tamper resistant oor Nederlands

tamper resistant

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fraudebestendig

adjektief

Shipments of rough diamonds will be sealed in tamper-resistant containers and a Kimberley Process certificate issued for each shipment.
Zendingen ruwe diamant worden verzegeld in fraudebestendige houders; voor elke zending wordt een Kimberleycertificaat afgegeven.

voorbeelde

(c) ensure that rough diamonds are imported and exported in tamper resistant containers;
c) erop toezien dat ruwe diamant wordt in- en uitgevoerd in fraudebestendige houders;

(c) they are contained in tamper-resistant containers, and the seals applied at export are not broken;
(c) hij wordt vervoerd in fraudebestendige houders waarvan de bij de uitvoer aangebrachte zegels niet verbroken zijn;

Vandal and tamper resistant fastenings for securing protective covers
Vandaal- en knoeierijbestendige bevestigingen voor het vastzetten van beschermende afdekkingen

ensure that rough diamonds are imported and exported in tamper resistant containers;
erop toezien dat ruwe diamant wordt in- en uitgevoerd in fraudebestendige houders;

(c) they are contained in tamper-resistant containers and the seals applied at export are not broken;
(c) hij wordt vervoerd in fraudebestendige houders waarvan de bij de uitvoer aangebrachte zegels niet verbroken zijn;

- it is tamper-resistant in a way that is compatible with clearly-defined maintenance and installation requirements.
- de geluiddemper een schokbestendigheid bezit die verenigbaar is met duidelijk omschreven voorschriften voor montage en onderhoud .

(b) the rough diamonds are contained in tamper-resistant containers sealed in accordance with Article 12.
b) de ruwe diamant wordt vervoerd in fraudebestendige houders die overeenkomstig artikel 12 verzegeld zijn.

Products shall only be authorised for use in tamper-resistant bait stations.
De producten mogen enkel worden toegelaten voor gebruik in manipulatiebestendige („tamper-resistant”) lokaasdozen.

Tamper resistant paperboard packaging and packaging materials made of coated or uncoated paper products
Knoeibestendige verpakkingen van bordpapier, en verpakkingsmaterialen van al dan niet gecoate papieren producten

Pharmaceutical preparations, namely drug delivery formulations in the form of tablets, capsules or pellets with tamper resistant properties
Farmaceutische producten, te weten formuleringen voor geneesmiddelentoediening in de vorm van tabletten, capsules of korrels met niet te vervalsen eigenschappen

products shall only be authorised for use in tamper-resistant bait stations;
De producten mogen enkel worden toegelaten voor gebruik in manipulatiebestendige („tamper-resistant”) lokaasdozen.

(d) the rough diamonds are to be transported in a tamper-resistant container.
d) de ruwe diamant in een fraudebestendige houder zal worden vervoerd.

they are contained in tamper-resistant containers, and the seals applied at export are not broken;
hij wordt vervoerd in fraudebestendige houders waarvan de bij de uitvoer aangebrachte zegels niet verbroken zijn;

Tamper resistant security closures for bottles
Knoeierijbestendige veiligheidssluitingen voor flessen