to structure oor Nederlands

to structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

structureren

werkwoord

If we are providing knowledge and experience, we need to structure that.
Als we kennis en ervaring verstrekken, moet dat gestructureerd zijn.

voorbeelde

Compare this position to structuralism.
Vergelijk dit standpunt met het structuralisme.

P. whereas priority should be given to structural measures and measures to improve infrastructures in transfrontier regions,
P. overwegende dat structurele maatregelen en verbetering van de infrastructuur in grensoverschrijdende regio's prioriteit moeten krijgen,

(30) The independent consultant’s report confirms that it is reasonable to structure the mechanism in this fashion.
(30) In het rapport van de onafhankelijke deskundige wordt de redelijkheid van een dergelijke opzet van de regeling bevestigd.

Siobhan arrived with our drinks, allowing me time to structure a counterproposal.
Siobhan kwam onze drankjes brengen, zodat ik even de tijd had om een tegenvoorstel uit te vogelen.

Yet this objection is moot when it comes to structural development aid.
Toch gaat dit bezwaar niet op voor het structurele ontwikkelingswerk.

Proposal to introduce a new reform delivery tool as regards support to structural reforms in Member States
Voorstel voor een nieuw hervormingsinstrument ter ondersteuning van structurele hervormingen in de lidstaten

Apparently I am unable to structure a proper sentence.
Kennelijk ben ik niet in staat om een behoorlijke zin te construeren.

Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
Dat zegt dat we kalenders nodig hebben, we moeten tijd structureren, we moeten ontmoetingen synchroniseren.

the rules for determining the clearances to structures and the track spacing.
de criteria ter bepaling van de vrije ruimte tot constructiewerken en de ruimte tussen sporen.

If doubt hangs over their entitlement to structural funds, that is the fault of national governments.
Wanneer er twijfel bestaat over hun aanspraken op structuurfondsen, dan is dat de schuld van de nationale regeringen zelf.

The proposed change to structural measures also misses the target at the present time.
De voorgestelde wijziging van de structuurmaatregelen schiet op dit moment aan het doel voorbij.

Figure 5: Evolution of cases linked to structural problems in SOLVIT 2014-2016 (source SOLVIT database).
Figuur 5: Ontwikkeling van zaken in verband met structurele problemen in Solvit 2014-2016 (bron: Solvit-gegevensbank)

With regard to structural reforms, it is important that governments continue their efforts to make progress
Wat betreft structurele hervormingen, is het van belang dat overheden doorgaan met hun inspanningen om vooruitgang te boeken

· Number and size of banks subjected to structural separation requirements;
· aantal banken en grootte van de banken die aan structurele scheidingsvereisten onderworpen zijn;

Now I’m able to structure my thinking in a more positive way.
Ik ben nu in staat om mijn denken op een veel positievere manier te structureren.

(a) speeding up the adjustment of industry to structural changes;
a) de aanpassing van de industrie aan structurele veranderingen te bespoedigen;

Moreover, it is not the case, Commissioner, that the response to structural change has to lie in...
Mijnheer de Silguy, moet bovendien ook niet een antwoord worden gegeven op de structurele veranderingen...

We would like the same principle also to apply to Structural Fund resources.
We zouden graag zien dat hetzelfde beginsel ook gold voor middelen uit de structuurfondsen.

The Committee intends to structure the opinion as follows.
Het Comité wil in zijn advies de volgende werkwijze volgen.

There was no good reason why the astronomers had chosen to structure their message the way they had.
Er was geen begrijpelijke reden waarom wetenschappers hadden besloten hun bericht zo op te stellen.

Would the independent state be granted access to structural funding whilst it goes through the reapplication procedure?
Zou de onafhankelijke staat tijdens die aanvraagprocedure toegang krijgen tot de structuurfondsen?

- speeding up the adjustment of industry to structural changes;
- de aanpassing van de industrie aan structurele wijzigingen te bespoedigen;

Folding tables, compact tables for mounting to structures including trees or vehicles
Klaptafels, compacte tafels voor bevestiging aan constructies, waaronder bomen of vervoermiddelen

Technical consultancy with regard to structural engineering
Technische adviseringsdiensten op het gebied van bouwkundige ingenieurswetenschappen

Worst case is I dig through trial transcripts, learning to structure a case of my own.'
In het slechtste geval spit ik alle rechtbankverslagen door en leer ik hoe ik zelf een zaak moet opbouwen.’