talion oor Nederlands

talion

/ˈtalɪən/ naamwoord

Retaliation; retribution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergelding

naamwoord

voorbeelde

Furthermore, if anyone thinks that God was unjust in giving this law of talion, he should note that God was just as strict on himself when it came to saving mankind.
Daarbij komt dat wanneer men vindt dat God onrechtvaardig heeft gehandeld door zijn wet van vergelding in te stellen, men moet bedenken dat hij zichzelf even strikt aan die wet heeft gehouden toen het erom ging de mensheid te redden.

Some of its statutes, such as the law of ‘eye for eye,’ or talion, are similar to Mosaic principles.
Sommige van de erin opgenomen verordeningen, zoals de wet van ’oog om oog’ of de wet der wedervergelding, komen met beginselen in de Mozaïsche wet overeen.

They should not resort to the Law of Talion or Retaliation, handed down by Moses, at Exodus 21:23-25 and Leviticus 24:19, 20.
Zij dienden niet hun toevlucht te nemen tot de door Mozes overgeleverde Wet der Vergelding of Wedervergelding, die in Exodus 21:23-25 en Leviticus 24:19, 20 staat opgetekend.

Who would say that this law (called lex talionis, the “law of talion,” or retaliation) was unduly harsh?
Wie zou willen beweren dat deze wet (ook wel de lex talionis, „talionische wet” of wet van vergelding genoemd) hardvochtig was?

If body roll on your Arrma Talion 6S BLX is a problem, handling can be improved with the use of stabilizers, anti roll or sway bars, stiffer tuning springs and, or, thicker silicone oil in the dampers.
Als chassis roll op uw Arrma Typhon 6S BLX een probleem is, kan de behandeling worden verbeterd met schokdempers.

It's well worth taking a closer look at what you're up against before the onslaught begins, and in a pre-battle routine that made us consider our options in a way not dissimilar to how we would before taking to the battlefield in a game like Total War, we had to take note of our opponent's various strengths and consider how we might best deal with them. Talion's army can be tweaked to counter the opposing force as, for example, your enemy might be good at dealing with mounted units, prompting you to make tactical choices when arranging your own fighting force, minimising the effectiveness of that area of ability.
Het loont om vooraf te bekijken waar je het tegen opneemt in een pre-gevechtsroutine waarbij we onze opties afwegen, vergelijkbaar met wat je doet in een game als Total War, en de sterke en zwakke punten van de tegenstander bekijken. Talion's leger kan aangepast worden om de tegenstander te counteren. Bijvoorbeeld als je vijand goed is tegenover 'mounted'-eenheden is het mogelijk om tactische veranderingen door te voeren in je eigen strijdkracht en zo dit voordeel in een verwaarloze factor te veranderen.

If the body shell of your Arrma Talion 6S BLX is broken, ripped or damaged in any way, this can be easily repaired with rubber solution glue.
Als de carrosserie van uw Arrma Talion 6S BLX is gebroken, gescheurd of beschadigd, kan dit eenvoudig worden gerepareerd met rubber oplossing lijm.

Warner Bros. Interactive Entertainment has unveiled a NEW Story Trailer for Middle-earth: Shadow of War, showcasing Talion and Celebrimbor as they use the power of the New Ring to forge an army and confront the deadliest of enemies, including Sauron and his Nazgul, in a monumental battle for Middle-earth.
In deze trailer gebruiken Talion en Celebrimbor de kracht van de Nieuwe Ring om een leger te vormen en het op te nemen tegen hun dodelijkste vijanden, waaronder Sauron en zijn Nazgul, in een kolossale strijd om Middle-earth.

Talion's army can be tweaked to counter the opposing force as, for example, your enemy might be good at dealing with mounted units, prompting you to make tactical choices when arranging your own fighting force, minimising the effectiveness of that area of ability. The captains have an impact on the battlefield, too, but with careful consideration, it's possible to bypass the strengths of your enemy.
Talion's leger kan aangepast worden om de tegenstander te counteren. Bijvoorbeeld als je vijand goed is tegenover 'mounted'-eenheden is het mogelijk om tactische veranderingen door te voeren in je eigen strijdkracht en zo dit voordeel in een verwaarloze factor te veranderen. De aanvoerders (captains) hebben ook een impact op het strijdveld, maar moeten wel zorgvuldig uitgekozen worden, en kunnen ook helpen om de sterke punten van de vijand te omzeilen.

In Middle-earth: Shadow of Mordor, gamers take on the role of Talion, a valiant ranger whose family is slain in front of him the night Sauron and his army return to Mordor, moments before his own life is taken.
Spelers nemen de rol aan van Talion, een ranger die alles verliest op de avond dat Sauron terugkeert naar Mordor.

