIM-BLADDER FISH.
● DE VISSEN MET ZWEMBLAAS.

swim bladders, dried or salted, whether or not fit for human consumption (subheading 0511 91 10);
gedroogde of gezouten zwemblazen, ook indien geschikt voor menselijke consumptie (onderverdeling 0511 91 10);

On one side, they have their stomachs. on the other. the swim bladders they use to float.
Aan een kant zit hun maag en aan de andere de zwemblazen die ze gebruiken om te drijven.

swim bladder
zwemblazen

I'm going to rip your swim bladder out and show it to you!
Ik ga je zwemblaas uitrukken en aan je tonen!

swim bladders, dried or salted, whether or not fit for human consumption (subheading
gedroogde of gezouten zwemblazen, ook indien geschikt voor menselijke consumptie (onderverdeling

‘Sounds are the swim bladders of the cod,’ the captain said, appearing rather abruptly from the chart room.
‘Zwemblazen van de kabeljauw,’ zei de kapitein, die nogal plots uit de kaartenkamer opdook.

It has no swim bladder.
Hij heeft geen zwemvliezen.

By the Grand Canal — the fish’s swim bladder, I suppose — I took a moment to rest.
Bij het Canal Grande – de zwemblaas van de vis, vermoed ik – rustte ik even uit.

Fish diffuse gas in to or out of their swim bladders, altering their buoyancy.
Vissen diffunderen gas in of uit hun zwemblaas, waardoor ze hun drijfvermogen wijzigen.

But the best part was the swim bladder.
Maar het mooiste was de zwemblaas.

Swim bladder
Zwemblazen

“They have no swim bladders,” Tom explained, “which is the organ most fish use for producing sounds.
«Ze hebben geen zwemblazen,» legde Tom uit, «en dat is het orgaan waarmee de meeste vissen geluiden voortbrengen.

It's fatty, used for buoyancy, because sharks don't have swim bladders.
Hij is vet en wordt gebruikt om te drijven, omdat haaien geen zwemblaas hebben.

(a) swim bladders, dried or salted, whether or not fit for human consumption (subheading 0511 91 10);
a) gedroogde of gezouten zwemblazen, ook indien geschikt voor menselijke consumptie (onderverdeling 0511 91 10);

Many fish have swim bladders filled with gas.
Veel vissen hebben een met gas gevulde zwemblaas.

(a) swim bladders, dried or salted, whether or not fit for human consumption (subheading 0511 91 10 );
a) gedroogde of gezouten zwemblazen, ook indien geschikt voor menselijke consumptie (onderverdeling 0511 91 10 );