transport staff oor Nederlands

transport staff

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vervoerspersoneel

For example, transport staff on the ground in areas affected by an incident may need to use mobile phones to communicate with a control centre.
Zo kan het zijn dat vervoerspersoneel ter plaatse mobiele telefoons moet gebruiken om met het controlecentrum te communiceren.

voorbeelde

If there were no London Transport staff down there at present there would be by six.
Ook al was er nu nog geen personeel van London Transport beneden aanwezig, om zes uur kwamen ze.

• transporting staff home after a work period;
• het vervoer van het personeel naar huis na afloop van een dienst;

The forty-foot Culver Ultra Jet was smaller than the vessels that transported staff to and from the facility.
De twaalf meter lange Culver Ultra jet was kleiner dan de boten die personeelsleden naar het eiland brachten.

A transport staff worker helped me into a wheelchair as my mom placed slip-on flats on my feet.
Iemand van de vervoersdienst hielp me in een rolstoel en mijn moeder deed instappers om mijn voeten.

Agree guidelines for advice to travellers, air and other transport staff likely to be occupationally exposed, health care staff and the public.
overeenstemming bereiken over richtsnoeren voor adviezen aan reizigers, personeel in de luchtvaart en andere vormen van vervoer dat beroepsmatig blootgesteld kan worden, gezondheidswerkers en het publiek.

higher outlay on transport, staff training and greater warehousing capacity than businesses in continental Europe: this increases overheads and so reduces competitiveness
de hoge kosten voor transport, opleiding van personeel en opslagcapaciteit in vergelijking met Europa, waardoor er ook meer overheadkosten zijn en het concurrentievermogen dus daalt

higher outlay on transport, staff training and greater warehousing capacity than businesses in continental Europe: this increases overheads and so reduces competitiveness;
de hoge kosten voor transport, opleiding van personeel en opslagcapaciteit in vergelijking met Europa, waardoor er ook meer overheadkosten zijn en het concurrentievermogen dus daalt;

For example, transport staff on the ground in areas affected by an incident may need to use mobile phones to communicate with a control centre.
Zo kan het zijn dat vervoerspersoneel ter plaatse mobiele telefoons moet gebruiken om met het controlecentrum te communiceren.

For example, transport staff on the ground in areas affected by an incident may need to use mobile phones to communicate with a control centre
Zo kan het zijn dat vervoerspersoneel ter plaatse mobiele telefoons moet gebruiken om met het controlecentrum te communiceren

Regular training for transport staff, including exercises simulating terrorist incidents and involving all the relevant agencies, is invaluable, especially in dealing with the immediate aftermath of an attack.
Vervoerspersoneel moet regelmatig trainingen volgen, waaronder simulaties van terroristische aanslagen waaraan alle betrokken partijen deelnemen. Dit is van onschatbare waarde, met name om onmiddellijk na een aanslag adequaat te kunnen optreden.

Training programmes, for example for ecodriving, as suggested during the consultation, can increase the skills of collective transport or freight transport staff and reduce CO2 emissions and pollution.
Tijdens de raadpleging werd erop gewezen dat opleidingsprogramma's, bijvoorbeeld over milieuvriendelijk rijden, kunnen worden georganiseerd om de vaardigheden van personeel in collectief of goederenvervoer te verbeteren en de verontreiniging en CO2-uitstoot te verminderen.

the exchange or pooling for the purpose of operating transport services, of vessels, space on vessels or slots and other means of transport, staff, equipment or fixed installations;
de uitwisseling of het gemeenschappelijk gebruik voor het vervoerbedrijf, van schepen, ruimte in schepen of compartimenten en andere vervoermiddelen, personeel, materieel en vaste installaties;

(ii) the exchange or pooling, for the purpose of operating transport services, of vessels, space in vessels or slots and other means of transport, staff, equipment or fixed installations;
ii) de uitwisseling of het poolen voor het vervoerbedrijf, van schepen, ruimte in schepen of compartimenten en andere vervoermiddelen, personeel, materieel en vaste installaties;

If invitations to tender were to be issued periodically, trade unions called for transport staff to be protected against dismissal and against poorer terms of employment with a new contractual partner.
De vakbonden verlangden in het geval periodieke aanbesteding plaatsvindt een bescherming van het vervoerspersoneel tegen ontslagen en tegen slechtere arbeidsvoorwaarden bij een nieuwe contractpartner.

