underground railway station oor Nederlands

underground railway station

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

metrostation

ondergronds spoorwegstation

voorbeelde

Then the doors opened onto the gleaming platform of an immaculate underground railway station.
Toen gingen de deuren open op het glanzende perron van een onberispelijk ondergronds treinstation.

Underground railway station
Passagiersvervoer per metro

When Jack Mort and I were in the underground railway station, that one almost took me down.
Toen Jack Mort en ik in dat ondergrondse station waren, legde die me bijna neer.

The terrorist attacks in Mumbai (India), which hit mainline and underground railway stations, left 160 people dead and more than 500 injured, according to what are still unfortunately provisional figures.
De terroristische aanslagen op spoor- en metrostations in Bombay hebben 160 mensen het leven gekost terwijl meer dan 500 mensen gewond zijn geraakt, cijfers die helaas nog voorlopig zijn.

Enclosed premises of underground and railway stations, ports and airports.
Gesloten ruimten in metrostations, spoorwegstations, havens en luchthavens.

Construction, installation, maintenance and repair of civil engineering structures, bridges, viaducts, roads, motorways, underground railway lines, railways, tram lines, airports, heliports, landing strips, underground railway stations, railway stations, street furniture, sports equipment, stadiums, rooms for congresses and events, functional and industrial structures, industrial buildings, factories, laboratories
Bouw, installatie, onderhoud en reparatie van kunstwerken, bruggen, viaducten, wegen, snelwegen, metrolijnen, spoorwegen, tramlijnen, luchthavens, helihavens, landingsbanen, metrostations, treinstations, ruimtelijke ordening, sportfaciliteiten, stadions, congres- en theaterzalen, functionele en industriële bouwwerken, industriële gebouwen, fabrieken, laboratoria

Underground Railway Passages and Stations: These have held up well in quakes in Mexico, Japan, and Greece.
Ondergrondse spoorlijnen en stations: Die zijn bij aardbevingen in Mexico, Japan en Griekenland goed intact gebleven.

Engineering and construction services relating to roads, bridges, tunnels, railways, underground railways, airports, power stations, structures, buildings, ports, harbors and other infrastructure projects
Technische en bouwkundige diensten met betrekking tot wegen, bruggen, tunnels, spoorwegen, ondergrondse spoorwegen, luchthavens, energiecentrales, constructies, gebouwen, havens en andere infrastructuurwerken

Conducting of structural and civil engineering works, factory construction, bridge building, stadium building, railway construction, underground railway construction, power station construction, tunnel construction, water and underwater construction
Uitvoering van hoogbouw en ondergrondse werken, bruggenbouw, bouw van stadions, bouw van fabrieken, aanleg van spoorwegen, aanleg van metrolijnen, bouw van krachtcentrales, tunnelbouw, water- en onderwaterbouw

The danger zone includes the Docklands Light Railways, # Underground stations, # World Heritage sites at risk, # power stations, dozens of museums, and, of course, your location in Whitehall
De gevarenzone omvat de Docklands Light Spoorwegen, # ondergrondse stations, # wetenschappelijke erfgoeden zijn in gevaar # kerncentrales en dozijnen musea, en natuurlijk uw locatie in White Hall

He’s always hanging around the underground or down at the railway station in town.
Hij loopt altijd ergens op een metrostation of op Centraal rond.

Financial planning of building projects, structural and civil engineering works, factory construction, bridge building, stadium building, railway construction, underground railway construction, power station construction, tunnel construction, water and underwater construction
Financiële planning van bouwprojecten, hoogbouw en ondergrondse werken, bouw van fabrieken, bruggenbouw, bouw van stadions, aanleg van spoorwegen, aanleg van metrolijnen, bouw van krachtcentrales, tunnelbouw, water- en onderwaterbouw

Organisational planning of building projects, structural and civil engineering works, factory construction, bridge building, stadium building, railway construction, underground railway construction, power station construction, tunnel construction, water and underwater construction
Organisatorische planning van bouwprojecten, hoogbouw en ondergrondse werken, bouw van fabrieken, bruggenbouw, bouw van stadions, aanleg van spoorwegen, aanleg van metrolijnen, bouw van krachtcentrales, tunnelbouw, water- en onderwaterbouw

Such a dimension is also absent in other cases in which there is undoubtedly a public, such as in railway or underground stations.
In de eerste plaats zal een dergelijke dimensie ook ontbreken in andere gevallen waarin ongetwijfeld sprake is van een publiek, zoals bijvoorbeeld op trein- of metrostations.

“My family still has a station on the underground railway, sir.
‘Mijn familie heeft nog steeds een station op de Underground Railroad, generaal.

A restored station in Budapest’s Millennium Underground Railway Museum
Een ’station’ in Boedapests Millenniumlijn-museum

It’s just that I’ve never seen him anywhere other than the Railway Station or in the underground.’
Ik heb hem alleen nog nooit ergens anders ontmoet dan op Centraal of in de metro.’

Finally, targeting only airports means completely ignoring the possibility of acts by ill-intentioned groups in railway stations, underground systems or in any other places where people gather, and there are a great number of these.
Tot slot, als we ons blind staren op onze luchthavens, gaan we voorbij aan de mogelijkheid voor kwaadwillende groeperingen om treinstations, metro's of alle andere plaatsen waar veel mensen komen - en daar zijn er veel van - tot doelwit te maken.

For instance, the London train and underground station Paddington and Tokyo Station were missing, and the Helsinki Central railway station was shown as a park.
Zo ontbraken het Londense trein- en metrostation Paddington en Station Tokio in Apple Maps en werd het station van Helsinki weergegeven als een park.

Between the railway station and the House is an underground passage.
Tussen het station en het Lagerhuis bevindt zich een ondergrondse doorgang.

Is the underground construction of the new Stuttgart main railway station (the ‘Stuttgart 21’ project) with all its rail access lines eligible for TEN funding?
Komt de ondergrondse nieuwbouw van het centraalstation van Stuttgart („project Stuttgart 21”) met al zijn aanlooptrajecten, in aanmerking voor financiering uit TEN-fondsen?

At the railway station, in the industrial area, in an underground parking garage.
Op het station Westbahnhof, in het industriegebied, in een parkeergarage.

You advertise in the nearest underground railway station, where thousands will walk past your advert every day.
Je adverteert in het dichtstbijzijnde metrostation, waar elke dag duizenden mensen langs je reclame lopen.

With more than 2 million customer reviews, more travelers are choosing Agoda.com Wuhletal Underground Railway Station
Ruim drie miljoen reizigers vertrouwden op Agoda om accommodatie te boeken in de buurt van beroemde bezienswaardigheden als Wuhletal Ondergrondstreinstation.

Berlin is known for interesting sites like Berlin Jannowitzbrücke Underground Railway Station.
Berlin Jannowitzbrücke Ondergrondstreinstation is slechts één van de beeldbepalende plekken die Berlijn rijk is.