As Talion's personal vendetta unfolds, players uncover the mystery of the Spirit that compels him, discover the origin of the Rings of Power and confront the ultimate nemesis.
Tijdens Talions persoonlijke wraaktocht ontrafelen spelers het mysterie van de geest die hem in zijn macht heeft, ontdekken zij de oorsprong van de ‘Rings of Power’ en confronteren zij de ultieme vijand.

★ Arrma Talion 6S BLX 2015 Truggy, or any used RC Model, has a number of advantages.
Kopen van een gebruikte Arrma Typhon 6S BLX Elektrisch Buggy, of elke gebruikte RC Model, heeft een aantal voordelen.

Players become Talion, a ranger who loses his family and everything he holds dear, only to be returned from death by a mysterious spirit of vengeance.
Spelers nemen de rol aan van Talion, een ranger die alles verliest wat hem dierbaar is en vervolgens uit de dood opstaat door een mysterieuze ‘Spirit of Vengeance’.

Through the course of his personal vendetta, Talion uncovers the truth of the Spirit that compels him, learns the origins of the Rings of Power and ultimately confronts his true nemesis.
Tijdens zijn persoonlijke wraaktocht ontdekt Talion de waarheid achter de Spirit die hem dwingt, leert hij meer over de oorsprong van de Rings of Power en gaat hij uiteindelijk de confrontatie aan met zijn ware aartsvijand.

• NEW Boss fights against the Ringwraiths and Dark Talion
• NIEUWE gevechten tegen de Ringwraiths en Dark Talion als eindbazen

If he dominates an enemy, for example, Talion can either kill or control his foe, but a new interaction comes in the form of the new shame system.
Als hij bijvoorbeeld een vijand domineert kan hij zijn vijand doden of besturen, maar een nieuwe interactie is het 'Schaamte'-systeem.

Shadow of War is everything that was done right in Shadow of Mordor...and more; the open-world is way bigger, the time you need to finish this game is longer, the gameplay is adapted and this game has more RPG-elements, Talion and Celebrimbor have more skills and there is a loot system. Personalized game experience
Eigenlijk is Shadow of War alles wat Shadow of Mordor al goed deed, maar dan breder uitgewerkt; de spelwereld is groter en nog meer open-world, de speelduur is langer, de gameplay is aangepast en er zitten meer RPG-elementen in. Talion en Celebrimbor hebben meer skills, er is een lootsysteem en de wereld is dus groter; dit betekent dan ook meer uren gameplezier. Gepersonaliseerde game-ervaring

With simple to follow language, we can point you towards the correct Electric Motor for your Talion 6S BLX, and achieve the best Gearing, for your battery and motor combination.
Met eenvoudige taal, kunnen wij u wijzen op het juiste Elektromotor voor uw Typhon 6S BLX, en het bereiken van de beste Gearing, voor uw batterij en motor combinatie.

Talion's dynamic movement has also been expanded upon since the first game.
Talion's dynamische bewegingen zijn dit keer ook uitgebreid ten opzichte van de eerste game.

Take on the role of Talion, a valiant ranger whose family was slain
Spelers nemen de rol aan van Talion, een ranger die alles verliest op de avond dat Sauron terugkeert naar Mordor.

Players become Talion, a ranger who loses his family and everything he holds dear, only to be returned from death by a mysterious Spirit of vengeance.
Spelers nemen de rol aan van Talion, een ranger die zijn familie en alles wat hij lief heeft verliest en alleen uit de dood herrezen kan worden door de mysterieuze Spirit of vengeance.

Talion is no longer a lone ranger, but rather a senior general-like figure who recruits his own army of warchiefs and soldiers to overtake regions of Mordor that are governed by different Strongholds.
Talion is niet langer een eenzame strijder, maar functioneert meer als een leidend figuur die zijn eigen legers van warchiefs en soldaten aanvoert en daarmee regio's in Mordor overneemt.

"Shadow of War features an original story with the return of Talion and Celebrimbor, who must go behind enemy lines to forge an army and turn all of Mordor against the Dark Lord, Sauron"
De game vertelt een nieuw origineel verhaal waarin Talion en Celebrimbor hun terugkeer maken. Ze moeten zich achter de vijandige linies begeven, een leger vormen en iedereen in Mordor tegen de duistere Lord Sauron keren.

Talion is forced to do so resulting in him infusing back with Celebrimbor but at the cost of Shelob holding the ring of power that was constructed to fight the dark lord Sauron.
Celebrimbor heeft onder dwang van Sauron de ringen van macht moeten maken en heeft dus ook nog een appeltje met The Dark Lord te schillen.

★ Arrma Talion 6S BLX 2015 Chassis ★ ★ Arrma or any used RC Model, has a number of advantages.
Kopen van een gebruikte Arrma Typhon 6S BLX Elektrisch Buggy, of elke gebruikte RC Model, heeft een aantal voordelen.