to roll over oor Nederlands
to roll over
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
omrollen
You know, yesterday, I tried to teach him to roll over for four hours.
Gisteren heb ik eindeloos geprobeerd om'm te laten omrollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They ain't just going to roll over when it's time to collect.
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My rib hadn’t healed yet and it still hurt to roll over on the charpai.
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstLiterature Literature
I was not minded just to roll over and accept their outrageous demands.
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilLiterature Literature
Pia was unlikely to roll over at the first opportunity.
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalLiterature Literature
Schultz thinks Forte's ready to roll over, but she's keeping him on a short leash.""
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenLiterature Literature
It quickly became clear that West had no mind to roll over for him.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenLiterature Literature
She tried to roll over on her side but her body prevented her.
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarLiterature Literature
Requirements applying to roll-over protective structure (ROPS)
Weet ik veel.Zo doet ie al een paar uurEurLex-2 EurLex-2
A black cloud was beginning to roll over my brain.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isLiterature Literature
In a top 40 hit in 1956, this Berry told Beethoven to roll over.
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlene is ready to roll over on you.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, she was telling him, she was not going to roll over on a cop.
ONTWERPBESLUIT en AMENDEMENTENLiterature Literature
“Doctors don’t have to roll over and give us everything we want.”
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijLiterature Literature
As the car began to roll over, the airbags deployed.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was weak and tried to roll over to see what was happening, but couldn’t make it.
Ik heb u iets gevraagd!Literature Literature
She tried to roll over, blot out the sight of him, but her body would not respond.
Je bent oud genoegLiterature Literature
‘I suppose you expect me to roll over now and throw myself on your mercy.
Ik haal een nieuw biertje voor jeLiterature Literature
I want to roll over when you’re not here and still smell you on the pillow.”
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnLiterature Literature
He dropped off and landed on three points as I tried to roll over and onto my feet.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenLiterature Literature
If he couldn’t physically dislodge Butch, he’d have to roll over and throw him off.
Jij bent vroeg thuisLiterature Literature
There was barely enough room for him to roll over.
Generaal Landry?Literature Literature
Would you like me to roll over and fetch too?
Zie je nou wel, ik zei het tochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, you know, people have been known to roll over on their babies.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropos attempted to roll over.
Laat ' m stimulerenLiterature Literature
5059 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.