to glaze oor Nederlands
to glaze
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
glazuren
Well, if you'll excuse me, I have to glaze my strudel.
Nou, als ik mij nu mag excuseren, Ik moet mijn strudel glazuren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once your eyes started to glaze over, I got worried.
Het is de radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even as he said it, the man’s eyes seemed to glaze over.
Luveris mag worden gemengd met follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectieLiterature Literature
I needed to make sure you weren't going to glaze over after a few minutes of looking.""
Ik heb een keuze gemaaktLiterature Literature
Then it was his turn to glaze over when she took him in.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenLiterature Literature
Dave said: ‘I only saw it when my eyes started to glaze over a bit.’
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenLiterature Literature
After a few minutes of listening to Ana enthuse about CMF, Christi’s eyes started to glaze over.
Nee dokter Brooks, als ikLiterature Literature
Requirements for the approval of a type of vehicle with regard to glazing
Oh, God, Rob.- we brengen ze terug zoals beloofd, nee, echt al wat ik bedoel is waarom hen niet nog enkele dagen lager houden, weet je, enkel om te zien of we er uit geleerd hebben?- okee, dan wel, laten we stemmen okee?? al wie tegen stemd?EurLex-2 EurLex-2
My eyes start to glaze over as the touch of his internal massage gathers impact and precision.
We zijn al # maanden aan het filmenLiterature Literature
No, I'm just here to glaze your mugs.
In die lijst worden de in de eerste alinea bedoelde deskundigen opgenomen, alsmede de deskundigen die het secretariaat rechtstreeks aanwijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Films of plastic for applying to glazing, glass and windows
Art. # quinquies. §tmClass tmClass
Kevin joined us as Jakes eyes were beginning to glaze.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
She read the first part about the fascist regime and then her eyes started to glaze over.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesLiterature Literature
My eyes start to glaze over as I listen to him talking.
Tel: +# # #Danmark Pfizer ApS Tlf: +# # # Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +# (# # Nederland Pfizer bv Tel: +# (# # Norge Pfizer AS TlfLiterature Literature
Well, if you'll excuse me, I have to glaze my strudel.
Doe me de lap danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requirements applying to glazing, windscreen wipers and washers, and defrosting and demisting systems
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.EurLex-2 EurLex-2
Requirements applying to glazing, windscreen wipers and washers, and defrosting and demisting systems
Oké, dan ben ik je zoon niet meerEurLex-2 EurLex-2
Hans' eyes seemed to glaze over.
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroLiterature Literature
Apad, whose eyes were already beginning to glaze, slapped Eruka on the back.
Ik wil dat je nu naar de dokter gaatLiterature Literature
"""You use all that scientific language when you talk to them and their eyes start to glaze over."
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsLiterature Literature
Even my parents struggle not to glaze over when I tell them about my work.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenLiterature Literature
He smiled, but his eyes were beginning to glaze.
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordLiterature Literature
He doesn’t say a word, but stares at me, his eyes starting to glaze with alcohol.
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikelLiterature Literature
Application of security films to glazing
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezentmClass tmClass
The General’s eyes began to glaze over as he lost interest.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenLiterature Literature
5213 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.