to progress oor Nederlands

to progress

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

opschieten

werkwoord

You have to express to progress
Je moet opschieten om vooruit te gaan

vooruitgaan

werkwoord

Hence, many interested persons were located and the work continued to progress.
Er werden dan ook veel geïnteresseerde mensen aangetroffen en het werk bleef vooruitgaan.

vorderen

werkwoord

In this case, the added pressure on Janine's heart from the baby caused it to progress rapidly.
In dit geval, de toegenomen druk op Janine's hart van de baby... zorgde ervoor dat het snel vorderde.

Soortgelyke frases

unemployment due to technical progress
technologische werkloosheid

voorbeelde

The young sister continued to progress and to do so rapidly.
De jonge zuster bleef in een hoog tempo vooruitgang maken.

Such constant inspiration to innovate, to improve, and to progress is in many ways healthy.
Zo’n voortdurende drang om te verbeteren, te overtreffen en vooruit te gaan is in veel opzichten erg gezond.

20 min: Parents —Help Your Children to Progress.
20 min: Ouders — Help je kinderen vorderingen te maken.

Striving to improve or to progress only confuses us even more.
Het streven naar verbetering of vooruitgang brengt ons nog meer in verwarring.

However the results are not yet satisfactory and many barriers to progress still remain.
De resultaten laten echter te wensen over en nog altijd zijn er tal van factoren die succes in de weg staan.

Land management and land-use planning need to adapt in order to progress towards optimal water saturated land.
Het landbeheer en de ruimtelijke ordening moeten worden aangepast om geleidelijk tot een optimaal met water verzadigde bodem te komen.

These projects have led to progressive advances.
Bij deze projecten is stap voor stap vooruitgang geboekt.

The key to progress is greater public acceptance and involvement in the decision-making process.
Afval is in de eerste plaats een milieu- en gezondheidsprobleem.

Will the Commission make a statement as to progress?
Zal de Commissie een verklaring over de geboekte vooruitgang afleggen?

Road blocks to progress should be removed.
Belemmeringen die vooruitgang in de weg staan, moeten worden opgeheven.

But in the meantime I really need to progress this.’
Maar in de tussentijd moet ik hiermee doorgaan.’

Creating conditions for early Palestinian elections is a key to progress.
Een sleutel tot vooruitgang is het creëren van de juiste omstandigheden voor spoedige Palestijnse verkiezingen.

Integration of the disabled (how best to progress, role of Community legislation, social partners and NGOs)
Integratie van gehandicapten (hoe kan de integratie verbeterd worden, rol van de communautaire wetgeving, de sociale partners, en de NGO's)

Self-Control Vital to Progress
Zelfbeheersing van groot belang voor vooruitgang

“By weakening my magic you allowed the disease to progress that much faster.
‘Door mijn magie af te zwakken kon de ziekte zich juist sneller ontwikkelen.

"Sensitive products" have been subject to progressive dismantling since 1 January 2000.
Het geleidelijk slechten van de barrières betreft vanaf 1 januari 2000 de 'gevoelige producten'.

In 2019, France declared the intention to progress towards “zero waste” in its overseas territories 15 .
In 2019 verklaarde Frankrijk van plan te zijn stappen te zetten naar “afvalvrije” overzeese gebieden 15 .

The administration is keen to progress a relationship.
De regering wil graag een betere relatie opbouwen.

And so, unless you never want to progress, study is a matter of very secondary importance for you.
En dus studeren is voor u, tenzij ge nooit vooruitgaan wilt, erg bijzaak.

This target is foreseen to progressively increase in the future years.
Het is de bedoeling dat dit percentage de komende jaren geleidelijk wordt opgetrokken.

Only by determining what is in a person’s heart can we help him to progress in Jehovah’s service.
Alleen door vast te stellen wat er in iemands hart is, kunnen wij hem helpen vorderingen in Jehovah’s dienst te maken.

Enemies were as necessary to progress as night was to day.
Vijanden hoorden net zo bij de vooruitgang als de dag bij de nacht.

Furthermore, the consortium intends to build four new rendering plants to progressively replace the current plants.
Voorts is het consortium van plan vier nieuwe destructiebedrijven te bouwen om de bestaande bedrijven geleidelijk aan te vervangen.

Coal consumption by this sector continued to progress , although at a slower rate than forecast .
Het steenkoolverbruik in deze sector blijft stijgen hoewel minder snel dan verleden jaar werd geraamd .

The way to progress, he'd found, was to find weak spots.
De weg naar de vooruitgang, was zijn ervaring, lag in het zoeken naar zwakke plekken.