swimming oor Nederlands

swimming

naamwoord, adjektief, werkwoord

Present participle of swim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwemmen

naamwoord onsydig

human activity of moving oneself through water

In summer, the girls usually go swimming either at the river or at the park.
In de zomer gaan de meisjes meestal in de rivier of in het park zwemmen.

zwemsport

water based sport

This young man chose swimming to instill in his character those qualities.
Deze jongeman koos voor de zwemsport om die eigenschappen in zijn karakter te vormen.

baden

verb noun

The act of swimming. (noun)

Het zwemmen.

I told you that you're swimming.
Ik zei toch datje'n bad moest nemen.

Soortgelyke frases

swimming place
mogelijkheid om te zwemmen

swimming career
zwemcarrière

open water swimming
openwaterzwemmen

Swim
Swim

nude swimming
naaktzwemmen

swimming suit
badkleding · badpak

swimming pool
badhuis · badkamer · zwembad · zwemdok · zweminrichting

Pan Pacific Swimming Championships
Pan Pacific kampioenschappen zwemmen

swim
drijven · overzwemmen · varen · zwemmen · zwemmer

voorbeelde

I daresay he’d prefer you drank it, though, rather than swim in it.”
Al geloof ik dat hij liever heeft dat je het opdrinkt, in plaats van erin rond te zwemmen.’

Non-metallic covers for swimming pools
Bedekkingen, niet van metaal, voor zwembaden

“But that sometimes the only way to swim with the sharks is to be a shark.
‘Maar dat soms de enige manier om te zwemmen met de haaien is dat je zelf een haai moet zijn.

We will teach you,” Vrăja said, swimming toward the door.
We zullen jullie onderrichten,’ zei Vrăja terwijl ze naar de deur zwom.

No fish swimming around in your lungs?”
Geen vissen die rondzwemmen in je longen?’

‘Camel’s still swimming,’ Calot said.
'De kameel zwemt nog,' zei Calot.

I hope you aren't proposing we swim the rest of the way.”
Ik hoop niet dat je de rest wilt zwemmen.'

Julian shivered; he was wet through with trying to swim.
Julian rilde; hij was doornat geworden toen hij had geprobeerd te zwemmen.

A photo of a carpark in front of a suburban house which now houses a swimming-pool business.
Een foto van een parkeerterrein voor een voormalig woonhuis in een voorstad waar nu een zwembadenfirma zit.

‘You can’t go swimming and not get wet,’ her grandma used to say.
Je kunt niet zwemmen zonder nat te worden, had haar oma altijd gezegd.

I used to swim in inter-club competitions until I got too old.'
Ik deed mee aan wedstrijden tot ik er te oud voor werd.’

Fenton floated on his back for a while, until he was strong enough to swim to his boat.
Fenton bleef een tijdje op zijn rug drijven, totdat hij sterk genoeg was om naar zijn boot te zwemmen.

You don't wanna swim?
Wil je niet zwemmen?

From rehab to the swimming pool.
Van de afkickkliniek naar het zwembad.

‘She’s fine . . . about to go swimming.’
‘Alles is goed met haar, ze stond op het punt te gaan zwemmen.’

“While I was making my way to the dock and Daed was swimming out to him, Abram called to me over and over again.
‘Terwijl ik naar de steiger zwom en Daed het water in dook, hoorde ik Abram achter me keer op keer mijn naam roepen.

Spectacles, spectacle lenses, ophthalmic lenses, ophthalmic lens blanks, spectacle frames, spectacle cases, sunglasses, contact lenses, containers for contact lenses, goggles for sport, swimming goggles
Brillen, brillenglazen, oogheelkundige lenzen, ongeslepen oogheelkundige lenzen, brilmonturen, etuis voor brillen, zonnebrillen, contactlenzen, houders voor contactlenzen, sportbrillen, duikbrillen

I resisted the wild urge to swim frantically, but even so, every motion was urgently pushing me toward that open hatch.
Ik weerstond de hevige drang om als een bezetene te gaan zwemmen, maar toch duwde iedere beweging mij krachtig in de richting van dat open luik.

Their first kiss outside the swimming pool after that disastrous meet.
Hun eerste kus bij het zwembad na die rampzalige wedstrijd.

“You look cute in those swim shorts,” said Val, and held up her camera.
‘Wat zie je er lief uit in die zwembroek’, zei Val en ze hield haar camera op.

Follow your dream.., swim.., fly.., go to him...
Volg je droom... zwem... vlieg... ga naar hem...

They didn’t normally swim inside crevices.
Normaliter zwommen ze geen rotsspleten binnen.

28 In such circumstances, in order to establish whether the Court has jurisdiction to answer the question that has been referred to it, it is necessary to consider whether Directive 1999/44 must be interpreted as also applying to a contract for work, such as the contract at issue in the main proceedings, which relates to the renovation of a swimming pool by a contractor.
28 Om te kunnen uitmaken of het Hof bevoegd is om op de gestelde vraag te antwoorden, dient dus te worden nagegaan of richtlijn 1999/44 aldus moet worden uitgelegd dat deze toepassing vindt op een aannemingsovereenkomst als in het hoofdgeding, die betrekking heeft op de renovatie van een zwembad door een aannemer.

I'm just gonna let him swim around the dumpster for like an hour, then I'm gonna pull him out.
Ik laat hem gewoon een uur zwemmen in die vuilnisbak, en dan trek ik hem eruit.

I' m gonna let y' all swim in here
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bent