travel literature oor Nederlands

travel literature

naamwoord

a broad genre consisting of descriptive accounts, also known as travelogues or itineraries, telling about an individual or a group's encounter with a new place, peoples and cultures.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

reisbeschrijving

literary genre

voorbeelde

Printed matter, books, magazines, periodicals, booklets, geographical maps, atlases, travel guides and travel literature
Drukwerken, boeken, week- of maandbladen, tijdschriften, boekjes, landkaarten, atlassen, reisgidsen en reisliteratuur

Printed matter, in particular travel literature and maps
Drukwerk, met name reisliteratuur en landkaarten

Publication of printed matter, in particular travel literature and maps
Publicatie van drukwerken, met name van reisliteratuur en landkaarten

Enormous damage has been done by travel literature—a veritable scourge, an epidemic.
De reisliteratuur heeft enorme vernielingen aangebracht, het was een invasie, een epidemie.

As early as 1826, trade news, travel literature and town descriptions spoke of the Düsseldorf mustard industry.
Reeds in 1826 werd in commerciële berichten, reisliteratuur en stadsbeschrijvingen gewag gemaakt van de Düsseldorfse mosterdindustrie.

As early as 1826 trade news, travel literature and town descriptions spoke of the Düsseldorf mustard industry.
Reeds in 1826 werd in commerciële berichten, reisliteratuur en stadsbeschrijvingen gewag gemaakt van de Düsseldorfse mosterdindustrie.

A comparative conference on travel literature in the nineteenth century.
Een colloquium vergelijkende negentiende-eeuwse reisliteratuur.

MacLaren, I. S.: Creating Travel Literature: The Case of Paul Kane, Papers of the Bibliographical Society of Canada 27, 1988; pp. 80 – 95.
MacLaren, I.S.:Het creëren van reisliteratuur: De zaak van Paul Kane, Papers of the Bibliographical Society of Canada 27, 1988, pp. 80 tot 95.

Tourist information systems, namely cartographic representations of all kinds, travel information material, travel literature and other travel aids of all kinds (printed matter)
Toeristisch informatiesysteem, te weten allerlei cartografische afbeeldingen, reisinformatie, reisliteratuur alsmede allerlei andere reishulpmiddelen (drukwerken)

The Land of Darkness enjoyed popularity in fictional medieval travel literature such as the Alexander Romance and the Travels of Sir John Mandeville.
Het land van duisternis genoot populariteit in de middeleeuwse reisliteratuur zoals de Alexanderromans en de reisavonturen van Jean de Mandeville.

Publication of a tourist information system in the form of cartographic representations, travel books, travel guides, travel information, travel literature and other travel aids of all kinds
Publicatie en uitgave van een toeristisch informatiesysteem in de vorm van cartografische afbeeldingen, reisbeschrijvingen, reisgidsen, reisinformatie, reisliteratuur alsmede andere reishulpmiddelen

As of 2014, there have been many studies on definitions, labels, and subcategorizations, such as Holocaust tourism and slavery-heritage tourism, and the term continues to be molded outside academia by authors of travel literature.
Inmiddels zijn er talloze studies over definities, subcategorieën, zoals Holocaust-toerisme, slavernij-erfgoed toerisme, etcetera, en wordt de term ook gebruikt in reisliteratuur.

Publication of tourist information systems (printed matter) in the form of cartographic representations, prepared itineraries, travel descriptions, travel guides, travel information, road information, travel literature, and other travel aids of all kinds, including on electronic and/or digital storage media
Publicatie en uitgave van een toeristisch informatiesysteem (drukwerken) in de vorm cartografische afbeeldingen, uitgewerkte reisroutes, reisbeschrijvingen, reisgidsen, reisinformatie, wegeninformatie, reisliteratuur alsmede allerlei overige reishulpmiddelen op elektronische en/of digitale opslagmedia

Someone who has booked a trip doesn’t usually store their travel information between literature and cookbooks.
Iemand die een reis boekt, stopt de informatie niet ergens tussen de literatuur en de kookboeken.

The translator tells me something of his life and passions: literature, traveling, and the martial arts.
De tolk vertelt een beetje over zijn leven en zijn passies: literatuur, reizen, vechtsporten.

