underclothes oor Nederlands

underclothes

naamwoord

(plurale tantum) clothes worn next to the skin and underneath outer clothing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ondergoed

naamwoord onsydig

Fingernails were ingrained with dirt, filth and urine on his underclothes.
Vingernagels waren vol met vuil, vuil en urine op zijn ondergoed.

Soortgelyke frases

underclothing
ondergoed · onderkleding

voorbeelde

Beneath the rigors of her underclothes, Caroline had grown very thin.
Onder de strengheid van haar ondergoed was Caroline heel erg mager geworden.

The pattern of her underclothes was stencilled in burn marks on her body and the metal in her brassiere had melted and spattered small burn marks down her back.
Het patroon van haar ondergoed zat in haar huid gebrand en haar gesmolten beha-haakjes hadden wondjes op haar rug gemaakt.

Textiles and textile goods for use in connection with underclothing (underware, bras, panties) and swimwear (swimwear, bikinis)
Weefsels en textielproducten voor gebruik met betrekking tot onderkleding (lingerie, bh's, slips) en badkleding (badkleding, bikini's)

Clothing namely hosiery, overalls, dress suits, skirts, pants, sweaters, underclothes, pajamas, swimming costumes, socks and tights
Kledingstukken zoals breigoederen, pakken, jurken, rokken, broeken, jerseys, lingerie, pyjama's, zwempakken, kousen en panty's

Fashion products as far as included in class 25, namely, bathing suits, beach clothes, bodices (lingerie), camisoles, masquerade costumes, garters, hosiery, leggings, pajamas, slips (undergarments), stockings, teddies (undergarments), tights, underclothing, underwear
Modeproducten voor zover begrepen in klasse 25, te weten badpakken, strandkleding, lijfjes, topjes, carnavalskostuums, kousenbanden, breigoederen, leggings, pyjama's, damesondergoed, kousen, teddy's, panty's, onderkleding, ondergoed

Some of Wilson's stuff was still in his room - his passport, tickets, a few underclothes.
Een paar van Wilsons spullen lagen nog in zijn kamer: zijn paspoort, vliegticket, wat ondergoed.

'She had no underclothes on,' Dee-Dee said calmly.
'Ze had geen ondergoed aan,' zei Dee-Dee kalm.

Her ‘perhaps bag’ was stuffed with her remaining French underclothes.
Haar ‘misschien-tas’ was volgepropt met de rest van haar Franse ondergoed.

Clothing, footwear, headgear, articles of clothing, bandanas (scarves), head bands (clothing), suspenders, belts and money-belts (clothing), neckties, ready made linings (parts of clothing), sashes, stoles (furs), scarves, shawls, furs (clothing), gloves (clothing), mittens, robes, swimsuits and beachwear, underclothing, underwear
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kledingvoorwerpen, bandana's (halsdoeken), hoofdbanden (kleding), bretels, ceintuurs en ceintuurs om de portemonnee aan te bevestigen (kleding), dassen, voeringstoffen, geconfectioneerd (delen van kledingstukken), sjerpen, stola's (bont), halsdoeken, sjaals, bont (kledingstukken), handschoenen (kleding), wanten, kamerjassen, badpakken en strandkleding, ondergoed, onderkleding

“He wasn't wearing any clothes—well, just his underclothes.
‘Hij had geen kleren aan, nu ja, alleen zijn ondergoed.

‘My friends tell me you Han women wear no underclothes.
‘Mijn vrienden hebben me verteld dat Han-vrouwen geen ondergoed dragen.

Retailing of cosmetics, creams (cosmetic-), lotions for cosmetic purposes, toiletries, after-shave lotions, moustache wax, eau de cologne, perfumes, underwear, underclothing, clothing, clothing (for men)
Detailhandel in cosmetische middelen, cosmetische crèmes, lotions voor cosmetisch gebruik, producten voor de toiletverzorging, lotions voor na het scheren, knevelwas, eau de cologne, parfums, ondergoed, onderkleding, kledingstukken, kledingstukken (voor heren)

