to snow oor Nederlands

to snow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sneeuwen

werkwoord

It was beginning to snow.
Het is beginnen sneeuwen.

voorbeelde

It was cold and getting colder, and the wind was blowing like it was going to snow.
Het was koud en werd nog kouder, en de wind voelde aan alsof het zou gaan sneeuwen.

We hadn’t even started the fire when it started to snow pretty bad.
We hadden het vuur nog niet eens aangemaakt toen het al vreselijk begon te sneeuwen.

According to Snow Patrol frontman Gary Lightbody: "It's near the beginning of a dangerously reliant relationship.
Volgens schrijver Gary Lightbody gaat het nummer over het begin van een gevaarlijk vertrouwde relatie.

The clouds were closing in over the harbor; it was going to snow again tonight.
Boven de haven begonnen de wolken zich samen te pakken; het ging vanavond weer sneeuwen.

"""Every time it rains it'll be a little colder now, until it turns to snow,"" she said."
'Elke keer dat het regent wordt het steeds een beetje kouder en op een goed moment is het sneeuw,' zei ze.

His sinuses were allergic to snow, no question.
Zijn neusholte moest ongetwijfeld allergisch zijn voor kou.

As she passed Zinkensdamm, it started to snow.
Toen ze Zinkensdamm passeerde, begon het te sneeuwen.

It looks like it' s going to snow
Het zal wel gaan sneeuwen

Oh, why did it have to snow so hard?”
O verdomme, waarom moest het dan ook zo hard sneeuwen?'

We watched the awards ceremony and then it started to snow.
We keken naar de prijsuitreiking en toen begon het te sneeuwen.

It had started to snow, and the flakes were getting heavier and bigger by the minute.
Het was nu aan het sneeuwen, en de vlokken werden steeds groter en vielen steeds zwaarder.

On the second day of her journey up the river, it began to snow.
Op de tweede dag van haar reis stroomopwaarts begon het te sneeuwen.

Later that night it began to snow.
Later op de avond begon het te sneeuwen.

The clouds were dark and heavy but it seemed almost too cold to snow.
De wolken waren donker, maar het leek wel te koud voor sneeuw.

She went to the darkened window, saying, ‘I think it’s turned to snow.
Ze liep naar het donkere raam en zei: 'Ik geloof dat het begint te sneeuwen.

Beyond the cave, rain turned to snow.
Buiten de grot veranderde de regen in sneeuw.

Besides, it looks like it's going to snow or something.""
En bovendien ziet het ernaar uit dat het gaat sneeuwen of zoiets.’

It had begun to snow and the tiny crystalline flakes stuck to his face, his burnished hair.
Het was gaan sneeuwen en de sneeuwvlokjes bleven aan zijn gezicht, in zijn glanzende haar kleven.

Roberts on the inbound over to Snow.
Roberts langs de binnenkant voorbij de Snow.

Typical Friday the thirteenth, and now it had started to snow too.
Typisch vrijdag de dertiende en nu was het ook gaan sneeuwen.

It's supposed to snow again today.""
Het schijnt vandaag weer te gaan sneeuwen.’

Roman was back, reporting that it had started to snow.
Roman was terug en meldde dat het was gaan sneeuwen.

But it was much too cold to snow.
Maar het was veel te koud om te sneeuwen.

It's not going to snow.
Het gaat niet sneeuwen.

It started to snow as he headed uptown on Fifth Avenue, along the cobblestone sidewalk bordering the park.
Het begon te sneeuwen toen hij op Fifth Avenue kwam en over het klinkerpad langs het park wandelde.