to go on holiday oor Nederlands
to go on holiday
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
op vakantie gaan
It's a good idea to go on holiday with your family when we get back.
Het is een goed idee dat je straks met het gezin op vakantie gaat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Am I allowed to go on holiday, abroad?
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
Financial reasons (no money available for holiday trips, cannot afford to go on holiday)
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.EurLex-2 EurLex-2
She would ring me out of the blue and ask if I wanted to go on holiday.
We zijn al zo lang wegLiterature Literature
Starting a book is like boarding a train to go on holiday.
Ik had hem moeten vindenLiterature Literature
I told Sverre that we wanted to go on holiday.
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnLiterature Literature
I want to go on holiday to the seaside
En ik heb de juiste stuurman voor jeopensubtitles2 opensubtitles2
And now you're all about to go on holiday.
Hij herstelt mijn zielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason we were feeling naughty was because we were all just about to go on holiday.
onder deze term is echter niet begrepen de Staat die Partij is bij dit Verdrag genoemd in Afdeling II, paragraaf #, van deze BijlageLiterature Literature
She has to go on holiday with her family.
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, BuffyLiterature Literature
If she wanted to go on holiday... all she had to do was ask.
Is alles goed met m' n dochter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Had you made plans to go on holiday together?
He, vind je het erg als ik?Literature Literature
'I want one of the movie people to go on holiday in Southern Portugal,' I said.
Een vrouwelijke reporter?Literature Literature
the real ability to have free time to go on holiday;
Weet U het niet meer?EurLex-2 EurLex-2
Trust Murdoch to pick today to go on holiday.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Sometimes the priests pay for us to go on holiday,’ Florin explains to me.
Wat hier te koop is is geen seksLiterature Literature
‘Do you really think teachers want to go on holiday with their pupils?’
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansLiterature Literature
This is good news for Czech consumers wanting to go on holiday.
Kan je dat geloven?Europarl8 Europarl8
‘But he encouraged you to go on holiday with him?’
Jou opzoekenLiterature Literature
"""And I mean they have asked me to go on holiday with them."
HOOFDSTUK #.-Bijzondere bepalingen met betrekking tot de regeling van de rechtspositie van de personeelsleden van de regionale luchthavensLiterature Literature
Hence, I’ve always turned down the opportunity to go on holiday.
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?Literature Literature
We’re doing the crossword, or watching a film, or talking about where to go on holiday.
De voor interventie aangeboden suiker moetLiterature Literature
She didn’t have the money to go on holiday.
Jullie zijn vrijLiterature Literature
I’m about to go on holiday and I really need a man to take the job.
Sisko aan de DefiantLiterature Literature
‘You said this spring that you were going to go on holiday.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenLiterature Literature
Just someone to go on holiday with.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "Literature Literature
2878 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.