Protective clothing and fireproof clothing for pilots, drivers and mechanics for automobiles, motorcycles, go-karts and vehicles in general, including suits, underclothing, balaclavas, stockings, gloves, helmets, knee guards, leg guards, elbow guards
Beschermende kleding en brandwerende kleding voor bestuurders en monteurs van auto' s, motorrijwielen, go carts en voertuigen in het algemeen, waaronder overalls, onderkleding onder overalls, kousen, handschoenen, helmen, kniebeschermers, beenbeschermers, elleboogbeschermers

Clothing, bathing suits, bathrobes, beachwear, clothing belts, shorts, jackets, coats, socks, footwear, bandanas, sweaters, halloween costumes, masquerade costumes, character costumes, stage costumes, dresses, gloves, gym shorts, ear muffs, neckwear, pyjamas, pants, shirts, sweat shirts, ski wear, slacks, sun visors, suspenders, turtlenecks, underclothes, vests, warm-up suits, headwear
Kleding, badpakken, badmantels, strandkleding, ceintuurs (kleding), korte broeken, jasjes, mantels, sokken, schoeisel, kleurige halsdoeken, truien, verkleedkostuums voor Halloween, vermommingen, toneelkostuums, jurken, handschoenen, gymbroeken, oorkleppen, dassen en boorden, pyjama's, broeken, overhemden, sweatshirts, skikleding, sportpantalons, zonnekleppen, bretels, coltruien, ondergoed, vesten, warming-uppakken, hoofddeksels

“Ariane is doing better than I feared when I saw her linen underclothes,” Meg said after a moment.
'Ariane doet het beter dan ik verwachtte, toen ik haar linnen onderkleding zag,' zei Meg na een ogenblik.

Underwear, boxer shorts, pants, underclothing, socks
Ondergoed, Boxershorts, Onderbroeken, Ondergoed, Sokken

Sweat-absorbent underclothing / anti-sweat underclothing
Transpiratie-absorberend ondergoed/ Transpiratie-absorberend ondergoed

And baselayers, namely underclothes, tops, bottoms and underwear
En onderkleding, te weten ondergoed, topjes, pyjamabroeken en onderkleding

Clothing, outerclothing and underclothing, swimwear, leisurewear and sportswear
Kleding, boven- en onderkleding, bad-, vrijetijds- en sportkleding

“This is what saved her—precious stones sewn into her underclothes.”
‘Dit heeft haar gered – edelstenen die in haar onderkleding waren genaaid.’

Clothing, footwear, headgear, in particular sportswear, outer and underclothing, scarves, neckerchiefs, caps, stockings, neckties, hats, in particular sun hats
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, met name sportkleding, boven- en onderkleding, sjaals, halsdoeken, mutsen, kousen, dassen, hoeden, met name zonnehoeden

She took his hand and led him upstairs, and she showed a distracted curiosity about his shirts and underclothes.
Zij pakte zijn hand en trok hem mee naar boven en bekeek met verstrooide belangstelling zijn overhemden en ondergoed.

Retailing and wholesaling, including online, of kerchiefs (clothing), pocket squares (clothing), scarves, headscarves (kerchiefs), ties, belts for wear, suspenders, stockings, socks, hats, gloves, shoes, sandals, boots, ankle boots, slippers, bow ties, ascots, blouses, hooded pullovers, hooded tops, underclothing, swimming costumes, Bermuda shorts, caps, clothing, footwear, headgear
Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met zakdoeken [kleding], pochetten [kleding], sjaals, halsdoeken [zakdoeken], dassen, ceintuurs, bretels, kousen, sokken, hoeden, handschoenen, schoeisel, sandalen, laarzen, enkellaarzen, pantoffels, strikjes, lavallières [strikken], bloezen, pullovers met capuchon, T-shirts met capuchon, ondergoed, zwemkleding, bermudashorts, petten, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels

Belts (clothing), footwear, headgear for wear, jackets (clothing), pants, shirts, socks, sweaters, tee-shirts, underclothing
Ceintuurs (kledingstukken), schoeisel, hoofddeksels, jasjes, broeken, overhemden, sokken, truien, T-shirts, onderkleding

Only when she had taken delivery of her underclothes and body suit did she let her mother know what was going to happen.
Pas nadat het ondergoed en het bomvest waren afgeleverd, had ze haar moeder verteld wat er ging gebeuren.