to have a bath oor Nederlands

to have a bath

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

baden

werkwoord

How many Georgians does it take to have a bath?
Hoeveel Georgiërs zijn er nodig om een bad te nemen?

een bad nemen

werkwoord

You'll have to have a bath anyway.
Je moet hoe dan ook een bad nemen.

voorbeelde

‘It might be best to have a bath and go straight to bed.’
‘Misschien moet je lekker in bad gaan en dan naar bed.’

You'll have to have a bath anyway.
Je moet hoe dan ook een bad nemen.

First you have to have a bath.
Je moet eerst in bad.

It must have been all those phone calls that made me feel the need to have a bath.
Ik denk dat het door de telefoons kwam dat ik de behoefte voelde een bad te nemen.

How I'd love to have a bath!
't Zou niet gek zijn nu naar de banja te gaan.

It makes you want to have a bath.
Het geeft je het gevoel dat je in bad wilt.

That’s why it’s safer to have a bath mat.’
Daarom is het veiliger om zo’n mat te hebben.’

Remembering to eat, to have a bath—those things didn’t seem important anymore.
Eten, een bad nemen, al die dingen leken niet meer van belang.

I'm surprised your place is big enough to have a bath.
Dat je plaats hebt voor een bad.

I want to have a bath before my bath with Jesse.
Ik wil een bad nemen vóór mijn bad met Jesse.

First, you need to have a bathing suit.
Ten eerste, heb je een zwempak nodig...

He has to have a bath right now
Hij moet nu in bad

They tell us to have a bath.
Ze vertellen ons om een bad te nemen.

Honestly, it is so tiring trying to have a bath around this place.
Eerlijk waar, het is zo vermoeiend om in dit huis een bad te nemen.

I'd just like to have a bath.
Ik wil gewoon graag een bad.

Last night she had been too tired to have a bath, so she would have one now.
Ze was gisteravond te moe geweest om in bad te gaan, dus kon ze dat nu gaan doen.

You’re going to have a bath, and next time tell me when you want the toilet.
Je gaat nu in bad en de volgende keer moet je het zeggen wanneer je naar de wc moet, want je bent al een grote meid.’

‘She’s rather tired, and went up to have a bath.
'Ze is nogal moe en is naar boven gegaan om een bad te nemen.

“I’m going to have a bath—my feet are freezing.”
‘Ik ga in bad; ik heb ijskoude voeten.’

Do you want to have a bath at my place?
Wil je soms even bij mij thuis in bad?

No, no, Cathy is going to have a bath.
Nee, nee, Cathy wil in bad.

Would you like to have a bath before you change?
Wil je een bad nemen voor je je verkleedt?

I go to have a bath and she tells me to leave it in for her.
Ik ga in bad en ze zegt dat ik het water voor haar moet laten staan.

“I’d love to have a bath, but there’s no hot water.”
‘Ik zou graag in bad gaan, maar er is geen warm water.’

Julia’s gone up to have a bath.
Julia is naar boven gegaan om een bad te nemen.