to vacuum-clean oor Nederlands

to vacuum-clean

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stofzuigen

werkwoord

voorbeelde

Missy Dandridge came in five days a week to vacuum, clean... and do the laundry.
Mevrouw Dandridge kwam vijf dagen per week stofzuigen, poetsen... en de was doen.

— for appliances that are enabled to function also for other purposes than vacuum cleaning, the electric input power relevant to vacuum cleaning if this is lower than the rated input power of the appliance,
— voor apparaten die ook voor andere doeleinden dan stofzuigen kunnen worden gebruikt, het elektrische ingangsvermogen voor de stofzuigfunctie, indien dat vermogen lager is dan het nominale ingangsvermogen van het apparaat;

for appliances that are enabled to function also for other purposes than vacuum cleaning, the electric input power relevant to vacuum cleaning if this is lower than the rated input power of the appliance,
voor apparaten die ook voor andere doeleinden dan stofzuigen kunnen worden gebruikt, het elektrische ingangsvermogen voor de stofzuigfunctie, indien dat vermogen lager is dan het nominale ingangsvermogen van het apparaat;

Nick is not the kind of guy who is going to think to vacuum or clean out the fridge.
Nick is niet het type man dat uit zichzelf zal stofzuigen of de koelkast zal schoonmaken.

‘rated input power’ in W means the electric input power declared by the manufacturer, whereby for appliances that are enabled to function also for other purposes than vacuum cleaning only the electric input power relevant to vacuum cleaning applies;
k) „nominaal ingangsvermogen” (in W): het door de fabrikant aangegeven elektrische ingangsvermogen, waarbij voor apparaten die geschikt zijn om ook voor andere doeleinden dan stofzuigen te worden gebruikt, uitsluitend het elektrische ingangsvermogen voor stofzuigen geldt;

‘rated input power’ in W means the electric input power declared by the manufacturer, whereby for appliances that are enabled to function also for other purposes than vacuum cleaning only the electric input power relevant to vacuum cleaning applies;
k) "nominaal ingangsvermogen" (in W): het door de fabrikant aangegeven elektrische ingangsvermogen, waarbij voor apparaten die geschikt zijn om ook voor andere doeleinden dan stofzuigen te worden gebruikt, uitsluitend het elektrische ingangsvermogen voor stofzuigen geldt;

(k) ‘rated input power’ in W means the electric input power declared by the manufacturer, whereby for appliances that are enabled to function also for other purposes than vacuum cleaning only the electric input power relevant to vacuum cleaning applies;
„nominaal ingangsvermogen” (in W) : het door de fabrikant aangegeven elektrische ingangsvermogen, waarbij voor apparaten die geschikt zijn om ook voor andere doeleinden dan stofzuigen te worden gebruikt, uitsluitend het elektrische ingangsvermogen voor stofzuigen geldt;

Wholesale and retail services in relation to central vacuum cleaning installations, central vacuum cleaning apparatus and fittings for the aforesaid goods
Groothandeldiensten en detailhandeldiensten met centrale stofzuigerinstallaties, centrale stofzuigertoestellen alsmede accessoires voor de voornoemde goederen

Wholesale and retail services in relation to central vacuum cleaning installations, central vacuum cleaning apparatus, ventilating apparatus and fittings for the aforesaid goods
Groothandelsdiensten en detailhandelsdiensten met centrale stofzuigerinstallaties, centrale stofzuigertoestellen alsmede met accessoires voor de voornoemde goederen

Wholesale and retail services in relation to central vacuum cleaning installations, central vacuum cleaning apparatus, ventilating apparatus and ventilating installations, and accessories for the aforesaid goods
Groothandelsdiensten en detailhandelsdiensten met betrekking tot centrale stofzuigerinstallaties, centrale stofzuigertoestellen, ventilatietoestellen en ventilatie-installaties alsmede met betrekking tot accessoires voor de voornoemde goederen

It was impossible to get it clean with the vacuum – she always had to use a roller afterwards.
Het was onmogelijk om dat kleed met de stofzuiger schoon te krijgen, ze moest altijd na afloop nog een roller gebruiken.

Probably has a fucking plasma and a Brazilian chick comes Tuesdays to clean and vacuum.”
Hij zal ook wel een fucking plasmatv hebben, en een Braziliaanse meid die elke dinsdag komt schoonmaken en stofzuigen.’

Not shattered into bits for the janitor to vacuum up when he cleans the warehouse tonight.
Dan was hij niet in scherven uit elkaar gespat die de schoonmaker van het pakhuis later vanavond mag opzuigen.

Actually, I'd prefer to have a quick go-around, maybe with a vacuum cleaner, just to clean up a little bit.
Eigenlijk verkies ik een snelle zoektocht, misschien met een stofzuiger, gewoon om een beetje schoon te maken.

You’re going to vacuum first, then use a microfiber pad to clean the floor.”
Eerst ga je stofzuigen en daarna maak je met een microvezeldoekje op een stokdweil de vloer schoon.’

I sat on an uncomfortable metal chair as he pottered around me like a man trying to find a clean vacuum bag.
Ik zat op een oncomfortabele metalen stoel terwijl hij rondscharrelde alsof hij een nieuwe zak voor de stofzuiger zocht.

So I even thought about a small vacuum cleaner, to keep myself clean.
Ik heb zelfs gedacht over een kleine stofzuiger om mezelf schoon te houden.

If a carpet is cumbersome and difficult to handle, second to beating comes a thorough vacuum cleaning.
Als een tapijt omvangrijk en moeilijk te hanteren is, dan komt stofzuigen als goede reinigingsmethode op de tweede plaats.

I have only to do the vacuuming and the cleaning.
Ik hoef alleen maar te stofzuigen en schoon te maken.

Marina was due that day to clean, to vacuum and mop the hall floors, to dust the sconces and the ribs of the radiators.
Marina kwam die dag schoonmaken: stofzuigen, de gangvloeren dweilen en de ribben van de radiatoren afstoffen.