to stutter oor Nederlands
to stutter
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hakkelen
stamelen
stotteren
And we don't want to stutter forthe rest of our lives, right?
En wij willen niet de rest van ons leven stotteren, toch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he felt this even before Luke began to stutter.
Aangespoord door politiek gewin hebben de Democraten betoogt dat de gevestigde regering vervuld was met corruptie en slap tegen de misdaadLiterature Literature
“I thought . . . but I thought . . . ,” I managed to stutter.
Hij was goedLiterature Literature
And should Judge Keller call on you to speak, I expect you not to stutter.
Spreek je geen Engels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Omak zanya feeh erd3’ he said, looking straight into the man’s face and trying not to stutter.
De Franse Gemeenschapsregering en de Waalse Regering zijn van mening dat de verzoeker niet de hoedanigheid noch het belang heeft om in rechte te tredenLiterature Literature
When under pressure, I could scarcely articulate and would begin to stutter.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtjw2019 jw2019
"""You forgot to stutter—or maybe it's the curry cure,"" the Saint remarked."
Handel nu toch naar de overtuigingen... waarover jullie zo vurig spraken... en waarin jullie zo vurig gelovenLiterature Literature
“I,” I start to stutter, “I thought we were going to second base?”
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?Literature Literature
After a few seconds I manage to stutter, “Are there any more cigarettes?”
En als ie niet wil?Literature Literature
Time seemed to stutter while water glistened on bare skin and lush lawn.
Dat ga ik ook doenLiterature Literature
Brother is starting,’ Dennis finally managed to stutter.
De nodige documentatie zal ter beschikking van de kandidaten worden gesteld tijdens de examensessieLiterature Literature
Ever laughed at a comedian pretending to stutter?
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stifle the wave of fear that comes over me and manage to stutter out my thanks.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
He finally managed to stutter: “If you like . . .”
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
I am shaking harder now, but I refuse to whisper, to stutter.
We moeten die angst uitbuitenLiterature Literature
He’s not home, so I’m left to stutter some nonsense into his answering machine.
Hij hoeft het niet te wetenLiterature Literature
‘Omak zanya feeh erd [4]’ he said, looking straight into the man’s face and trying not to stutter.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »Literature Literature
I used to stutter.
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She starts to stutter, not sure what to say, but I don’t give her a chance to think.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstellingheeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenLiterature Literature
Mumma and Baba were in the living room and she began to stutter.
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersenvan de euroLiterature Literature
Suddenly he flushes, turning red beneath his sunburn, and begins to stutter again.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanLiterature Literature
“I...” She stops to take a deep breath and I know it’s because she’s determined not to stutter.
Weet jij wat voor model trein dit is?Literature Literature
So some conclude that a child “learns” to stutter because of the home environment.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenjw2019 jw2019
He felt the inclination to stutter, just as the woman doctor had predicted.
Dit legt ook de Commissie aan banden.Literature Literature
The other philosophy is not to teach stutterers to talk differently but to teach them to stutter differently.
Hebben jullie ook vernomen datjw2019 jw2019
I’d become so scared and tense that I’d begin to stutter again.
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon... proberen om overeen te komen, of niet?Literature Literature
941 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.