Concluding contracts, for others, for the sale of fresh and preserved foodstuffs, in particular national and international specialities, including honey, Olive oil, beverages, Alcoholic beverages,Including national and international wines, sparkling wines and Champagnes, other luxury foods, alcohol and tobacco of all kinds, travel literature, Documentation,Travel guides and walking books, geographical maps and walking maps
Het sluiten van contracten voor derden over de verkoop van verse en geconserveerde levensmiddelen, met name nationale en internationale specialiteiten, zoals honing, Olijfolie, Dranken, Alcoholhoudende dranken,Zoals nationale en internationale wijnen, mousserende wijnen en champagne, allerlei genotsmiddelen, reisliteratuur, Documentatie,Reisgidsen en wandelgidsen, land- en wandelkaarten

Delivery of mail order goods, in particular fresh and preserved foodstuffs, in particular national and international specialities, including honey, olive oils, beverages, including alcoholic beverages, including national and international wines, sparkling wines and Champagnes, other luxury foods, alcohol and tobacco of all kinds, travel literature, including documentation, travel guides and walking books, geographical maps and walking maps
Bezorging van verzendhandelsgoederen, met name van verse en geconserveerde levensmiddelen, met name nationale en internationale specialiteiten, honing, olijfoliën, dranken, waaronder alcoholhoudende dranken, zoals nationale en internationale wijnen, mousserende wijnen en champagne, allerlei genotsmiddelen, reisliteratuur, waaronder documentaties, reisgidsen en wandelboeken, land- en wandelkaarten

At times, after dropping off literature, we traveled on to Estonia to pick up more literature, which we left in Latvia on our return trip.
Nadat we de lectuur hadden afgeleverd, reisden we soms door naar Estland om nog meer lectuur op te halen, die we op onze terugreis weer in Letland achterlieten.

Retail services, Distribution wholesale,Online mail order services, catalogue mail order services, all the aforesaid services included in class 35, in relation to fresh and preserved foodstuffs, in particular national and international specialities, including honey, Olive oil, beverages, Alcoholic beverages,Including national and international wines, sparkling wines and Champagnes, other luxury foods, alcohol and tobacco of all kinds, travel literature, Documentation,Travel guides and walking books, geographical maps and walking maps
Detailhandelsdiensten, Groothandel,Onlineverzendhandelsdiensten, catalogusverzendhandelsdiensten, alle voornoemde diensten in klasse 35 op het gebied van verse en geconserveerde levensmiddelen, met name nationale en internationale specialiteiten, zoals honing, Olijfolie, Dranken, Alcoholhoudende dranken,Zoals nationale en internationale wijnen, mousserende wijnen en champagne, allerlei genotsmiddelen, reisliteratuur, Documentatie,Reisgidsen en wandelgidsen, land- en wandelkaarten

We loaded up our little travel trailer with literature and went to our last meeting in Camden to say good-bye to the brothers.
We laadden lectuur in onze kleine camper en gingen naar onze laatste vergadering in Camden om afscheid te nemen van de broeders en zusters.

Lots of poetry, travel novels, plays, American literature — Melville, Twain, Steinbeck.
Veel poëzie, reisromans, toneelstukken, Amerikaanse literatuur: Melville, Twain, Steinbeck.

By rail, bullock cart, barge, and foot, he traveled to distribute Bible literature.
Hij reisde per spoor, ossekar, schuit en te voet om bijbelse lectuur te verspreiden.

He’s no doubt never been more than an arm’s length away from the theatre, literature, studies, travels.
Waarschijnlijk heeft hij het altijd binnen handbereik gehad: theater, literatuur, studie, reizen.

As a citizen, I could remain in the country, travel freely, import literature, and carry out other duties vital to our preaching work in Myanmar.
Als staatsburger kon ik in het land blijven, vrij rondreizen, lectuur importeren en andere taken verrichten die van groot belang waren voor ons predikingswerk in Birma.

The early Witnesses traveled widely and distributed much literature, pointing people to the hope of God’s Kingdom.
De vroege Getuigen maakten grote reizen en verspreidden veel lectuur om de mensen op de hoop van Gods koninkrijk te wijzen.