vacant seat oor Nederlands

vacant seat

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vacante zetel

Any vacant seat must be filled within the shortest possible time.
Elke vacante zetel wordt zo spoedig mogelijk bezet.

voorbeelde

I find one of the few vacant seats and ask Milla to sit there.
Ik vind een van de weinige vrije stoelen en vraag Milla om plaats te nemen.

the Maltese members and alternate members should be appointed to fill the vacant seats,
voor de vacante zetels dienen de Maltese gewone leden en de plaatsvervangende leden van dit Comité te worden benoemd,

She continued to sit beside me, far too close considering all the vacant seats around us.
Ze zat veel te dichtbij, zeker met al die lege plekken om ons heen.

At this point a student came in, realized he was late, and moved quickly into a vacant seat.
Op dat moment kwam er een student binnen, die besefte dat hij te laat was en snel doorliep naar een lege zitplaats.

Across from the chairs occupied by your wife and daughter, there is precisely one vacant seat.
Tegenover de stoelen die door uw vrouw en dochtertje bezet worden is zo’n vrije stoel.

The reason the blonde wanted that vacant seat was that she had work to do.
De blondine had de lege stoel gewild omdat ze moest werken.

I read just this morning that you were being asked to run to fill the assemblyman's vacant seat.
Ik las vanmorgen dat je bent gevraagd als zijn opvolger.

The man came wearily to a vacant seat and flopped down, placing his packages by his side.
De man kwam moeizaam op een lege zitplaats af en plofte neer, terwijl hij zijn pakjes naast zich neerlegde.

The only vacant seat was at the foot of the table.
De enige onbezette stoel stond aan de voet van de tafel.

The Commission has nominated a candidate for the vacant seat,
De Commissie heeft de kandidaat voor de vrijgekomen zetel voorgedragen,

A vacant seat on a charter flight had enabled her to leave that same afternoon.
Er was een plaatsje geweest in een chartertoestel, zodat ze diezelfde middag was vertrokken.

A hundred and twenty vacant seats.
120 lege zetels.

Someone got up hurriedly, and the man took the vacant seat, opposite Father at the table.
Iemand stond gehaast op en de man nam de lege plaats tegenover vader aan tafel in.

One of the flight attendants had taken pity on her and switched her to a vacant seat.
Een van de stewardessen had toen medelijden met haar gekregen en had haar een lege stoel gegeven, de enige lege stoel.

Jake and Topaz were shown to two vacant seats on the left.
Jake en Topaz werden naar twee lege stoelen aan de linkerkant geleid.

But the smile vanished from his face at once: Viktor Krum had dropped into Luna’s vacant seat.
Zijn glimlach verdween vrijwel onmiddellijk weer: Viktor Kruml liet zich in de stoel vallen die Loena net verlaten had.

Pinto had given up his fight to protect the vacant seat.
De arme meneer Pinto had zijn strijd om de vrije stoel te beschermen opgegeven.

Customer information regarding travels and travel sites, including vacant seats, prices, departure and arrival schedules, airlines, airport information
Verstrekking van informatie aan klanten met betrekking tot reizen en reisbestemmingen, waaronder beschikbare zitplaatsen, prijzen, vertrek- en aankomsttijden, luchtvaartmaatschappijen, informatie over luchthavens

Trams ran up and down the central tracks with more vacant seats than passengers.
Trams reden hun route door het centrum met meer lege plaatsen dan passagiers.

I don’t know what he saw, but he pointed at the now-vacant seats.
Ik weet niet wat hij daarop zag, maar hij wees naar de vrijgekomen plaatsen.

—By the precipitate flight of the young man who went to occupy a vacant seat.
Met de overhaaste vlucht van de jongeman, die op een vrijgekomen plaats ging zitten.

the Greek members and alternate members should be appointed to fill the vacant seats
voor de vacante zetels dienen de Griekse gewone leden en de plaatsvervangende leden van dit Comité te worden benoemd

the Greek, Hungarian and Romanian Governments have proposed candidates for the vacant seats,
de Griekse, de Hongaarse en de Roemeense regering hebben kandidaten voorgedragen voor de vacante zetels,

As he sank into a vacant seat, a woman came over and sat down beside him.
Toen hij zich in een lege stoel liet vallen, kwam er een vrouw naar hem toe die naast hem ging zitten.

I was just asking Ms. Gallagher who's running to fill the vacant seat in Pennsylvania's 1st.
Ik vroeg Ms Gallagher wie de vrijgekomen zetel in Pennsylvania inneemt.