to conjure up oor Nederlands
to conjure up
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
oproepen
Barely knows where the sparkplugs are, much less how to conjure up Beelzebub
Hij weet amper waar de bougies zitten, laat staan hoe je BeëIzebub oproept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While I waited, I tried to conjure up some words in French.
En ik heb de grootste tandenLiterature Literature
The blackguard had used my succinct report to conjure up scenes of great melodrama.
Hoe is het met pap?Literature Literature
It took no imagination at all to conjure up the image of his direct, penetrating stare.
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffeningvan bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNLiterature Literature
Just trying to conjure up some doves
Ze vroegen speciaal naar jouopensubtitles2 opensubtitles2
Maggie often tried to conjure up his face from her memory, but she failed in the effort.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdLiterature Literature
Unfortunately, imaginary drama wouldn't do diddly to conjure up the perfect life.
Betty, ik heb nieuws voor jeLiterature Literature
Martine tried to conjure up a picture of the grandmother she had never seen.
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanLiterature Literature
What if it’s only a trinket to conjure up small spells?”
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigLiterature Literature
I waited for Legere’s face to conjure up a surprised expression, but I was disappointed.
H voor uur, D voor dagLiterature Literature
He tried to conjure up specific instances, but for some reason, he couldn't.
Maar als we wanhopig worden, is dit het enige wat we hebbenLiterature Literature
He used to spend many nights trying to conjure up an image of his own father.
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurLiterature Literature
Worse, as she tried to conjure up Joe’s face, that same stranger’s image kept intruding.
En ik laat je niet zomaar in de steekLiterature Literature
He tries to conjure up the image of his daughter, Mercedes.
de procedures voor de controle op het programmaLiterature Literature
Barely knows where the sparkplugs are, much less how to conjure up Beelzebub
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.opensubtitles2 opensubtitles2
Gail closes her eyes and shakes her head as if trying to conjure up an image.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenLiterature Literature
The Commission is unable to conjure up out of nothing the comparison required by Community case-law
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanoj4 oj4
I'd tried not to conjure up fantasies of any kind, but what I saw left me inarticulate.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampLiterature Literature
The Dragons don’t know how to conjure up illusions; that’s more a specialty of our rival clan.”
Hoe wordt Puregon gebruiktLiterature Literature
When he is away from her, he tries to conjure up her face.
Breng hem wegLiterature Literature
The silence is long enough for them both to conjure up a pleasurable image of her.
Dit komt van het Bureau voor OrgaanbemiddelingLiterature Literature
Thus I must wait for this speck to conjure up some reply to you.
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumLiterature Literature
Maya tried to conjure up some kind of grand conspiracy theory that would explain the frustrating illogic.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondLiterature Literature
Perhaps she had bought it to conjure up memories of sunshine.
Het beeld van onze heldLiterature Literature
Amy frowned into the black bakelite mouthpiece, trying to conjure up Isabel’s face.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegLiterature Literature
Your imagination has the power to conjure up the forgotten sunlight in which they walked.
Wat betreft de voorgestelde complementaire benadering: de Commissie gelooft niet dat zo’n benadering kan werken, aangezien lidstaten die deze conventies hebben geratificeerd, hierdoor gedwongen zouden zijn ze op te zeggen.Literature Literature
1089 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.