to combat oor Nederlands

to combat

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bestrijden

werkwoord

There is a request to combat violence against women, a request to combat trafficking in women and much more.
Er is sprake van een verzoek geweld tegen vrouwen te bestrijden, een verzoek vrouwenhandel te bestrijden, en nog veel meer.

bevechten

werkwoord

Hauling in it's body they thank the whale for the gift of life-sustaining nourishment to combat the piercing cold.
Het lichaam binnenslepend danken ze de walvis voor de gift van levensondersteunende voeding om de doorborende kou te bevechten.

het opnemen tegen

werkwoord

tegengaan

werkwoord

How do European leaders intend to combat this depreciation?
Hoe willen de Europese beleidsvoerders deze depreciatie tegengaan?

vechten

werkwoord

We need to combat the pride that makes it difficult for us to respect authority.
We moeten vechten tegen de trots die het ons moeilijk maakt gezag te respecteren.

Soortgelyke frases

hand-to-hand combat
Man-tegen-mangevecht

voorbeelde

Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)
Betreft: Wetsvoorstel Amerikaans Congres over bestrijding ruildiensten op internet (Kazaa e.d.)

Aviation should make a fair contribution to the efforts to combat climate change.
De luchtvaart dient een eerlijke bijdrage te leveren aan de inspanningen ter bestrijding van de klimaatverandering.

Their key objective is, in particular, to combat unemployment and boost participation in quality education.
Centraal hierbij staan onder meer de bestrijding van de werkloosheid en de versterking van de deelname aan het hoger onderwijs.

And now we decide to combat her.
En we hebben juist besloten om deze vandaag te zullen beslissen.

Action to combat fraud and protect the Communities’ financial interests
Fraudebestrijding en bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen

Annex 1 Community instruments to combat doping in sport.
Bijlage 1 Instrumenten van de Gemeenschap voor de bestrijding van doping in de sport.

Ensure that the strategy to combat the informal economy keeps pace with developments in the sector.
Ervoor zorgen dat de strategie om de informele economie te bestrijken gelijke tred houdt met de ontwikkelingen in de sector.

The Community effort to combat money laundering is reflected in Directives of 1991 and 2001.
Het streven van de Gemeenschap om witwassen van geld tegen te gaan, heeft geleid tot de aanneming van de richtlijnen van 1991 en 2001.

Subject: Economic damage caused by the mafia in the EU and legislative measures to combat illegal mafia activity
Betreft: Economische schade van de maffia voor Europa en wettelijke maatregelen om haar bedrijvigheden te bestrijden

Convention to Combat Desertification
Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming

That is why it is crucial to combat the various obstacles to their mobility.
Daarom is het van wezenlijk belang de diverse barrières weg te nemen die de mobiliteit van onderzoekers in de weg staan.

This Directive lays down control rules and measures to combat African horse sickness.
Bij deze richtlijn worden controlevoorschriften en maatregelen ter bestrijding van paardenpest vastgesteld.

The policy goals of the proposal are to boost job creation and youth employment and to combat poverty.
De beleidsdoelstellingen van het voorstel zijn het scheppen van banen, het stimuleren van jeugdwerkgelegenheid en het bestrijden van armoede.

(c) remove lost fishing gear from the sea bed in order to combat ghost fishing;
c) het opruimen van verloren vistuig op de zeebodem ter bestrijding van het probleem van spooknetten;

The European Parliament has one overriding priority, as does our group, and that is to combat unemployment.
Een belangrijke prioriteit voor het Europese Parlement en ook voor onze fractie is de bestrijding van de werkloosheid.

several countries have taken the route of adopting new legislation to combat corruption;
verschillende landen zijn begonnen om nieuwe wetten uit te vaardigen die rekening houden met de strijd tegen corruptie;

This Directive lays down control rules and measures to combat and eradicate bluetongue.
Bij deze richtlijn worden controlevoorschriften en maatregelen ter bestrijding en uitroeiing van bluetongue vastgesteld.

Amsterdam’s unusual project to combat automobile congestion and pollution is now in operation.
Amsterdams ongewone project om de verkeerschaos en de vervuiling in de stad te bestrijden, is nu volop in werking.

What is the Commission doing to combat the societal problem of suicide?
Wat doet de Commissie ter bestrijding van zelfmoord als maatschappelijk probleem?

Call for concrete ways to combat tax fraud and tax evasion - B7-0203/2012
Oproep om belastingfraude en belastingontduiking op concrete wijze te bestrijden - B7-0203/2012

Subject: Agency to combat tax fraud
Betreft: Agentschap voor de bestrijding van belastingfraude

Reiterates its call for more effective means to be employed to combat speculation and its destabilising effects;
herhaalt zijn verzoek om effectievere maatregelen te treffen om speculatie en destabiliserende effecten te bestrijden;

Subject: Support for action to combat drug dependence amongst young people
Betreft: Steun voor maatregelen ter bestrijding van de drugsverslaving onder jongeren

Desiring to strengthen their cooperation to combat illegal immigration effectively;
Geleid door de wens hun samenwerking te versterken teneinde illegale immigratie effectief te bestrijden,

National measures to combat wastefulness and the misuse of Community resources
Maatregelen tegen de verspilling en het misbruik van communautaire middelen op nationaal niveau