swineherd oor Nederlands
swineherd
en
A keeper of swine (pigs).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zwijnenhoeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He now hired his own shepherds, cattle-drivers and swineherds to keep his great property in good order.
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busLiterature Literature
Two wagons ahead of us, I heard Teren and Shandi rehearsing lines from The Swineherd and the Nightingale.
Het kan een tweede teken zijnLiterature Literature
Swineherds in fairy stories probably had the same misgivings when they fell in love with princesses.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkLiterature Literature
How degrading to be forced to take up swineherding, since these animals were unclean according to the Law!
Hoelang gaan we hiermee door?jw2019 jw2019
answered Wamba with the same caution, and the swineherd immediately stood before him.
° "bestemmingscodes"Literature Literature
The four swineherd.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The swineherd said everyone knows there's something dangerous in these woods.
Hij ging deze kant opLiterature Literature
“But you’d best have a swineherd with well-trained dogs.”
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetLiterature Literature
A prison is like a swine farm and I'm your Almighty Lord and swineherd.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to cut my part from The Swineherd and the Nightingale because I wasn’t in any shape to act.”
Hoe wordt Rasilez ingenomenLiterature Literature
My wise swineherd was right again.
Een zekere Kolonel Yu?Literature Literature
She looked like a farmer’s son, or maybe a swineherd.
Zijn al die kerels hier, je weet welLiterature Literature
But the truth is the truth – whether it is expressed by Agamemnon or his swineherd – and Mr Ortuondo, before launching into assertions and giving advice to others, should take a look at his own house, because, whether he likes it or not, the only politician responsible – and when I use the word responsible in this context I have serious doubts about a person who brings together an anti-constitutional project which is intended to destroy the unity of Spain – has been the President of the autonomous government, from his own party.
als het bord aan de grond vastgemaakt is, moet de totale gecumuleerde oppervlakte kleiner zijn dan # mEuroparl8 Europarl8
"""I am richer,"" said Gurth, putting them into his pouch, ""than ever was swineherd or bondsman."""
Genoeg voor verder onderzoekLiterature Literature
I'm not a swineherd, kook.
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d marry a swineherd rather than someone I suggested.
Vind je dit niet verdorven, Mike?Literature Literature
I knew a swineherd would have looked down upon her.
Niet echt een goed plan, hè?Literature Literature
(Mt 7:6) And in Jesus’ illustration of the prodigal son, the degradation to which a young man had sunk was accentuated by his having to hire himself out as a swineherd, a most despicable occupation for a Jew, and by his willingness even to eat the food of these animals. —Lu 15:15, 16.
Ik ben dr Kellyjw2019 jw2019
“And you’re a peasant, a swineherd, not even a bourgeoise.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?Literature Literature
“And where does Gurth the swineherd sleep?”
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNLiterature Literature
There are no men left in England, save monks, swineherds, tailors, and tanners!”
Roger heeft een moerbeiboomLiterature Literature
Her swineherd husband faces the manor court of Westbury tomorrow, if I choose to bring charges against him.
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenLiterature Literature
She'd marry a swineherd rather than someone I suggested.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieLiterature Literature
If you were clean shaven and fit the dress, you played Lady Reythiel in The Swineherd and the Nightingale.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?Literature Literature
Where, by chance, is the contract you’ve made on your own behalf with the swineherd and the murderer?”
Droom zachtLiterature Literature
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.