Before adopting this Communication, the Commission consulted Member States and stakeholders representing parties interested in this issue, such as European associations of the public transport sector, including transport staff and passenger organisations.
Alvorens deze mededeling goed te keuren heeft de Commissie de lidstaten en vertegenwoordigers van belanghebbenden op dit terrein geraadpleegd, waaronder Europese organisaties uit de openbaarvervoerssector, personeel uit de vervoerssector en passagiersorganisaties.

Asbestos is an extremely harmful substance and regrettably there have already been cases of asbestos-related illnesses, and even deaths, among sea and air transport staff in Italy and other European countries.
Asbest is een uiterst schadelijke stof en helaas hebben zich zowel in Italië als in andere Europese landen reeds ziekte- en zelfs sterfgevallen onder zeelieden voorgedaan als gevolg van de blootstelling aan asbest.

ECHO Flight is a humanitarian service supporting humanitarian and rehabilitation projects in Somalia, Northern Kenya and the Democratic Republic of Congo by transporting staff and cargo required for the implementation of these projects.
ECHO Flight is een humanitaire dienst ter ondersteuning van humanitaire en wederopbouwprojecten in Somalië, Noord-Kenia en de Democratische Republiek Congo voor het vervoer van personeel en vracht die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze projecten.

entrusts the transport to staff who possess the necessary knowledge to administer any appropriate care to the animals transported;
het vervoer toevertrouwt aan personeel dat over de vereiste kennis beschikt om de vervoerde dieren eventueel op passende wijze te verzorgen;

Since the duty station is remote from residential areas and the Centre is located in a military base which is not served by public transport, staff members shall receive a flat-rate monthly transport allowance
Op grond van het feit dat de werkplek ver van woonwijken ligt, het Satellietcentrum gelegen is op een militaire basis, en er geen openbaar vervoer van en naar die basis is, wordt aan het personeel een forfaitaire maandelijkse vervoersvergoeding toegekend

It argues that explosive substances cannot therefore be transported in Spain by one person, that a minimum of two guards is needed (50) and that transport staff must have some knowledge of handling such substances.
Daaruit komt voort, dat transporten van explosieven in Spanje niet door één persoon alleen kunnen worden uitgevoerd, maar dat daarvoor ten minste twee bewakers nodig zijn(50), en dat het vervoerspersoneel een zekere kennis op het gebied van dergelijke stoffen moet hebben.

Since the duty station is remote from residential areas and the Centre is located in a military base which is not served by public transport, staff members shall receive a flat-rate monthly transport allowance.
Op grond van het feit dat de werkplek ver van woonwijken ligt, het Satellietcentrum gelegen is op een militaire basis, en er geen openbaar vervoer van en naar die basis is, wordt aan het personeel een forfaitaire maandelijkse vervoersvergoeding toegekend.

H) Chapter 7 - Research, Energy and Transport (Commission staff working document, points 30-35) 7
H) Hoofdstuk 7 – Onderzoek, energie en vervoer (werkdocument van de diensten van de Commissie, punten 30-35) 7

Action H.10 The Member States should ensure that the training of transport staff concerning existing legislative requirements on the security of CBRN materials is improved where appropriate. Regular exercises on transport security should be organised.
Hoewel al deze actoren voor het algemeen nut werken en hun eerste prioriteit steeds de bescherming van mensenlevens is, kijken zij onvermijdelijk elk in hoofdzaak vanuit de invalshoek van hun eigen verantwoordelijkheid naar een incident.

In many cases these resources will be significant and/or long term, e.g. more sophisticated information technology, additional rail reversing points, more buses, more transport staff and dedicated policing, more training and more extensive information campaigns
Het zal vaak om aanzienlijke en/of langetermijninvesteringen gaan, bijv. geavanceerde informatietechnologie, extra rangeerpunten, meer bussen, meer vervoerspersoneel en gericht toezicht, meer training en meer grootschalige voorlichtingscampagnes