to bandy oor Nederlands
to bandy
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bandy
Well, I can't stay here to bandy words.
Nou, ik kan hier niet blijven om bandy woorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I, the emperor’s nephew, have to bandy words with scum who aren’t fit to polish my boots?’
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdLiterature Literature
To bandy that name about in here, before himself, before a Medici.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenLiterature Literature
“I do not wish to bandy philosophical questions with you, Mr.
Camille, Kristin?Literature Literature
‘If you want to bandy state secrets about, yes.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?Literature Literature
`Don't dare to bandy my son's name around!'
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariLiterature Literature
‘There is a war on and I do not have time to bandy words with you!
Regel # Publikatie van de aanvrageLiterature Literature
“And neither do I intend to bandy words with you any longer.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkLiterature Literature
"""How can you expect me to bandy about figures when we're talking about such a difficult thing?"""
Steek het er in, doe maarLiterature Literature
“Did you come merely to bandy words with an old man?”
Aan het werkLiterature Literature
“As for you, Bill, I don’t have any more time to bandy civilities.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingLiterature Literature
Xander, however, concerned about the rapidly deteriorating state of his master, was in no mood to bandy words.
Kom uit dat gatLiterature Literature
I have not come here to bandy words...... with a witless worm
Chance, hoe gaat het?opensubtitles2 opensubtitles2
A valiant son- in- law shalt thou enjoy, one fit to bandy with thy lawless sons!
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanopensubtitles2 opensubtitles2
It’s a controversial idea that we’re careful not to bandy about.
Goed, wat hebben we?Literature Literature
There was nobody coming, but he’d no desire to bandy words with Hagenbach.
Hij voelt zich vast vreselijkLiterature Literature
“It would be vulgar to bandy exact figures.”
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenLiterature Literature
He’d not sailed for days and ridden scores of leagues to bandy words with a palace servant.
Je mond zegt maar wat, hé?Literature Literature
"""Did you come merely to bandy words with an old man?"""
We hadden elkaar net ontmoetLiterature Literature
"""Was it to bandy platitudes with a humanoid fish or dispute with a fat Tleilaxu Face Dancer?"""
Citroenzuur, watervrijLiterature Literature
Are you going to bandy words all night?
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningLiterature Literature
I warned you not to bandy my name about.”
Voor Faith waren de jaren ' # een teken van vaderLiterature Literature
They’ve asked me not to bandy their name about.
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?Literature Literature
I didn't wake you two hours before sunrise to bandy jokes.
Het beeld van onze heldLiterature Literature
I wish you wouldn't try to bandy words with me.
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenLiterature Literature
I do not wish to bandy philosophical questions with you, Mr.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtLiterature Literature
227 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.