unavailing oor Nederlands

unavailing

adjektief

useless, fruitless, futile

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergeefs

adjektief

vruchteloos

adjektief

nutteloos

adjektief

That position, Mr. Scott, would not only be unavailing, but also undignified.
Die positie is niet alleen nutteloos, maar ook potsierlijk.

ondienstig · onnuttig · ijdel · vruchtafdrijvend · afdrijvend · mislukt

Unavailing

Soortgelyke frases

unavailable
beschikbaar · niet · niet beschikbaar · onverkrijgbaar · verkrijgbaar

Unavailable
Niet beschikbaar

unavailable combination
niet beschikbaar voor gebruik

Status Unavailable Contacts
Contactpersonen zonder beschikbare statusgegevens

voorbeelde

Where possible, indications as to where any of the requested information that is unavailable to you could be obtained by the Commission should also be provided.
Voor zover mogelijk, dient u ook aan te geven waar de Commissie de verlangde, voor u niet beschikbare informatie zou kunnen krijgen.

Where the computerised system is unavailable, a fall-back mutual administrative assistance document shall be used instead of the mutual administrative assistance document.
Wanneer het geautomatiseerde systeem niet beschikbaar is, wordt gebruikgemaakt van het document voor wederzijdse administratieve bijstand in de noodprocedure in plaats van het document voor wederzijdse administratieve bijstand.

Any member of a Board of Appeal who is or risks becoming unavailable to execute their function shall inform the Chairperson thereof, without undue delay.
Elk lid van een kamer van beroep dat niet beschikbaar is om zijn functie uit te oefenen, of dat dreigt te worden, moet de voorzitter daarvan zo snel mogelijk in kennis stellen.

The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable for quizalofop-P-tefuryl.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat voor quizalofop-P-tefuryl bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt.

Everything they liked – pop music, fashion, comics, Hollywood movies – was either unavailable or banned.
Alles wat de jeugd leuk vond – popmuziek, mode, stripboeken, Hollywoodfilms – was ofwel niet voorhanden of verboden.

When internet access is unavailable, you still can read, write, search, delete, and label email messages using Gmail offline.
Zelfs als u geen internetverbinding heeft, kunt u e-mailberichten lezen, schrijven, zoeken, verwijderen en labelen met Gmail Offline.

For example, your page may not render correctly on a mobile browser or at a smaller resolution, causing links or buttons to be unavailable or not easily seen.
Uw pagina kan bijvoorbeeld onjuist worden weergegeven in een mobiele browser of bij een lagere resolutie, waardoor links of knoppen niet beschikbaar zijn of moeilijk zijn te zien.

The subscriber you are trying to reach is unavailable or outside the calling area.
De abonnee die u probeert te bellen is onbereikbaar.

The Authority considers that, as a consequence of the current financial crisis, a lack of insurance or reinsurance capacity does not exist in every EFTA State, but it cannot be excluded that, in certain countries, cover for marketable risks could be temporarily unavailable.
De Autoriteit is van mening dat er als gevolg van de huidige financiële crisis niet in iedere EVA-staat sprake is van een gebrek aan verzekerings- of herverzekeringscapaciteit, maar dat niet kan worden uitgesloten dat er in bepaalde landen tijdelijk geen dekking voor verhandelbare risico's beschikbaar is.

If five-year harvest data is unavailable, the standard harvest is calculated as the arithmetical average of the harvests in the preceding three years.
Indien geen gegevens over de oogsten van de vijf voorafgaande jaren beschikbaar zijn, wordt de standaardoogst berekend als het rekenkundig gemiddelde van de oogsten van de drie voorafgaande jaren.

For other types of error(41), on the other hand, information is either unavailable or subjective.
Over andere soorten fouten(41) is daarentegen geen informatie of alleen subjectieve informatie beschikbaar.

— if the requisite type or quality of product is unavailable on the market of the Community or any of the developing countries,
— indien een produkt van de gewenste aard en kwaliteit niet beschikbaar is op de Gemeenschapsmarkt of de markt van een ontwikkelingsland;

The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, storage stability and metabolism in ruminants as unavailable.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de analysemethoden, de stabiliteit bij opslag en het metabolisme in herkauwers ontbreekt.

I'm a sucker for non-threatening, unavailable men who compliment me.
Ik val op ongevaarlijke, getrouwde mannen die me complimentjes geven.

James is unavailable.
James is niet beschikbaar.

The infrastructure manager shall inform, as soon as possible, interested parties about the unavailability of infrastructure capacity due to unscheduled maintenance work.
De infrastructuurbeheerder stelt de belanghebbende partijen zo spoedig mogelijk in kennis van de niet-beschikbaarheid van infrastructuurcapaciteit als gevolg van niet-geplande onderhoudswerkzaamheden.

The European Food Safety Authority identified some information on hydrolysis study in processed commodities as unavailable.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot een hydrolysestudie in verwerkte producten ontbreekt.

The altitude may be set to unavailable if unknown.
Als de hoogte onbekend is, mag die worden ingesteld op "niet beschikbaar".

The European Food Safety Authority identified an hydrolysis study investigating the effect of sterilisation on the nature of the residues as unavailable.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat een hydrolysestudie naar het effect van sterilisatie op de aard van de residuen ontbreekt.

The senator has been unavailable for comment.”
De senator was niet beschikbaar voor commentaar.'

(a) the planned unavailability of 100 MW or more of a consumption unit, including changes of 100 MW or more in the planned unavailability of consumption units, lasting at least one market time unit, specifying:
a) de geplande onbeschikbaarheid van 100 MW of meer van een verbruikseenheid, inclusief wijzigingen van 100 MW of meer in de geplande onbeschikbaarheid van verbruikseenheden die ten minste één markttijdseenheid duurt, met daarbij gespecificeerd:

Market participants shall provide the Agency and national regulatory authorities with information related to the capacity and use of facilities for production, storage, consumption or transmission of electricity or natural gas or related to the capacity and use of LNG facilities, including planned or unplanned unavailability of these facilities, for the purpose of monitoring trading in wholesale energy markets.
Met het oog op toezicht op de handel op groothandelsmarkten voor energie verstrekken de marktdeelnemers aan het Agentschap en de nationale regelgevende instanties informatie aangaande de capaciteit en de benutting van productie-, opslag-, verbruik- en transmissiefaciliteiten voor elektriciteit of aardgas, of informatie aangaande de capaciteit en de benutting van lng-installaties, met inbegrip van de geplande of ongeplande niet-beschikbaarheid van deze installaties.

Amendment 13 Proposal for a regulation Recital 16 Text proposed by the Commission Amendment (16) Data localisation requirements are frequently underpinned by a lack of trust in cross-border data storage or other processing, deriving from the presumed unavailability of data for the purposes of the competent authorities of the Member States, such as for inspection and audit for regulatory or supervisory control.
Amendement 13 Voorstel voor een verordening Overweging 16 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (16) Vaak ligt aan gegevenslokalisatievereisten een gebrek aan vertrouwen in gegevensopslag of andere vormen van gegevensverwerking buiten de eigen grenzen ten grondslag dat voortkomt uit de veronderstelling dat gegevens niet toegankelijk zullen zijn voor de bevoegde nationale autoriteiten, bijvoorbeeld voor inspectie- en toezichtdoeleinden en wettelijk voorgeschreven controles.

Much was secret and unavailable.
Veel dingen waren geheim en ontoegankelijk.

Commander Thor is in a distant part of the galaxy and unavailable.
Commandant Thor is in een verre uithoek van het melkwegstelsel.