to wink oor Nederlands

to wink

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

knipogen

werkwoord

She's developmentally incapable of making the decision to wink at you.
Ze kan nog helemaal niet beslissen om naar je te knipogen.

knipperen

werkwoord

voorbeelde

And she has the audacity to wink at me.
En daar bovenop heeft ze ook nog het lef om naar me te knipogen.

It seemed to wink with one eye.
Het leek te knipogen met één oog.

He lingered long enough to wink at Maddie.
Hij bleef lang genoeg staan om naar Maddie te knipogen.

He looked at her impassively, then said something and turned around to wink at someone behind him.
Hij zat haar onverstoorbaar aan te kijken, zei iets, draaide zich om en knipoogde tegen iemand die achter hem stond.

The torches began to wink out one by one and the darkness closed in.
De fakkels gingen een voor een uit en de duisternis kroop dichterbij.

He wanted to wink at Theo but that would not have been professional.
Hij had Theo het liefst een knipoog gegeven, maar dat zou niet professioneel zijn.

The red lines began rapidly to wink out.
De rode strepen begonnen snel uit te knipperen.

I looked from Poppy, to Wink, to Poppy, to Wink.
Ik keek van Poppy naar Wink, weer naar Poppy, toen weer naar Wink.

‘I found it quite a strain being unable to wink at you, Mr.
'Ik vond het heel moeilijk dat ik niet tegen u kon knipogen, Mr.

Whatever possessed him to wink at me the last time has clearly gone.
Wat hem ook bezielde om naar me te knipogen de laatste keer, is duidelijk voorbij.

Ashley tried to wink back, but both his eyes closed together.
Ashley probeerde terug te knipogen, maar zijn ogen gingen tegelijk dicht.

The panther in her hair, made by the man he had killed, seemed to wink
De panter in haar haar, gemaakt door de man die hij gedood had, scheen te knipogen.

I didn’t quite know how to talk to Wink yet.
Ik wist nog niet precies hoe ik met Wink moest praten.

Moved so fast, it seemed to wink out.
Die bewoog zich zo snel dat het leek of hij knipperde.

Millie couldn’t bring herself to wink back.
Millie kon het niet opbrengen om terug te knipogen.

A small circle of conservatives seem to wink at their own oratory.
Een kleine kring conservatieven lijkt te knipogen naar hun eigen retoriek.

She is trying to wink, trying to say hi, I know you’re there and that’s okay.
Ze probeert te knipogen, ze probeert gedag te zeggen, hallo, ik weet dat je daar bent en het is oké.

You have this urge to wink back, and that wouldn't do at all.""
Je krijgt de neiging om terug te knipogen, en dat zou niet zo best zijn.'

I slid closer to Wink, until our thighs were touching.
Ik schoof dichter naar Wink toe, tot onze bovenbenen elkaar raakten.

I hadn’t said good-bye to Wink.
Ik had geen afscheid genomen van Wink.

Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
Mary zelfs dacht dat ze hem zag knipogen zijn ogen als om weg te knipogen Tranen.

I've never been able to wink.
Ik heb nooit kunnen knipogen.

The stones caught the light of the moon and seemed to wink their approval.
De diamantjes vingen het licht van de maan en leken te knipogen als bewijs van hun goedkeuring.

Ernesto nods and takes his eyes off the glass for the first time to wink at me.
Ernesto knikt en slaat voor het eerst zijn ogen op van het glas om me aan te kijken.

‘I do indeed,’ said Kate, trying not to wink, like someone out of a seaside postcard.
‘Ja,’ zei Kate, en ze probeerde niet te knipogen, zoals iemand op een dubieuze ansichtkaart.