unopened oor Nederlands
unopened
en
not yet opened; still closed
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ongeopend
Take the sample for analysis from an unopened tube.
Ga bij het trekken van het analysemonster uit van een nog ongeopende tube.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unopened
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
UnOpened
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The best I could muster from a frantic search through the cupboards was an unopened bag of Tilda brown rice.
Laten we er even over nadenkenLiterature Literature
After depositing the costumes on my bed unopened, I promptly tore into the envelope.
Maagdarmstelsel-aandoeningenLiterature Literature
I could not pray; my Bible was left unopened.
Jij leerde me buiten het spel te levenLiterature Literature
'It must be handed over unopened - and then brought back to my hands duly signed.'
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdLiterature Literature
(*1) In the case where opening of an unit might affect the analysis (e.g. perishable wet feeds) an incremental sample shall be the unopened unit.
Ik weet niet eens je naameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They were thrown away unopened.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
‘EUR | 9th EDF allocation | Reduction / conditional billion | Unopened allocations (EIB-managed) | Reallocations between envelopes and the conditional billion | Open allocations OLAS (EC-managed) |
We kunnen de vragen beneden afrondenEurLex-2 EurLex-2
Do you know, for example, that we’ve got a whole unopened tin of truffles in the refrigerator?
Van onze belasting wordt de politie betaaldLiterature Literature
A lamp stood, unlit, on the table beside a phone, an internet router and a stack of unopened mail.
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenLiterature Literature
(b) at the laboratory the composite sample is to be warmed in the original unopened container to 30 °C and shaken frequently until a homogeneous fluid emulsion free of unsoftened pieces is obtained.
Er is maar één manier om erachter te komenEurLex-2 EurLex-2
So she just made her way down the long narrow hallway, past a table strewn with unopened mail, and into the living room.
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorLiterature Literature
“Jo, Rose has a year’s worth of unopened e-mails.”
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?Literature Literature
Don’t use unopened liquid that has been kept for long periods at or below 32°F or in direct heat above 95°F.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.Literature Literature
Behind the fourth and final unopened door there was another staircase, this time leading upwards.
Nee, van Nancy ReaganLiterature Literature
"Fishback handed the unopened beer to the driver and said, ""How long you boys gonna be at it?"""
Het is John zeker?Literature Literature
She tucked the pamphlets inside her dresser along with the still-unopened letter Grey had sent to her.
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sLiterature Literature
The refrigerator was filled with unopened bottles of wine.
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenLiterature Literature
And I have one unopened bottle of Merkel and Stingbat’s finest, sir, the only one in the city.
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isLiterature Literature
The card from Janet Corcoran, still unopened on the coffee table.
Laten we er even over nadenkenLiterature Literature
Struan put down the still-unopened briefcase which had been burning him all the way home.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de AcademieLiterature Literature
Thinking of the unopened letter, Stefan’s face appears.
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenLiterature Literature
The letter to her husband was returned unopened, stamped KILLED IN ACTION.
Heb je de informatie?Literature Literature
He pushed the heavy door open and stood in a small hall- way, carpeted blue, strewn with unopened junk mail.
Ik heb z' n voicemailLiterature Literature
There were no stacks of unopened mail, no plastic bags full of junk, no broken appliances.
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenLiterature Literature
Even unopened packets of crisps and peanuts were binned, simply because they belonged to our old life.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?Literature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.