to blockade oor Nederlands

to blockade

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

blokkeren

werkwoord

On the basis of such information, we will decide whether or not to blockade the offending undertakings'.
In het licht van deze elementen zullen wij beslissen of de beschuldigde ondernemingen al dan niet worden geblokkeerd'.

voorbeelde

Until they decide to blockade the river, Lord.
Totdat zij besluiten de rivier te blokkeren, Heer.

Next, inhibition of pain and temperature perception will follow, due to blockade of the Aδ and C fibres.
Daarna volgt pijn- en temperatuurzin door blokkade van de Ad- en C-vezels.

“Barist, take some men to our ships and use them to blockade the harbor.
“Barist, neem een paar mannen mee naar onze schepen en gebruik ze om de haven te blokkeren.

Belisarius sent 400 men under the Herul Pharas to blockade him there.
Belisarius zond 400 man onder de Heruul Pharas om hem daar te belegeren.

From there, they would go to blockade runners and be smuggled to the Confederates.
Daarvandaan zouden ze met lichte, snelle schepen naar de Confederatie worden gesmokkeld.

Particularly if the president orders us to blockade Japan.
Vooral als de president opdracht geeft tot een blokkade van Japan.

“He asked me to return to blockade running.”
'Hij vroeg mij de blokkade opnieuw te gaan breken.'

They are attempting to blockade our trading routes to the West.
Ze proberen onze handelsroutes naar West-Indië te blokkeren.

It looks as if they want to blockade the entire planetary system.""
Ze schijnen het hele stelsel te willen afgrendelen.'

On the basis of such information, we will decide whether or not to blockade the offending undertakings'.
In het licht van deze elementen zullen wij beslissen of de beschuldigde ondernemingen al dan niet worden geblokkeerd'.

Our orders are to blockade, notChase
Onze opdracht is de blokkade handhaven en niet om te achtervolgen

“Captain Lindgren has sent orders to his men to blockade the port.
‘Kapitein Lindgren heeft zijn mannen bevel gestuurd om de haven te blokkeren.

“Maybe they want to blockade Norfolk,” Reynolds suggested.
“Misschien willen ze Norfolk blokkeren,” opperde Reynolds.

Colonies were no answer, he averred, since they were always subject to blockade by sea.
Koloniën waren evenmin een oplossing, verzekerde hij, aangezien die altijd via de zee geblokkeerd konden worden.

‘Why should this cause you to blockade the door to your chamber?’
'Waarom zou dat voor jou een reden zijn om je kamerdeur te barricaderen?'

Even so, the crusaders soon took steps to blockade this final gate.
Desondanks ondernamen de kruisvaarders al gauw pogingen om ook deze laatste poort af te grendelen.

'Do you think Anheg might be willing to blockade the east coast to keep Zakath's army from returning?""
'Denk je dat Anheg bereid zou zijn de oostkust te blokkeren om Zakaths leger de terugweg te versperren?'

“Maybe they want to blockade Norfolk ,” Reynolds suggested.
“Misschien willen ze Norfolk blokkeren,” opperde Reynolds.

If they wanted to blockade the freeway, they’d have no idea where to do it.
Als ze de snelweg wilden blokkeren, zouden ze geen idee hebben waar ze dat moesten doen.

“We’ll just have to blockade the gates,” John announced, as though the solution was obvious.
“Dan moeten we gewoon de poorten blokkeren,” verkondigde John, alsof die oplossing voor de hand lag.

Premier Athena, isn't it beyond ESWAT's authority to blockade all entrances of Tartarus?
Athena, is niet buiten ESWAT's autoriteit om alle ingangen te sluiten?

He tried to blockade the harbour.
Hij probeerde de haven te blokkeren.

scramble the slipfighters to blockade the planet.
Verzamel de slipfighters om de planeet te blokkeren.

We contended for awhile, partly thanks to Blockade Billy, but you know how that turned out.
We maakten enige tijd een kans, mede dankzij Blockade Billy, maar u weet hoe dát is afgelopen.

The failure to provide information results in uncertainty, distrust and finally anxiety, which leads to blockades.
Dat biedt ook in economisch opzicht voordelen. Een gebrek aan informatie veroorzaakt onzekerheid, wantrouwen en ten slotte angst; gemoedstoestanden die tot blokkades leiden.