underground market oor Nederlands

underground market

The buying and selling, especially of illicit trade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwarte handel

The buying and selling, especially of illicit trade.

Het kopen en verkopen, in het bijzonder van illegale waar.

voorbeelde

So you're running an underground market?
Zo je runt een ondergrondse handel?

They pillage precious antiquities to sell through international underground markets.”
Ze roven kostbare antieke voorwerpen om op de zwarte markt te verkopen.'

So we’re forced to indulge in an underground market of technology and inventions to help better ourselves.
Dus zijn wij aangewezen op een zwarte markt van technologie en uitvindingen om ons te helpen beter te worden.

Susanna’s story last summer about the underground market for government documents had come in handy.
Susanna’s verhaal van afgelopen zomer over de zwarthandel in officiële documenten was me goed van pas gekomen.

Very clever underground marketing.
Heel slimme, ondergrondse marketing.

The great network of saints would then have to develop its own underground market to stay alive.
Het grote netwerk van gelovigen zou dan een eigen ondergrondse markt moeten ontwikkelen om er het leven bij te houden.

So you're running an underground market.
Dus jij runt een ondergrondse handel.

He brings in exotic species, sells them in the underground market.
Hij brengt exotische soorten het land in, verkoopt ze op de illegale markt.

Why does the Vicksburg Firearms Company make it so easy to buy these guns on the underground market?
Waarom maakt Vicksburg Vuurwapens het zo makkelijk... om deze wapens op de zwarte markt te kunnen kopen?

“Let’s go check it out before he sells it on the underground market.”
‘Laten we dat maar gauw gaan checken, voordat hij hem op de zwarte markt verkoopt.’

‘I was more interested in the underground market for musical instruments.’
‘Ik ben meer geïnteresseerd in de ondergrondse markt voor muziekinstrumenten.’

My money's on the underground markets of Chengguan.
Ik gok op de ondergrondse markt in Chengguan.

Why does the Vicksburg Firearms company make it so easy to buy these guns on the underground market?
Waarom maakt Vicksburg Vuurwapens het zo makkelijk... om deze wapens op de zwarte markt te kunnen kopen?

"""We still haven't found any underground market for that kind of crap."""
'We hebben nog steeds geen ondergrondse markt voor dat soort troep gevonden.'

Much later, heroin and other hard drugs appeared on the underground market.
Pas veel later verschenen er op de ondergrondse markt andere hard drugs als heroïne.

We could check the underground markets.
We kunnen de zwarte markten nalopen.

“We still haven’t found any underground market for that kind of crap.”
'We hebben nog steeds geen ondergrondse markt voor dat soort troep gevonden.'

Virtually all parts of the slain tigers —skins, bones, blood, and even genitals— are sold in underground markets for lucrative prices.
Van de gedode tijger wordt praktisch alles — de huid, de botten, het bloed en zelfs de geslachtsdelen — voor lucratieve prijzen op de zwarte markt verkocht.

We'll be scrambling around, scratching out an existence in a huge, underground black market.
En wij moeten maar wat aanrommelen in de marge, op een gigantische, ondergrondse zwarte markt.

“Once we arrived in Algiers,” she continued, “they dragged us to the underground slave market in chains.
“Toen we eenmaal in Algiers waren, hebben ze ons geketend meegenomen naar de slavenmarkt.

“It’s an underground slave market, run by wizards, dealing in the gifted.
‘Het is een ondergrondse slavenmarkt, in handen van magiërs, waar Anderlingen worden verhandeld.

The memory stick with its aircraft recognition system was still worth something on the underground arms market.
De geheugenstick met de vliegtuigherkenningssoftware zou in de illegale wapenhandel altijd nog wat opbrengen.

Since then we've had underground black markets, crime, death and shootings.
Sindsdien hebben we zwarte handel, criminaliteit, dood. En schietpartijen.

LHB has about 8 % (60) of the tram market and 11 % (61) of the underground-railway vehicles market.
De marktaandelen van LHB bedragen op de markt voor trams thans ongeveer 8 % (60) en op die voor metrotreinstellen ongeveer 11 % (61).

This drives the market underground, creating new problems of violence and addiction.
Dit drijft de markt ondergronds, en creëert nieuwe problemen van geweld en verslaving.