tannin oor Nederlands

tannin

naamwoord
en
(chemistry) Tannic acid or any of its derivatives.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tannine

naamwoord
By likewise producing harmful tannin in their leaves.
Ze gaan in hun bladeren eveneens het schadelijke tannine produceren.
GlosbeMT_RnD

looizuur

onsydig
Roofing and insulating materials, filler for linoleum, tannin and medicines are being produced from bark.
Uit boomschors maakt men dakbedekkings- en isolatiemateriaal, vulstof voor linoleum, looizuur en medicijnen.
GlosbeMT_RnD

looistof

naamwoord
en
One of a group of complex organic chemicals commonly found in leaves, unripe fruits, and the bark of trees.
nl
Een van de groepen van complexe organische chemische verbindingen, veel aangetroffen in bladeren, onrijp fruit and de schors van bomen.
Man has sought the tannin in the bark for dyeing and the mangrove wood for charcoal production.
De looistof in de schors was zeer gezocht als verfstof en mangrovehout werd voor houtskoolproduktie aangewend.
omegawiki

run

naamwoord
Reta-Vortaro

Tannine

en
astringent, bitter plant polyphenolic compound
It is prominently fruity with a balance of malic acidity and tannins.
Hij is overwegend fruitig met een evenwicht in appelzuur en tannine.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Poultry-metabolisable energy of 1 000 g of sorghum dry matter with a theoretical tannin content of 0 %: 3 917 K calories;
Vanavond is het volle maanEurLex-2 EurLex-2
It was very quickly decided to impose an ageing period in the tank after fermentation to enable the production of wine with complex aromas but in particular so that the tannins could become rounder and smoother.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenEuroParl2021 EuroParl2021
- tannin;
Je gaat kapot aan die troepnot-set not-set
ex 3201 | Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives | Manufacture from tanning extracts of vegetable origin | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
Superman heeft KryptonietEurLex-2 EurLex-2
The addition of tannins is forbidden.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" tannins growing, fermenting,
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The phenolic compounds and tannins also give the cider its golden to orange colour.
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenEuroParl2021 EuroParl2021
(i) determination of the tannin content of sorghum;
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenEurLex-2 EurLex-2
the percentage of tannin above to which the reduction is to be applied, 11 % (8) = the reduction corresponding to 1 % tannin in the dry matter.
Je bent hoerig, en perversEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Reduction to be applied to the price of sorghum on the basis of the tannin content of 1 000 g of dry matter:
Dat is dan niet geluktEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is matured in wooden casks for at least two years, (allowing the wine to develop further, with milder tannins and woody tones) and the alcohol is developed into a liqueur, by the addition of wine alcohol.
Hun website is zo makkelijk. 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the standard method for determining the tannins in sorghum shall be that set out in Annex III,
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulEurLex-2 EurLex-2
Difference, expressed as a percentage, between the poultry-metabolisable energy of sorghum containing 1,0 % tannin and the poultry-metabolisable energy of sorghum with the same tannin content as the standard quality (0,30 %);
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sEurLex-2 EurLex-2
Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenEurLex-2 EurLex-2
ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Kun je niet tegen armoede?EurLex-2 EurLex-2
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for:
De volgende bepalingen van het Intern Akkoord met betrekking tot het Tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) worden vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit op voorlopige basis toegepastEurLex-2 EurLex-2
- in Chapter 32 of Section VI, entitled Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks, the headings:
Je bedoelt dot caEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Reduction to be applied to the price of sorghum on the basis of the tannin content of 1 000 g of dry matter:
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenEurLex-2 EurLex-2
P = THE PERCENTAGE OF TANNIN IN RAW PRODUCT
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opEurLex-2 EurLex-2
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for products under headings 3204 and 3206 , and excluding products under subheadings 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (tanning extracts of eucalyptus), ex 3201 90 90 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex 3201 90 90 (other tanning extracts of vegetable origin)
Dat is de waarheidEurLex-2 EurLex-2
Anthocyanins contain common components of the source material, namely anthocyanine, organic acids, tannins, sugars, minerals etc., but not necessarily in the same proportions as found in the source material.
We moeten op onszelf gaan lettenEurLex-2 EurLex-2
- tannins,
Worden benoemd voor een periode van vijf jaar in hoedanigheid van gewoon lid en plaatsvervangend lid voorgedragen door de rectoren van de universitaire instellingen van de Vlaamse Gemeenschap, in College verenigdEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.