tax revenue oor Nederlands
tax revenue
en
The total revenue which a taxing entity - state, municipality etc. - gets from all taxes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
belastinginkomsten
en
income gained by governments through taxation
High tax evasion and undeclared work reduce tax revenue and distort the economy.
De hoge mate van belastingontwijking en zwartwerk verlagen de belastinginkomsten en verstoren de economie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the tax revenues forecast for both years might turn out to be on the high side.
Het bedrijf wou dat we het verzwegen, maar ik wou het goedmaken en de gevolgen onder ogen zienEurLex-2 EurLex-2
Paradoxically, it contains all the constituent components of a traditional budgetary system based on tax revenue.
Nee, ga niet de garage inEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it would entail the consequence of rendering the mechanism for recovering tax revenue less effective.
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlineEurLex-2 EurLex-2
The State' s role in the FIM system is limited; the forgoing of tax revenue can be disregarded .
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniEurLex-2 EurLex-2
How much tax revenue has the Commission so far spent on research for this project?
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdnot-set not-set
That transfer cost the Congolese treasury a vast amount of tax revenue.
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenLiterature Literature
Parties are not part of the machinery of state and should not be set up using tax revenue.
Zeg jij nou maar niksEuroparl8 Europarl8
Measures to safeguard tax revenue
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalnot-set not-set
As the Italian State would be foregoing certain tax revenues, the measure involves State resources
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.oj4 oj4
I read with concern reports about the misuse of tax revenue at provincial level.
Alles wordt door anderen bepaaldEuroparl8 Europarl8
Thirdly, they should not cause any major disruption to the tax revenues of individual countries.
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenEuroparl8 Europarl8
Shifts in tax revenues (effective tax rate 0,35) due to technolease (1994 = year)
voor lotenleningEurLex-2 EurLex-2
This enabled Rome to control the province and secure tax revenues from it without sending many soldiers there.
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenjw2019 jw2019
Tax revenue from VAT for this year is nevertheless 1.7 % below the corresponding figures for the previous year.
De uiterste termijn loopt dus af op # decembernot-set not-set
However, these efforts are constrained by the low tax revenue as a share of GDP.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtEuroParl2021 EuroParl2021
We should not be using EU tax revenues to create new markets for EDF.
Dat zegt dominee Thomas altijdEuroparl8 Europarl8
It wasn't glamorous enough, didn't generate enough tax revenue to ensure the city a rich future.
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tax revenues, traceability and security features and contraband
Hoe vind je mij nu?EurLex-2 EurLex-2
High tax evasion and undeclared work reduce tax revenue and distort the economy.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanEurLex-2 EurLex-2
At the same time, the composition of growth is expected to be relatively tax-revenue-poor.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANEurLex-2 EurLex-2
Solid tax revenue performance and tight execution of most expenditure items are supporting the budgetary execution.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensEurLex-2 EurLex-2
As American businesses prospered, they, in turn, brought the U.S. government increased tax revenue.
Wel uit Centraal- Europajw2019 jw2019
Without fundamental reform, Member States' tax revenues may suffer.
Op afsluitenEurLex-2 EurLex-2
As the Italian State would be foregoing certain tax revenues, the measure involves State resources.
Waarom vraag je mij dat?EurLex-2 EurLex-2
In 1999 revenues increased 14 percent in real terms, with non-tax revenues performing strongly.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatEurLex-2 EurLex-2
11912 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.