to panic oor Nederlands
to panic
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in paniek raken
Tactical breach could cause the hostage takers to panic, bring down the whole building.
Door een inval kunnen de gijzelnemers in paniek raken en het gebouw platgooien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the perfect time to panic!
Pegasys MonotherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll need plenty of hot water... and if you're going to panic, paddle off home!
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t going to panic, it was probably nothing.
In de omgevingLiterature Literature
Just because Kanin wasn’t in the hospital was no reason to panic.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLiterature Literature
I begin to panic because I can sense that this is it.
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtLiterature Literature
I have kept from that time a tendency to panic whenever someone tells me that ‘everything is fine’.
van # tot en met # inwonersLiterature Literature
People are beginning to panic.”
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenLiterature Literature
He had his hands up to show it was all right, for her not to panic.
Is dit het mes?Literature Literature
At twenty, Jeremy began to panic, wondered if he’d been horribly wrong.
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFLiterature Literature
"""I don't want to panic people."""
Ik droom dat ik dode honden baarLiterature Literature
The edges of the pages seemed to panic too, trembling in the wind.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenLiterature Literature
In a blink, the celebratory mood changed to panic.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstLiterature Literature
"""Listen, I know you came close to panic this afternoon, but don't worry."
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorLiterature Literature
People with a clear head, who aren't likely to panic if something goes wrong.""
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktLiterature Literature
“They’ll only hear us in here, and then everyone will start to panic.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft erzich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.Literature Literature
Jude told herself not to panic.
Breng hem terug naar zijn dokterLiterature Literature
You don't need to panic.
Echt gemene, vreselijke dingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One reason is that he doesn’t want to panic the American public.
Woon jij nu ook al hier?Literature Literature
Artyom felt he was losing control of his actions, and that he was starting to panic.
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenLiterature Literature
Absolutely no reason to panic.
De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op # augustus #, inzonderheid op artikel # en op artikel #, #°, gewijzigd door de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I succumb to panic, I’ll lose.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
I told you it was too early to panic.
Het was # jaar geleden, EspositoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomsen was certainly not the type to panic when the police arrived.
Ja, hij heeft zichzelf opgeslotenLiterature Literature
She began to panic when she couldn’t open the door.
Zolang het nodig isLiterature Literature
Take your time, and try not to panic or worry.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigLiterature Literature
9837 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.