to deal in
handelen in
to deal oor Nederlands
to deal
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
behandelen
That part was set aside for the next Parliament to deal with and not dealt with today.
Het is de bedoeling dat het volgende Parlement dat deel behandelt en daarom is dat nu niet behandeld.
delen
You both kick Tony's to me to deal with.
Jullie geven Tony zijn deel aan mij en ik zal het regelen.
handelen
I had some personal issues to deal with.
Ik had wat persoonlijke zaken af te handelen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regelen · te maken hebben met · verdelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The job of a police officer was to deal with circumstances of which oneself was a part.
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienLiterature Literature
Well, we still have this damn mole to deal with, no matter what.
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they realize what' s happening,They' il have no option but to deal
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenopensubtitles2 opensubtitles2
“I’ll get Rocco to deal with him.
Je wil toch nog even leven?Literature Literature
I believe we should summon Pompey the Great home to deal with Catilina.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksLiterature Literature
He’s going to man the shop, and I’m going to deal with the antiquarian books, over the Internet.’
Heb je die vingerafdruk al gevonden?Literature Literature
"""How much truth are you prepared to deal with, Exarch Emdahl?"""
Serumkalium:In een groot placebogecontroleerd klinisch onderzoek wogen bij vele patiënten de tegengestelde effecten van aliskiren (# mg of # mg) en hydrochloorthiazide (# mg of # mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar opLiterature Literature
You shouldn’t have had to deal with that all by yourself.”
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
I want to deal with him personally.
Als handdoekenmeisjeLiterature Literature
The better funded and run they’ve become, the harder suppliers have become to deal with.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildeLiterature Literature
I'm gonna have to deal with tiny men like Taylor all the time.
Kijk!Een of andere idioot gaat naar beneden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best of all, from a distance he didn’t have to deal with colleagues or students.
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanLiterature Literature
He had enough problems of his own to deal with, didn't he?
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractLiterature Literature
I like to deal with the miscreants personally
Belachelijkopensubtitles2 opensubtitles2
As if they didn’t have enough details to deal with.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?Literature Literature
What steps are being taken to deal with that issue?
Ik wil dat je nu naar de dokter gaatEuroparl8 Europarl8
He said that he was going to deal with Carlton and he meant it.
En dit zou ik mijn dochter aanradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thought of more anonymous gifts arriving was too much to deal with.
Heb je hem te pakken gekregen?Literature Literature
A hand grenade was probably enough to deal with them.
Het is niet van het momentLiterature Literature
And he's too young to deal with all that.
De King doet het weer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question now was how the Africans were intending to deal with the situation.
Ik heb twee eenheden nodigLiterature Literature
“Whatever happens to him—however this turns out—he’s going to have to deal with it.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadLiterature Literature
I have learned to deal with what dangers there are; I know how to avoid them.
Dit was jouw keuze, AeonLiterature Literature
The Commission is well placed to deal with the case.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorEurLex-2 EurLex-2
"'Leave my friend alone,"" I told him quietly, 'or you'll have to deal with me as well.'"
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanLiterature Literature
209693 sinne gevind in 705 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.